Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I347754279c1f8957613beb563729c3a6ee9f65a7

8 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/core/res/res/values-az/strings.xml b/core/res/res/values-az/strings.xml
index 7f6be2a72f51..c21b6324033b 100644
--- a/core/res/res/values-az/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-az/strings.xml
@@ -964,7 +964,7 @@
     <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="5817346421222227772">"Tətbiqə Brauzerin geolokasiya icazələrini dəyişməyə imkan verir. Zərərli tətbiqlər bundan istifadə edərək məkan məlumatlarını təsadüfi saytlara göndərə bilər."</string>
     <string name="save_password_message" msgid="2146409467245462965">"Brauzerin bu şifrəni yadda saxlamasını istəyirsiz?"</string>
     <string name="save_password_notnow" msgid="2878327088951240061">"İndi yox"</string>
-    <string name="save_password_remember" msgid="6490888932657708341">"Yadda saxla"</string>
+    <string name="save_password_remember" msgid="6490888932657708341">"Yadda saxlayın"</string>
     <string name="save_password_never" msgid="6776808375903410659">"Heç vaxt"</string>
     <string name="open_permission_deny" msgid="5136793905306987251">"Bu səhifəni açmaq üçün icazəniz yoxdur."</string>
     <string name="text_copied" msgid="2531420577879738860">"Mətn panoya kopyalandı."</string>
@@ -1299,7 +1299,7 @@
     <string name="usb_supplying_notification_title" msgid="5378546632408101811">"USB vasitəsilə qoşulmuş cihaza enerji doldurulur"</string>
     <string name="usb_mtp_notification_title" msgid="1065989144124499810">"USB fayl transferi aktiv edildi"</string>
     <string name="usb_ptp_notification_title" msgid="5043437571863443281">"USB vasitəsilə PTP aktiv edildi"</string>
-    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB birləşmə aktiv edildi"</string>
+    <string name="usb_tether_notification_title" msgid="8828527870612663771">"USB-modem aktivdir"</string>
     <string name="usb_midi_notification_title" msgid="7404506788950595557">"USB vasitəsilə MIDI aktiv edildi"</string>
     <string name="usb_accessory_notification_title" msgid="1385394660861956980">"USB aksesuarı qoşulub"</string>
     <string name="usb_notification_message" msgid="4715163067192110676">"Əlavə seçimlər üçün tıklayın."</string>
@@ -1565,7 +1565,7 @@
     <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Ekranı cihaza yayımla"</string>
     <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Cihazlar axtarılır..."</string>
     <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Ayarlar"</string>
-    <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Bağlantını kəs"</string>
+    <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Əlaqəni kəsin"</string>
     <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Skan edilir..."</string>
     <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Qoşulur..."</string>
     <string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Əlçatımlı"</string>
@@ -1795,7 +1795,7 @@
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"Batareyanın ömrünü artırmaq üçün Enerjiyə Qənaət funksiyası:\n\n•Qaranlıq temanı aktiv edir\n•Arxa fondakı fəaliyyəti, bəzi vizual effektləri və “Hey Google” kimi digər funksiyaları deaktiv edir və ya məhdudlaşdırır\n\n"<annotation id="url">"Ətraflı məlumat"</annotation></string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"Batareyanın ömrünü artırmaq üçün Enerjiyə Qənaət funksiyası:\n\n•Qaranlıq temanı aktiv edir\n•Arxa fondakı fəaliyyəti, bəzi vizual effektləri və “Hey Google” kimi digər funksiyaları deaktiv edir və ya məhdudlaşdırır"</string>
     <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Mobil interneti qənaətlə işlətmək məqsədilə Data Qanaəti bəzi tətbiqlərin fonda data göndərməsinin və qəbulunun qarşısını alır. Hazırda işlətdiyiniz tətbiq nisbətən az müntəzəmliklə data istifadə edə bilər. Örnək olaraq bu, o deməkdir ki, şəkil fayllarına toxunmadıqca onlar açılmayacaq."</string>
-    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Data Qənaəti aktiv edilsin?"</string>
+    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Trafikə qənaət edilsin?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Aktivləşdirin"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
       <item quantity="other"> %1$d dəqiqəlik (saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g> radəsinə qədər)</item>
@@ -1831,7 +1831,7 @@
     </plurals>
     <string name="zen_mode_until" msgid="2250286190237669079">"Saat <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> qədər"</string>
     <string name="zen_mode_alarm" msgid="7046911727540499275">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> radəsinə qədər (növbəti siqnal)"</string>
-    <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Deaktiv edənə qədər"</string>
+    <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Deaktiv edilənə qədər"</string>
