Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into gingerbread

21 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/core/res/res/values-sv/strings.xml b/core/res/res/values-sv/strings.xml
index 976055de1c55..78fe64b0b149 100644
--- a/core/res/res/values-sv/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sv/strings.xml
@@ -731,7 +731,7 @@
     <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"AV"</string>
     <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"Slutför åtgärd genom att använda"</string>
     <string name="alwaysUse" msgid="4583018368000610438">"Använd som standard för denna åtgärd."</string>
-    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Rensa standardinställning i Startinställningar &gt; Program &gt; Hantera program."</string>
+    <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="4815455344600932173">"Rensa standardinställning i Startinställningar &gt; Appar &gt; Hantera appar."</string>
     <string name="chooseActivity" msgid="1009246475582238425">"Välj en åtgärd"</string>
     <string name="noApplications" msgid="1691104391758345586">"Inga program kan utföra den här åtgärden."</string>
     <string name="aerr_title" msgid="653922989522758100">"Tyvärr!"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
index 6d636e12e65a..3e7136a20e2d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-cs/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"UI systému"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Stavový řádek"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Vymazat"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Žádná oznámení"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Probíhající"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
index d60cd04f4490..bf549fd33877 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-da/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Systemets brugergrænseflade"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Statusbjælke"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ryd"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Ingen meddelelser"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"I gang"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
index 215514136a10..e534116d2948 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"System-UI"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Statusleiste"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Löschen"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Keine Benachrichtigungen"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Aktuell"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
index 1f1b5a868348..c96e403abf66 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-el/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"UI συστήματος"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Γραμμή κατάστασης"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Εκκαθάριση"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Δεν υπάρχουν ειδοποιήσεις"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Εν εξελίξει"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
index ff025ccee8a8..29a1f208ff10 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Sistema UI"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Barra de estado"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Borrar"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"No hay notificaciones"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Continuo"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 909a0883c616..3c2b060e92b9 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"IU del sistema"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Barra de estado"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Borrar"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"No tienes notificaciones"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Entrante"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
index 4efef064cf4b..b3aa6d9b60f3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"IU système"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Barre d\'état"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Effacer"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Aucune notification"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"En cours"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
index 3dda548175fe..f0003fca10c1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-it/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"UI sistema"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Barra di stato"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Cancella"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Nessuna notifica"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"In corso"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index 5de9d862a812..7ac8227c8dd3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"システムUI"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"ステータスバー"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"通知を消去"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"通知なし"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"実行中"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
index 69e9702d7dbd..fe76942b33cc 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ko/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"시스템 UI"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"상태 표시줄"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"지우기"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"알림 없음"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"진행 중"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
index 2cd836c6e627..94d7e6a24415 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nb/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Systemgrensesnitt"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Statusfelt"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Fjern"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Ingen varslinger"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Aktiviteter"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
index 80a1f1aa4ab9..de4f5be5737f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-nl/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Systeem-UI"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Statusbalk"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Wissen"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Geen meldingen"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Actief"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
index 289463de8ac6..b1770d648d4c 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pl/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Interfejs użytkownika systemu"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Pasek stanu"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Wyczyść"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Brak powiadomień"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Bieżące"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6301e282688d..f80031cd99f1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"IU do sistema"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Barra de estado"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Limpar"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Sem notificações"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Em curso"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
index 755b85e7f6fe..3abf8e147ef1 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Interf sist"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Barra de status"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Limpar"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Sem notificações"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Em andamento"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
index 94892ea98d36..e465767fd83a 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ru/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Графический интерфейс системы"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Строка состояния"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Очистить"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Нет уведомлений"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Текущие"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
index 75a081d23346..29147bd2faec 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-sv/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Gränssnitt"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Statusfält"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Ta bort"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Inga aviseringar"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Pågående"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
index c63e4899759d..43808bc1752d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-tr/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Sistem Arayüzü"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"Durum çubuğu"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"Temizle"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Bildirim yok"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Sürüyor"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 131a4db1a207..5ac5f9797d18 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"系统用户界面"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"状态栏"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"清除"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"无通知"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"正在进行的"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 75f2d3dfe273..ed6e02e44a86 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <!-- outdated translation 7290757281635988063 -->     <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"系統 UI"</string>
+    <string name="app_label" msgid="4489004083283879149">"狀態列"</string>
     <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"清除"</string>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"沒有通知"</string>
     <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"進行中"</string>