summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-16 14:40:31 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-10-16 14:40:31 -0700
commitd232a6f988770d0e55f41b0f3e68b4bce65e761a (patch)
treea0d679d8a0697baf1d319aff58f363bcdb2fca32
parent67fc6b0b4708161bc8e716f7effc47e7c15d1ca6 (diff)
downloadbase-d232a6f988770d0e55f41b0f3e68b4bce65e761a.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I45af8da3d23c08e5f32133336e1805149dbdba64 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-af/strings.xml4
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml4
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-lv/strings.xml4
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-mn-rMN/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml6
18 files changed, 32 insertions, 42 deletions
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-af/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-af/strings.xml
index 76666fcdc21e..a6ad391e083a 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-af/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-af/strings.xml
@@ -52,8 +52,8 @@
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Drukkerfout by <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Drukker het <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> geblokkeer"</string>
<plurals name="composite_notification_title_template">
- <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>-druktaak"</item>
- <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>-druktake"</item>
+ <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>-uitdruktaak"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>-uitdruktake"</item>
</plurals>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Kanselleer"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Herbegin"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml
index 4071249260d5..3ad5892f9332 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Color"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientació"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Pàgines (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for pages_range_example (8558694453556945172) -->
- <skip />
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p. ex. 1-5, 8, 11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Visualització prèvia impressió"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Instal·la un lector de PDF per a visualitz. prèvia"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"L\'aplicació d\'impressió ha fallat"</string>
@@ -61,8 +60,7 @@
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"No hi ha connexió amb la impressora"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"desconegut"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>: no disponible"</string>
- <!-- no translation found for print_error_default_message (8568506918983980567) -->
- <skip />
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"No s\'ha pogut generar la tasca d\'impressió"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Blanc i negre"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Color"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml
index 549077b26cbb..891ccf21a62d 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Color"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientación"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Páginas (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p. ej.: 1–5, 8, 11–13"</string>
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"Ej.: 1-5, 8, 11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Vista previa de impresión"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Instalar visualizador de PDF para vista previa"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"La aplicación de impresión falló"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
index b5dfb0bacb48..052e06c640d5 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-es/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Color"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientación"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Páginas (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p.ej.: 1-5, 8, 11-13"</string>
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p. ej.: 1-5, 8, 11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Vista previa de impresión"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Instalar visor PDF para obtener vista previa"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Error de aplicación de impresión"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
index e07ba075d513..581f2a60090f 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Couleur"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientation"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Pages (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p.ex. 1-5, 8, 11-13"</string>
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p. ex. 1-5, 8, 11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Aperçu avant impression"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Installer un lecteur PDF pour voir l\'aperçu"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"L\'application à l\'origine de l\'impression a planté"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
index 90048c95cd91..247a21b659c0 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
@@ -52,8 +52,8 @@
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Erreur impression pour \"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Impression de \"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>\" bloquée"</string>
<plurals name="composite_notification_title_template">
- <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Tâche d\'impression <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
- <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Tâches d\'impression <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> tâche d\'impression"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> tâches d\'impression"</item>
</plurals>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Annuler"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Redémarrer"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml
index ae29fa4dcc39..a142aa357a24 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-in/strings.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Warna"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientasi"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"(<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>) halaman"</string>
- <!-- no translation found for pages_range_example (8558694453556945172) -->
- <skip />
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"misalnya 1—5,8,11—13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Pratinjau cetak"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Pasang penampil PDF untuk pratinjau"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Aplikasi pencetakan mogok"</string>
@@ -61,8 +60,7 @@
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Tidak ada sambungan ke printer"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"tak diketahui"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – tidak tersedia"</string>
- <!-- no translation found for print_error_default_message (8568506918983980567) -->
- <skip />
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Tidak dapat membuat tugas cetak"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Hitam &amp; Putih"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Warna"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-lv/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-lv/strings.xml
index 44ec159c9744..62af20b652c2 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-lv/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-lv/strings.xml
@@ -52,8 +52,8 @@
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Printera kļūda ar darbu <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Printeris bloķēja darbu <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="composite_notification_title_template">
- <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Drukas darbs: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
- <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Drukas darbi: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Drukas darbs <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Drukas darbi <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Atcelt"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Restartēt"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-mn-rMN/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-mn-rMN/strings.xml
index 5d19cf32a180..0a64954861ed 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Өнгө"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Чиглэл"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"(<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>) хуудас"</string>
- <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"жнь. 1–5, 8, 11–13"</string>
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"ж.нь. 1–5, 8, 11–13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Хэвлэхээр урьдчилан харах"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Урьдчилан харахын тулд PDF харагчийг суулгах"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Хэвлэгч апп гацсан"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml
index bd205d5057b5..8bf0083de3c8 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -52,15 +52,15 @@
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Ralat pencetak <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Pencetak disekat <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="composite_notification_title_template">
- <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> kerja cetakan"</item>
- <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> kerja cetakan"</item>
