summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2016-06-27 02:31:14 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2016-06-27 02:31:14 -0700
commit09aaab1c6d7e16088424f0d192fac84d44443809 (patch)
tree6434c952b4ac4e3423f6656a6175d66c0ee80441
parent61ae65f260f4b14aa13f02a7e6e690d30e672255 (diff)
downloadbase-09aaab1c6d7e16088424f0d192fac84d44443809.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I284d2545fccfcb6c0d5dbab92090a6dd6d749b64 Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-eu-rES/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-gl-rES/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-is-rIS/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-my-rMM/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-te-rIN/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml9
-rw-r--r--core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml9
20 files changed, 56 insertions, 110 deletions
diff --git a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 8adee9b663bc..2d88a1d7a33a 100644
--- a/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"কোনো অ্যাপ্লিকেশানকে সেশনগুলি পড়ার অনুমতি দেয়। এটি সক্রিয় প্যাকেজ ইনস্টলেশনের বিশদ বিবরণ দেখতে দেয়।"</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"প্যাকেজগুলি ইনস্টল করার অনুরোধ"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"একটি অ্যাপ্লিকেশানকে প্যাকেজগুলির ইনস্টল করার অনুরোধ জানাতে অনুমতি দেয়৷"</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"জুম নিয়ন্ত্রণের জন্য দুবার আলতো চাপুন"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"উইজেট যোগ করা যায়নি৷"</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"যান"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"অনুসন্ধান করুন"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"বিজ্ঞপ্তি র‌্যাঙ্কার পরিষেবা"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN সক্রিয়"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> এর দ্বারা VPN সক্রিয় করা হয়েছে"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"নেটওয়ার্ক পরিচালনা করতে আলতো চাপুন।"</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> তে সংযুক্ত হয়েছে৷ নেটওয়ার্ক পরিচালনা করতে আলতো চাপুন৷"</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"সর্বদা-চালু VPN সংযুক্ত হচ্ছে..."</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"সর্বদা-চালু VPN সংযুক্ত হয়েছে"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"সর্বদা-চালু VPN ত্রুটি"</string>
diff --git a/core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml b/core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml
index 89a12ee41759..272375bad37f 100644
--- a/core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-bs-rBA/strings.xml
@@ -1222,8 +1222,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Dozvoljava aplikaciji da čita sesije instalacija. Ovim se aplikaciji omogućava da vidi detalje o aktivnim instalacijama paketa."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"zahtijevanje paketa za instaliranje"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Omogućava aplikaciji da zahtijeva instalaciju paket ā."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Dodirnite dvaput za kontrolu uvećanja"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Dodavanje vidžeta nije uspjelo."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Počni"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Traži"</string>
@@ -1254,10 +1253,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Usluga rangiranja obavještenja"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN aktiviran"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"Aplikacija <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> je aktivirala VPN"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Dodirnite da upravljate mrežom."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Povezano sa sesijom <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Dodirnite da upravljate mrežom."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Povezivanje na uvijek aktivni VPN…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Povezan na uvijek aktivni VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Greška u povezivanju na uvijek aktivni VPN"</string>
diff --git a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml
index b5e062e01bc4..98adc8624b27 100644
--- a/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Instalazio-saioak irakurtzea baimentzen die aplikazioei. Horrela, pakete-instalazio aktiboei buruzko xehetasunak ikus ditzakete."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"Eskatu instalazio-paketeak"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Paketeak instalatzeko eskatzea baimentzen die aplikazioei."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Sakatu birritan zooma kontrolatzeko"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Ezin izan da widgeta gehitu."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Joan"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Bilatu"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Jakinarazpenen sailkapen-zerbitzua"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN eginbidea aktibatuta"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> aplikazioak VPN konexioa aktibatu du"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Sakatu sarea kudeatzeko."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> saiora konektatuta. Sakatu sarea kudeatzeko."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Beti aktibatuta dagoen VPNa konektatzen…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Beti aktibatuta dagoen VPNa konektatu da"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Beti aktibatuta dagoen VPN errorea"</string>
diff --git a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml
index 08d02b8da15d..23669d4dc09c 100644
--- a/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Permite que unha aplicación consulte as sesións de instalación. Desta forma, pode ver os detalles acerca das instalacións de paquetes activas."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"solicitar instalación de paquetes"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Permite a unha aplicación solicitar a instalación dos paquetes."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Toca dúas veces para controlar o zoom"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Non se puido engadir o widget."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Ir"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Buscar"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Servizo de clasificación de notificacións"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN activada"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> activou a VPN"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Toca aquí para xestionar a rede."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Conectado a <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Toca aquí para xestionar a rede."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"VPN sempre activada conectándose..."</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN sempre activada conectada"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Erro na VPN sempre activada"</string>
