summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2023-04-02 13:49:39 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2023-04-02 13:49:39 -0700
commit41b735158b740c311ebdb4199bce8073913b6e76 (patch)
tree41a93056bbdd18604d59a64a20ce6525b95db1f0
parentdb20f16f732a1887bbaf4e361d8042af59672ab5 (diff)
downloadbase-41b735158b740c311ebdb4199bce8073913b6e76.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I772c47c1315f37474210c0f5e6766606d9e4646e
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml10
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml10
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml10
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml6
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml12
10 files changed, 31 insertions, 31 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
index 75124b05085f..c32e37e0a194 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-as/strings.xml
@@ -71,13 +71,13 @@
<string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"স্ক্ৰীনশ্বট"</string>
<string name="global_action_smart_lock_disabled" msgid="9097102067802412936">"Smart Lock অক্ষম কৰা হৈছে"</string>
<string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"এখন প্ৰতিচ্ছবি পঠিয়াইছে"</string>
- <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
- <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰা হ’ল"</string>
- <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"স্ক্ৰীণশ্বট ছেভ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
+ <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰি থকা হৈছে…"</string>
+ <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰা হ’ল"</string>
+ <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰিব পৰা নগ\'ল"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_user_locked_text" msgid="6156607948256936920">"স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰিবলৈ ডিভাইচটো আনলক কৰিবই লাগিব"</string>
- <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"স্ক্ৰীণশ্বট আকৌ ল\'বলৈ চেষ্টা কৰক"</string>
+ <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"স্ক্ৰীনশ্বট আকৌ ল\'বলৈ চেষ্টা কৰক"</string>
<string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="7232739948999195960">"স্ক্ৰীনশ্বট ছেভ কৰিব নোৱাৰি"</string>
- <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"এপটোৱে বা আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে স্ক্ৰীণশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
+ <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"এপটোৱে বা আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে স্ক্ৰীনশ্বট ল\'বলৈ অনুমতি নিদিয়ে"</string>
<string name="screenshot_blocked_by_admin" msgid="5486757604822795797">"স্ক্ৰীনশ্বট লোৱাটো আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে অৱৰোধ কৰিছে"</string>
<string name="screenshot_edit_label" msgid="8754981973544133050">"সম্পাদনা কৰক"</string>
<string name="screenshot_edit_description" msgid="3333092254706788906">"স্ক্ৰীনশ্বট সম্পাদনা কৰক"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
index 3a351e68c17d..ae41a51a5508 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-bn/strings.xml
@@ -412,7 +412,7 @@
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgent দিয়ে আনলক করে রাখা হয়েছে"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"সাউন্ড সেটিংস"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"মিডিয়া অটোমেটিক ক্যাপশন করুন"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"অটোমেটিক মিডিয়া ক্যাপশন দেখুন"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"ক্লোজড ক্যাপশন টুল টিপ বন্ধ করুন"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"ক্যাপশন ওভারলে"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"চালু হবে"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index 832293f6d0e1..0a30778a1dae 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -415,7 +415,7 @@
<string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"TrustAgent lo mantiene desbloqueado"</string>
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Configuración de sonido"</string>
- <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Subtitular automáticamente"</string>
+ <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Muestra subtítulos automáticos"</string>
<string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Sugerencia de subtítulos"</string>
<string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Superposición de subtítulos"</string>
<string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"habilitar"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
index 8198d7f7bc99..53e2a25219de 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-kn/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"ಹಿಂದೆ"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"ಮುಖಪುಟ"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"ಮೆನು"</string>
- <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"ಪರದೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"ಸಮಗ್ರ ನೋಟ"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"ಕ್ಯಾಮರಾ"</string>
@@ -440,13 +440,13 @@
<string name="stream_notification" msgid="7930294049046243939">"ಅಧಿಸೂಚನೆ"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"ಬ್ಲೂಟೂತ್‌"</string>
<string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"ಡ್ಯುಯಲ್‌ ಬಹು ಟೋನ್ ಆವರ್ತನೆ"</string>
- <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ"</string>
+ <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ"</string>
<string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"ರಿಂಗ್"</string>
<string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"ವೈಬ್ರೇಟ್‌"</string>
<string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"ಮ್ಯೂಟ್"</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="7729576371406792977">"%1$s. ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. ಕಂಪನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. ವೈಬ್ರೇಟ್ ಮಾಡಲು ಹೊಂದಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"ರಿಂಗರ್ ಮೋಡ್ ಬದಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
@@ -754,7 +754,7 @@
<string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಅನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"</string>
<string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="magnification_mode_switch_click_label" msgid="2786203505805898199">"ಸ್ವಿಚ್"</string>
- <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ.\n\n"<annotation id="link">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ.\n\n"<annotation id="link">"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"</annotation></string>
<string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"ಅದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಲು ಅಂಚಿಗೆ ಬಟನ್ ಸರಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"ಎಡ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_right" msgid="6106225581993479711">"ಬಲ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
index c8814e549b53..1c07a73972d4 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ky/strings.xml
@@ -650,7 +650,7 @@
<string name="accessibility_qs_edit_position" msgid="4509277359815711830">"<xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>-позиция"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_added" msgid="9067146040380836334">"Карта кошулду"</string>