+ <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Kerja cetakan <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Kerja cetakan <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Batal"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Mulakan semula"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Tiada sambungan ke pencetak"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"tidak diketahui"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – tidak tersedia"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Tidak dapat menjaga kerja cetakan"</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Tidak dapat menjana kerja cetakan"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Hitam &amp; Putih"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Warna"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml
index ae0dee2f93b9..577d316b40be 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Cor"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientação"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Páginas (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p. ex. 1—5, 8, 11—13"</string>
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"p. ex. 1-5, 8, 11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Pré-visualização de impressão"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Instalar o leitor de PDF para pré-visualização"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"A aplicação de impressão bloqueou"</string>
@@ -52,8 +52,8 @@
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Erro da impressora <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"A impressora bloqueou <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="composite_notification_title_template">
- <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> tarefa de impressão"</item>
- <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> tarefas de impressão"</item>
+ <item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Tarefa de impressão: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Tarefas de impressão: <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Cancelar"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Reiniciar"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml
index 699de3c3a221..82a8c8ccfd44 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ro/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Color"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientare"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Pagini (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"de ex.: 1-5, 8, 11-13"</string>
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"de ex. 1-5, 8, 11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Previzualizați printarea"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Instalați PDF viewer pentru previzualizare"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Aplicația de printare s-a blocat"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
index dd5ad3be9164..3d4cf6a296f2 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
@@ -37,12 +37,12 @@
<string name="search" msgid="5421724265322228497">"Поиск"</string>
<string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Все принтеры"</string>
<string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Добавить службу печати"</string>
- <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Открыто окно поиска"</string>
+ <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Окно поиска показано"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Окно поиска скрыто"</string>
<string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Добавить принтер"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance">
<item quantity="one" msgid="4484953260685964252">"Найден <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g> принтер"</item>
- <item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"Найдено несколько принтеров (<xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>)"</item>
+ <item quantity="other" msgid="6533817036607128241">"Найдено принтеров: <xliff:g id="COUNT">%1$s</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="choose_print_service" msgid="3740309762324459694">"Выберите службу печати"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Поиск принтеров…"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Нет связи с принтером"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"неизвестно"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – недоступен"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Не удалось создать задание печати."</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Не удалось отправить документ на печать."</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Черно-белое"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Цветное"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
index 3176358cdd42..6135a19dcdb9 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Farba"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Orientácia"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"STRÁNKY (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for pages_range_example (8558694453556945172) -->
- <skip />
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"napr. 1–5, 8, 11–13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Ukážka pred tlačou"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Inštalovať zobrazovač PDF na zobrazenie ukážky"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Aplikácia pre tlač zlyhala"</string>
@@ -61,8 +60,7 @@
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Žiadne pripojenie k tlačiarni"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"neznáme"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – nie je k dispozícii"</string>
- <!-- no translation found for print_error_default_message (8568506918983980567) -->
- <skip />
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Tlačovú úlohu nie je možné vytvoriť"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Čiernobiele"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Farba"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml
index ee6a47f76de2..a09fa4ca300e 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sr/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Штампач је блокирао <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="composite_notification_title_template">
<item quantity="one" msgid="5866624638054847057">"Задатак штампања <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
- <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g> задат(а)ка штампања"</item>
+ <item quantity="other" msgid="8746611264734222865">"Задаци штампања <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$d</xliff:g>"</item>
</plurals>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Откажи"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Поново покрени"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml
index 62509dbd9bef..b8842e734570 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Hakuna muunganisho kwa printa"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"haijulikani"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> - haipatikani"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Haikuweza kuzalisha kazi ya kuchapisha"</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Haikuweza kuunda kazi ya kuchapisha"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Nyeusi na Nyeupe"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Rangi"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml
index 5ef653087e02..ab8266610528 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-tr/strings.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Renkli"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Sayfa yönü"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"Sayfa (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for pages_range_example (8558694453556945172) -->
- <skip />
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"ör. 1-5,8,11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Yazdırmayı önizle"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Önizlemek için PDF görüntüleyici yükleyin"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Yazdırma uygulaması kilitlendi"</string>
@@ -61,8 +60,7 @@
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Yazıcı bağlantısı yok"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"bilinmiyor"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> – kullanılamıyor"</string>
- <!-- no translation found for print_error_default_message (8568506918983980567) -->
- <skip />
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"Yazdırma işi oluşturulamadı"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Siyah Beyaz"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Renkli"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5eb640fed439..606baeafa832 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"颜色"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"方向"</string>
<string name="label_pages" msgid="6300874667546617333">"页数 (<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for pages_range_example (8558694453556945172) -->
- <skip />
+ <string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"例如:1-5、8、11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"打印预览"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"安装 PDF 查看器以便预览"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"打印应用崩溃了"</string>
@@ -61,8 +60,7 @@
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"未与打印机建立连接"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"未知"</string>
<string name="printer_unavailable" msgid="2434170617003315690">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> - 无法使用"</string>
- <!-- no translation found for print_error_default_message (8568506918983980567) -->
- <skip />
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8568506918983980567">"无法生成打印作业"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"黑白"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"彩色"</item>