diff --git a/core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml
index b9a9f118c930..656061dd340d 100644
--- a/core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-gu-rIN/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ સત્રોને વાંચવાની મંજૂરી આપે છે. આ તેને સક્રિય પૅકેજ ઇન્સ્ટોલેશન્સ વિશે વિગતો જોવાની મંજૂરી આપે છે."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"પૅકેજેસ ઇન્સ્ટૉલ કરવાની વિનંતી કરો"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"એપ્લિકેશનને પૅકેજેસના ઇન્સ્ટોલેશનની વિનંતી કરવાની મંજૂરી આપો."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"ઝૂમ નિયંત્રણ માટે બેવાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"વિજેટ ઉમેરી શકાયું નથી."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"જાઓ"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"શોધો"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"સૂચના રેંકર સેવા"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN સક્રિય કર્યું"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> દ્વારા VPN સક્રિય થયું"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"નેટવર્કને સંચાલિત કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> થી કનેક્ટ થયાં. નેટવર્કને સંચાલિત કરવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"હંમેશા-ચાલુ VPN કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"હંમેશા-ચાલુ VPN કનેક્ટ થયું"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"હંમેશાં ચાલુ VPN ભૂલ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml
index 58f5d9afe8c9..b575e791c666 100644
--- a/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Leyfir forriti að lesa uppsetningarlotur. Þetta gerir því kleift að sjá upplýsingar um virkar pakkauppsetningar."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"fara fram á uppsetningu pakka"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Leyfir forriti að fara fram á uppsetningu pakka."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Ýttu tvisvar til að opna aðdráttarstýringar"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Ekki tókst að bæta græju við."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Áfram"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Leita"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Tilkynningaröðun"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN virkjað"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN er virkjað með <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Ýttu til að hafa umsjón með netkerfi"</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Tengt við <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Ýttu til að hafa umsjón með netinu."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Sívirkt VPN tengist…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Sívirkt VPN tengt"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Villa í sívirku VPN"</string>
diff --git a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 71561fb902f0..d667d5df28ac 100644
--- a/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Қолданбаға орнату сеанстарын оқуға рұқсат етеді. Бұл оған белсенді бума орнатулары туралы мәліметтерді көруге рұқсат етеді."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"орнату бумаларын сұрау"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Қолданбаның бумаларды орнатуға рұқсат сұрауына мүмкіндік береді."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Масштабтау параметрін басқару үшін екі рет түртіңіз"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Виджетті қосу."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Өту"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Іздеу"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Хабарландыруларды жіктеу қызметі"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN белсенді"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"ВЖЭ <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> арқылы қосылған"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Желіні басқару үшін түртіңіз"</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> жүйесіне жалғанған. Желіні басқару үшін түріңіз."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Әрқашан қосылған ВЖЖ жалғануда…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Әрқашан қосылған ВЖЖ жалғанған"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Әрқашан қосылған ВЖЖ қателігі"</string>
diff --git a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 26bbbc6b87e3..c172e912743f 100644
--- a/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"ಸ್ಥಾಪಿತ ಸೆಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಕುರಿತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"ಸ್ಥಾಪನೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"ಝೂಮ್‌ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ವಿಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"ಹೋಗು"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"ಹುಡುಕು"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೇವೆ"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ಮೂಲಕ VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ. ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ದೋಷ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
index a18ac62aaebd..50340d4d3b75 100644
--- a/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -1015,7 +1015,7 @@
<string name="screen_compat_mode_scale" msgid="3202955667675944499">"Шкала"</string>
<string name="screen_compat_mode_show" msgid="4013878876486655892">"Ар дайым көрсөтүлсүн"</string>
<string name="screen_compat_mode_hint" msgid="1064524084543304459">"Муну тутум жөндөөлөрүнөн кайра иштетүү &gt; Колдонмолор &gt; Жүктөлүп алынган."</string>
- <string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу учурдагы дисплей өлчөмүнүн жөндөөлөрүн колдоого албагандыктан, күтүүсүз аракеттерди жасашы мүмкүн."</string>
+ <string name="unsupported_display_size_message" msgid="6545327290756295232">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> колдонмосу көрүнүштүн тандалган өлчөмүн экранда көрсөтө албайт жана туура эмес иштеши мүмкүн."</string>
<string name="unsupported_display_size_show" msgid="7969129195360353041">"Ар дайым көрсөтүлсүн"</string>
<string name="smv_application" msgid="3307209192155442829">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> процесси) өз алдынча иштеткен StrictMode саясатын бузду."</string>
<string name="smv_process" msgid="5120397012047462446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> процесси өзүнүн мажбурланган StrictMode саясатын бузуп койду."</string>
diff --git a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 2519dd95f096..a24ad5711e11 100644