     <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3423201955704180067">"\"Narahat etməyin\" seçiminini deaktiv edənə kimi"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="7174598364351313725">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="toolbar_collapse_description" msgid="8009920446193610996">"Dağıt"</string>
@@ -1840,7 +1840,7 @@
     <string name="zen_mode_default_weeknights_name" msgid="7902108149994062847">"Həftəiçi gecəsi"</string>
     <string name="zen_mode_default_weekends_name" msgid="4707200272709377930">"Həftə sonu"</string>
     <string name="zen_mode_default_events_name" msgid="2280682960128512257">"Tədbir"</string>
-    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="1467765312174275823">"Yuxu"</string>
+    <string name="zen_mode_default_every_night_name" msgid="1467765312174275823">"Yuxu vaxtı"</string>
     <string name="muted_by" msgid="91464083490094950">"<xliff:g id="THIRD_PARTY">%1$s</xliff:g> bəzi səsləri səssiz rejimə salır"</string>
     <string name="system_error_wipe_data" msgid="5910572292172208493">"Cihazınızın daxili problemi var və istehsalçı sıfırlanması olmayana qədər qeyri-stabil ola bilər."</string>
     <string name="system_error_manufacturer" msgid="703545241070116315">"Cihazınızın daxili problemi var. Əlavə məlumat üçün istehsalçı ilə əlaqə saxlayın."</string>
diff --git a/core/res/res/values-be/strings.xml b/core/res/res/values-be/strings.xml
index c51c27b329d9..e1ff76163e80 100644
--- a/core/res/res/values-be/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-be/strings.xml
@@ -1347,8 +1347,8 @@
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"Выяўлены аксесуар аналагавага аўдыя"</string>
     <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Далучаная прылада не сумяшчальная з гэтым тэлефонам. Націсніце, каб даведацца больш."</string>
     <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Адладка па USB падключана"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Націсніце, каб выключыць адладку па USB"</string>
-    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Выберыце, каб адключыць адладку USB."</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Націсніце, каб адключыць адладку па USB"</string>
+    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Выберыце, каб адключыць адладку па USB."</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Адладка па Wi-Fi уключана"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Націсніце, каб выключыць адладку па Wi-Fi"</string>
     <string name="adbwifi_active_notification_message" product="tv" msgid="8633421848366915478">"Выберыце, каб выключыць адладку па Wi-Fi."</string>
@@ -1984,7 +1984,7 @@
     <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Карты і навігацыя"</string>
     <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Прадукцыйнасць"</string>
     <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Сховішча на прыладзе"</string>
-    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"Адладка USB"</string>
+    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"Адладка па USB"</string>
     <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"гадз"</string>
     <string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"хв"</string>
     <string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"Задаць час"</string>
diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index 031ba4198662..bfcfd4abcd43 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -1893,7 +1893,7 @@
     </plurals>
     <string name="zen_mode_until" msgid="2250286190237669079">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_alarm" msgid="7046911727540499275">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (příští budík)"</string>
-    <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Dokud tuto funkci nevypnete"</string>
+    <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Dokud funkci nevypnete"</string>
     <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3423201955704180067">"Dokud nevypnete režim Nerušit"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="7174598364351313725">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="toolbar_collapse_description" msgid="8009920446193610996">"Sbalit"</string>
diff --git a/core/res/res/values-gu/strings.xml b/core/res/res/values-gu/strings.xml
index b70488841167..11b1e7e2773c 100644
--- a/core/res/res/values-gu/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gu/strings.xml
@@ -1547,7 +1547,7 @@
     <string name="sending" msgid="206925243621664438">"મોકલી રહ્યાં છે…"</string>
     <string name="launchBrowserDefault" msgid="6328349989932924119">"બ્રાઉઝર લોન્ચ કરીએ?"</string>
     <string name="SetupCallDefault" msgid="5581740063237175247">"કૉલ સ્વીકારીએ?"</string>
-    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="5575222334666843269">"હંમેશા"</string>