<string name="accessibility_qs_edit_tile_removed" msgid="1175925632436612036">"Карта өчүрүлдү"</string>
- <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="741658939453595297">"Ыкчам жөндөөлөр түзөткүчү."</string>
+ <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="741658939453595297">"Ыкчам параметрлер түзөткүчү."</string>
<string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="7331265967584178674">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> эскертмеси: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="7098489591715844713">"Жөндөөлөрдү ачуу."</string>
<string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2609275052412521467">"Ыкчам жөндөөлөрдү ачуу."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4520f0a26088..11b5a1dba28e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -340,7 +340,7 @@
<string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="6492711711891071502">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar • Carga completa em <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="8390311020603859480">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar rapidamente • Carga completa em <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="301936949731705417">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar lentamente • Carga completa em <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar na estação de ancoragem • Carga completa em <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="keyguard_indication_charging_time_dock" msgid="6150404291427377863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • A carregar na estação de carregamento • Carga completa em <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Mudar utilizador"</string>
<string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Todas as apps e dados desta sessão serão eliminados."</string>
<string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"Bem-vindo de volta, convidado!"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
index 4948277d6418..46555e39c359 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sl/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Nazaj"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Začetni zaslon"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Meni"</string>
- <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
+ <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Dostopnost"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"Sukanje zaslona"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"Pregled"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Fotoaparat"</string>
@@ -446,13 +446,13 @@
<string name="stream_notification" msgid="7930294049046243939">"Obvestilo"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"Bluetooth"</string>
<string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"Dvojna večtonska frekvenca"</string>
- <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Funkcije za ljudi s posebnimi potrebami"</string>
+ <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Dostopnost"</string>
<string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"Zvonjenje"</string>
<string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"Vibriranje"</string>
<string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"Utišano"</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="7729576371406792977">"%1$s. Dotaknite se, če želite vklopiti zvok."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. Dotaknite se, če želite nastaviti vibriranje. V storitvah za ljudi s posebnimi potrebami bo morda izklopljen zvok."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Dotaknite se, če želite izklopiti zvok. V storitvah za ljudi s posebnimi potrebami bo morda izklopljen zvok."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. Dotaknite se, če želite nastaviti vibriranje. V storitvah za dostopnost bo morda izklopljen zvok."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Dotaknite se, če želite izklopiti zvok. V storitvah za dostopnost bo morda izklopljen zvok."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. Dotaknite se, če želite nastaviti vibriranje."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. Dotaknite se, če želite izklopiti zvok."</string>
<string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Dotaknite se, če želite spremeniti način zvonjenja."</string>
@@ -764,7 +764,7 @@
<string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"Povečanje celotnega zaslona"</string>
<string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Povečava dela zaslona"</string>
<string name="magnification_mode_switch_click_label" msgid="2786203505805898199">"Stikalo"</string>
- <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"Dotaknite se za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami. Ta gumb lahko prilagodite ali zamenjate v nastavitvah.\n\n"<annotation id="link">"Ogled nastavitev"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"Dotaknite se za funkcije dostopnosti. Ta gumb lahko prilagodite ali zamenjate v nastavitvah.\n\n"<annotation id="link">"Ogled nastavitev"</annotation></string>
<string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"Če želite gumb začasno skriti, ga premaknite ob rob."</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"Premakni zgoraj levo"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_right" msgid="6106225581993479711">"Premakni zgoraj desno"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
index 6dfccc0d3888..e584a5f3c535 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uk/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Назад"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Головна"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Меню"</string>
- <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Спеціальні можливості"</string>
+ <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Доступність"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"Обернути екран"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"Огляд"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Камера"</string>
@@ -446,7 +446,7 @@
<string name="stream_notification" msgid="7930294049046243939">"Сповіщення"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"Bluetooth"</string>
<string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"Двотональний багаточастотний аналоговий сигнал"</string>
- <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Спеціальні можливості"</string>
+ <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Доступність"</string>
<string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"Дзвінок"</string>
<string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"Вібросигнал"</string>
<string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"без звуку"</string>
@@ -764,7 +764,7 @@
<string name="magnification_mode_switch_state_full_screen" msgid="5229653514979530561">"Збільшення всього екрана"</string>