+    <string name="activity_resolver_use_always" msgid="5575222334666843269">"હંમેશાં"</string>
     <string name="activity_resolver_use_once" msgid="948462794469672658">"ફક્ત એક વાર"</string>
     <string name="activity_resolver_work_profiles_support" msgid="4071345609235361269">"%1$s કાર્ય પ્રોફાઇલનું સમર્થન કરતું નથી"</string>
     <string name="default_audio_route_name" product="tablet" msgid="367936735632195517">"ટેબ્લેટ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-kk/strings.xml b/core/res/res/values-kk/strings.xml
index aed8c0759583..9a55988ebad4 100644
--- a/core/res/res/values-kk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kk/strings.xml
@@ -1231,7 +1231,7 @@
     <string name="volume_icon_description_notification" msgid="579091344110747279">"Хабар дыбысының қаттылығы"</string>
     <string name="ringtone_default" msgid="9118299121288174597">"Әдепкі рингтон"</string>
     <string name="ringtone_default_with_actual" msgid="2709686194556159773">"Әдепкі (<xliff:g id="ACTUAL_RINGTONE">%1$s</xliff:g>)"</string>
-    <string name="ringtone_silent" msgid="397111123930141876">"Ешқандай"</string>
+    <string name="ringtone_silent" msgid="397111123930141876">"Жоқ"</string>
     <string name="ringtone_picker_title" msgid="667342618626068253">"Қоңырау әуендері"</string>
     <string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="7438934548339024767">"Дабыл сигналдары"</string>
     <string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="6387191794719608122">"Хабарландыру сигналдары"</string>
@@ -1794,7 +1794,7 @@
     <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"Жарайды"</string>
     <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру үшін Батареяны үнемдеу режимі:\n\n•қараңғы тақырыпты іске қосады;\n•фондық әрекеттерді, кейбір көрнекі әсерлерді және \"Ok Google\" сияқты басқа да функцияларды өшіреді немесе шектейді.\n\n"<annotation id="url">"Толығырақ"</annotation></string>
     <string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"Батарея жұмысының ұзақтығын арттыру үшін Батареяны үнемдеу режимі:\n\n•қараңғы тақырыпты іске қосады;\n•фондық әрекеттерді, кейбір көрнекі әсерлерді және \"Ok Google\" сияқты басқа да функцияларды өшіреді немесе шектейді."</string>
-    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Дерек шығынын азайту үшін Трафикті үнемдеу функциясы кейбір қолданбаларға деректерді фондық режимде жіберуге және алуға жол бермейді. Ашық тұрған қолданба деректерді пайдаланады, бірақ шектеулі шамада (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)."</string>
+    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Дерек шығынын азайту үшін Трафикті үнемдеу режимінде кейбір қолданбаларға деректі фондық режимде жіберуге және алуға тыйым салынады. Ашық тұрған қолданба деректі шектеулі шамада пайдаланады (мысалы, кескіндер оларды түрткенге дейін көрсетілмейді)."</string>
     <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Трафикті үнемдеу функциясын қосу керек пе?"</string>
     <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Қосу"</string>
     <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
diff --git a/core/res/res/values-mk/strings.xml b/core/res/res/values-mk/strings.xml
index 5bba365f5832..9024b04902fd 100644
--- a/core/res/res/values-mk/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk/strings.xml
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     <string name="volume_music_hint_silent_ringtone_selected" msgid="1514829655029062233">"Поставено ѕвонење на тивко"</string>
     <string name="volume_call" msgid="7625321655265747433">"Јачина на звук на дојдовен повик"</string>
     <string name="volume_bluetooth_call" msgid="2930204618610115061">"Јачина на звук на дојдовен повик преку Bluetooth"</string>
-    <string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"Јачина на звук на аларм"</string>
+    <string name="volume_alarm" msgid="4486241060751798448">"Јачина на звук за аларм"</string>
     <string name="volume_notification" msgid="6864412249031660057">"Јачина на звук на известување"</string>
     <string name="volume_unknown" msgid="4041914008166576293">"Јачина на звук"</string>
     <string name="volume_icon_description_bluetooth" msgid="7540388479345558400">"Јачина на звук на Bluetooth"</string>
@@ -1430,7 +1430,7 @@
     <string name="vpn_text_long" msgid="278540576806169831">"Поврзани сте на <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Допрете за да управувате со мрежата."</string>
     <string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6096725311950342607">"Поврзување со секогаш вклучена VPN..."</string>
     <string name="vpn_lockdown_connected" msgid="2853127976590658469">"Поврзани со секогаш вклучена VPN"</string>
-    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="5573611651300764955">"Исклучено од секогаш вклучената VPN"</string>
+    <string name="vpn_lockdown_disconnected" msgid="5573611651300764955">"Не е поврзано со секогаш вклучената VPN"</string>
     <string name="vpn_lockdown_error" msgid="4453048646854247947">"Не може да се поврзе на секогаш вклучената VPN"</string>
     <string name="vpn_lockdown_config" msgid="8331697329868252169">"Променете ја мрежата или поставките за VPN"</string>
     <string name="upload_file" msgid="8651942222301634271">"Избери датотека"</string>
@@ -1565,7 +1565,7 @@
     <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Префрли екран на уред"</string>
     <string name="media_route_chooser_searching" msgid="6119673534251329535">"Се бараат уреди..."</string>
     <string name="media_route_chooser_extended_settings" msgid="2506352159381327741">"Поставки"</string>
-    <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Исклучи"</string>
+    <string name="media_route_controller_disconnect" msgid="7362617572732576959">"Прекини врска"</string>
     <string name="media_route_status_scanning" msgid="8045156315309594482">"Скенирање..."</string>
     <string name="media_route_status_connecting" msgid="5845597961412010540">"Се поврзува..."</string>
     <string name="media_route_status_available" msgid="1477537663492007608">"Достапна"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mn/strings.xml b/core/res/res/values-mn/strings.xml
index a91463150a13..0af11b3b79a2 100644
--- a/core/res/res/values-mn/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mn/strings.xml
@@ -293,7 +293,7 @@
     <string name="android_system_label" msgid="5974767339591067210">"Андройд систем"</string>
     <string name="user_owner_label" msgid="8628726904184471211">"Хувийн профайл руу сэлгэх"</string>
     <string name="managed_profile_label" msgid="7316778766973512382">"Ажлын профайл руу сэлгэх"</string>
-    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Харилцагчдын хаяг"</string>
+    <string name="permgrouplab_contacts" msgid="4254143639307316920">"Харилцагчид"</string>
     <string name="permgroupdesc_contacts" msgid="9163927941244182567">"харилцагч руугаа хандах"</string>
     <string name="permgrouplab_location" msgid="1858277002233964394">"Байршил"</string>
     <string name="permgroupdesc_location" msgid="1995955142118450685">"энэ төхөөрөмжийн байршилд хандалт хийх"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index 12c76e96a27b..c78eb38b6029 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -396,9 +396,9 @@
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="2338185920171000650">"एपलाई प्रसारण समाप्त भइसकेपछि पनि रहिरहने स्टिकी प्रसारणहरू पठाउने अनुमति दिन्छ। यो सुविधाको अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग हुने भएकाले तपाईंको Android टिभी यन्त्र सुस्त वा अस्थिर हुन सक्छ।"</string>
     <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="134529339678913453">"औपचारिक प्रसारणलाई पठाउनको लागि एक एपलाई अनुमति दिन्छ, जुन प्रसारण समाप्त भएपछि बाँकी रहन्छ। अत्यधिक प्रयोगले धेरै मेमोरी प्रयोग गरेको कारणले फोनलाई ढिलो र अस्थिर बनाउन सक्छ।"</string>
     <string name="permlab_readContacts" msgid="8776395111787429099">"तपाईँका सम्पर्कहरू पढ्नुहोस्"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="6430093481659992692">"एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="8400138591135554789">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
-    <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="4911989776203207644">"एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सुरक्षित गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="6430093481659992692">"एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="8400138591135554789">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा पढ्न अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
+    <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="4911989776203207644">"एपलाई तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका सम्पर्क ठेगानाहरूसँग सम्बन्धित डेटा पढ्ने अनुमति दिन्छ। एपहरूले सम्पर्क ठेगानाहरू बनाउने तपाईंको फोनमा भण्डार गरिएका खाताहरूमाथि पनि पहुँच प्राप्त गर्ने छन्। यसमा तपाईंले स्थापना गरेका एपहरूले बनाएका खाताहरू पर्न सक्छन्। यस अनुमतिले एपहरूलाई तपाईंको सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा सेभ गर्न दिने भएकाले हानिकारक एपहरूले तपाईंलाई थाहै नदिइकन सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा आदान प्रदान गर्न सक्छन्।"</string>
     <string name="permlab_writeContacts" msgid="8919430536404830430">"तपाईँका सम्पर्कहरू परिवर्तन गर्नुहोस्"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"एपलाई तपाईंको ट्याब्लेटमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।"</string>
     <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="6488872735379978935">"एपलाई तपाईंको Android टिभी डिभाइसमा भण्डारण गरिएका सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा परिमार्जन गर्न अनुमति दिन्छ। यो अनुमतिले एपलाई सम्पर्क ठेगानासम्बन्धी डेटा मेटाउन अनुमति दिन्छ।"</string>