<string name="magnification_mode_switch_state_window" msgid="8597100249594076965">"Збільшити частину екрана"</string>
<string name="magnification_mode_switch_click_label" msgid="2786203505805898199">"Перемкнути"</string>
- <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"Кнопка спеціальних можливостей. Змініть або замініть її в Налаштуваннях.\n\n"<annotation id="link">"Переглянути налаштування"</annotation></string>
+ <string name="accessibility_floating_button_migration_tooltip" msgid="5217151214439341902">"Торкніться, щоб відкрити функції доступності. Змінити або замінити цю кнопку можна в Налаштуваннях.\n\n"<annotation id="link">"Налаштування"</annotation></string>
<string name="accessibility_floating_button_docking_tooltip" msgid="6814897496767461517">"Щоб тимчасово сховати кнопку, перемістіть її на край екрана"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_left" msgid="6253520703618545705">"Перемістити ліворуч угору"</string>
<string name="accessibility_floating_button_action_move_top_right" msgid="6106225581993479711">"Перемістити праворуч угору"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
index c41e2fe1707a..f32a0b5acc2c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ur/strings.xml
@@ -111,7 +111,7 @@
<string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"اسکرین ریکارڈنگ شروع کرنے میں خرابی"</string>
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"واپس جائیں"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"ہوم"</string>
- <string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"مینو"</string>
+ <string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"مینیو"</string>
<string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"ایکسیسبیلٹی"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"اسکرین کو گھمائیں"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"عمومی جائزہ"</string>
@@ -660,7 +660,7 @@
<string name="data_connection_no_internet" msgid="691058178914184544">"انٹرنیٹ نہیں ہے"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="536838345505030893">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ترتیبات کھولیں۔"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="1523745183383815910">"ترتیبات کی ترتیب میں ترمیم کریں۔"</string>
- <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"پاور مینو"</string>
+ <string name="accessibility_quick_settings_power_menu" msgid="6820426108301758412">"پاور مینیو"</string>
<string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"صفحہ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> از <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"مقفل اسکرین"</string>
<string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"حرارت کی وجہ سے فون آف ہو گیا"</string>
@@ -686,7 +686,7 @@
<string name="tuner_minus" msgid="5258518368944598545">"علامت تفریق"</string>
<string name="tuner_left" msgid="5758862558405684490">"بائیں"</string>
<string name="tuner_right" msgid="8247571132790812149">"دائیں"</string>
- <string name="tuner_menu" msgid="363690665924769420">"مینو"</string>
+ <string name="tuner_menu" msgid="363690665924769420">"مینیو"</string>
<string name="tuner_app" msgid="6949280415826686972">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ایپ"</string>
<string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"الرٹس"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"بیٹری"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
index 8562f61c32ce..a30edbe322e0 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-uz/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Orqaga"</string>
<string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Uyga"</string>
<string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Menyu"</string>
- <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
+ <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Qulayliklar"</string>
<string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"Ekranni burish"</string>
<string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"Umumiy nazar"</string>
<string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Kamera"</string>
@@ -167,7 +167,7 @@
<string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"Bunga ulangan: <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"Ulanmagan."</string>
<string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Rouming"</string>
- <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Yoqilmagan"</string>
+ <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Oʻchiq"</string>
<string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Parvoz rejimi"</string>
<string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN yoniq."</string>
<string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Batareya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> foiz."</string>
@@ -440,13 +440,13 @@
<string name="stream_notification" msgid="7930294049046243939">"Bildirishnoma"</string>
<string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"Bluetooth"</string>
<string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"Ikkitali ko‘pchastotali ovoz"</string>
- <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Maxsus imkoniyatlar"</string>
+ <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Qulayliklar"</string>
<string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"Jiringlatish"</string>
<string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"Tebranish"</string>
<string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"Ovozsiz"</string>
<string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="7729576371406792977">"%1$s. Ovozini yoqish uchun ustiga bosing."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing. Maxsus imkoniyatlar ishlamasligi mumkin."</string>
- <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Ovozini o‘chirish uchun ustiga bosing. Maxsus imkoniyatlar ishlamasligi mumkin."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing. Qulayliklar ishlamasligi mumkin."</string>
+ <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Ovozini o‘chirish uchun ustiga bosing. Qulayliklar ishlamasligi mumkin."</string>
<string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. Tebranishni yoqish uchun ustiga bosing."</string>
<string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. Ovozsiz qilish uchun ustiga bosing."</string>
<string name="volume_ringer_change" msgid="3574969197796055532">"Jiringlagich rejimini oʻzgartirish uchun bosing"</string>
@@ -596,7 +596,7 @@
<string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Trafik tejash"</string>
<string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Trafik tejash yoniq"</string>
<string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Yoniq"</string>
- <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Yoqilmagan"</string>
+ <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Oʻchiq"</string>
<string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Mavjud emas"</string>
<string name="tile_disabled" msgid="373212051546573069">"Faolsizlantirilgan"</string>
<string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Navigatsiya paneli"</string>