--- a/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Дозволува апликација да чита сесии на инсталирање. Тоа овозможува апликацијата да гледа детали за активни инсталации на пакет."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"барање пакети за инсталирање"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Дозволува апликацијата да бара инсталација на пакети."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Допрете двапати за контрола на зумот"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Не можеше да се додаде виџет."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Оди"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Пребарај"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Услуга за рангирање известувања"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"Активирана VPN"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN е активирана со <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Допрете за да управувате со мрежата."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Поврзани сте на <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Допрете за да управувате со мрежата."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Поврзување со секогаш вклучена VPN..."</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Поврзани со секогаш вклучена VPN"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Грешка на секогаш вклучена VPN"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 9d8c2749d38a..f91db2d1a495 100644
--- a/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്‌ത സെഷനുകൾ റീഡുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു. സജീവ പാക്കേജ് ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾ കാണുന്നതിന് ഇത് അനുവദിക്കുന്നു."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"പാക്കേജുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുക"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"പാക്കേജുകളുടെ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഒരു അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"സൂം നിയന്ത്രണം ലഭിക്കാൻ രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"വിജറ്റ് ചേർക്കാനായില്ല."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"പോവുക"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"തിരയൽ"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"അറിയിപ്പ് റാങ്കർ സേവനം"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN സജീവമാക്കി"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് VPN പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"നെറ്റ്‌വർക്ക് മാനേജുചെയ്യാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക"</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> എന്ന സെഷനിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തു. നെറ്റ്‌വർക്ക് മാനേജുചെയ്യാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN കണക്റ്റുചെയ്‌തു"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന VPN പിശക്"</string>
diff --git a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 728c3a12425b..c7d219133d8a 100644
--- a/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"अनुप्रयोगास स्‍थापना सत्र वाचण्‍याची अनुमती देते. हे सक्रिय पॅकेज स्‍थापनांविषयी तपशील पाहाण्‍याची यास अनुमती देते."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"पॅकेज स्थापित करण्यासाठी विनंती करा"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"पॅकेजच्या स्थापना करण्यासाठी अनुप्रयोगास अनुमती देते."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"झूम नियंत्रणासाठी दोनदा टॅप करा"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"विजेट जोडू शकलो नाही."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"जा"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"शोधा"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"सूचना रॅंकर सेवा"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN सक्रिय"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> द्वारे VPN सक्रिय केले आहे"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"नेटवर्क व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> शी कनेक्ट केले. नेटवर्क व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"VPN कनेक्ट करणे नेहमी-चालू…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN कनेक्ट केलेले नेहमी-चालू"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"VPN त्रुटी नेहमी-चालू"</string>
diff --git a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml
index 0ac389837940..5dbf5174bafa 100644
--- a/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"အပလီကေးရှင်းအား တပ်ဆင်ရေး ချိတ်ဆက်မှုများကို ဖတ်ခွင့်ပြုသည်။ ၎င်းသည် ဖွင့်သုံးနေသည့် အထုပ်အား တပ်ဆင်မှုဆိုင်ရာ အသေးိစတ်များကို ကြည့်ရှုခွင့် ပြုသည်။"</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"တပ်ဆင်ရေး အထုပ်များကို တောင်းဆိုပါ"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"ပက်ကေ့များ သွင်းယူခြင်းအတွက် တောင်းဆိုရန် အပ္ပလီကေးရှင်းအား ခွင့်ပြုပါ"</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"ဇူးမ်အသုံးပြုရန် နှစ်ချက်တို့ပါ"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ဝဒ်ဂျက်ထည့်လို့ မရပါ"</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"သွားပါ"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"ရှာဖွေခြင်း"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"သတိပေးချက် အဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းဝန်ဆောင်မှု"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ဖွင့်ထားပါသည်"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>မှVPNအလုပ်လုပ်နေသည်"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"ကွန်ရက်ကို စီမံခန့်ခွဲရန် တို့ပါ။"</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ကွန်ရက်ကို စီမံခန့်ခွဲရန် တို့ပါ။"</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"အမြဲတမ်းဖွင့်ထား VPN ဆက်သွယ်နေစဉ်…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"အမြဲတမ်းဖွင့်ထား VPN ဆက်သွယ်မှုရှိ"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"အမြဲတမ်းဖွင့်ထား VPN အမှား"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml
index 5bb9f440db8e..a4e5b89d30bb 100644
--- a/core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pa-rIN/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"ਇੱਕ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੰਸਟੌਲ ਸੈਸ਼ਨ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸਨੂੰ ਸਕਿਰਿਆ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨਾਂ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"ਪੈਕੇਜ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਅਨੁਮਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"ਜ਼ੂਮ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ਵਿਜੇਟ ਨਹੀਂ ਜੋੜ ਸਕਿਆ।"</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"ਜਾਓ"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"ਖੋਜੋ"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"ਸੂਚਨਾ ਰੈਂਕਰ ਸੇਵਾ"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN ਸਕਿਰਿਆ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ਰਾਹੀਂ ਸਕਿਰਿਆ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।"</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ VPN ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ VPN ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ VPN ਅਸ਼ੁੱਧੀ"</string>
diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 558b97ac7af8..398193e311b6 100644
--- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -1316,7 +1316,7 @@
<string name="storage_usb" msgid="3017954059538517278">"Armazenamento USB"</string>
<string name="extract_edit_menu_button" msgid="8940478730496610137">"Editar"</string>
<string name="data_usage_warning_title" msgid="1955638862122232342">"Aviso de utilização de dados"</string>
- <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Toque para ver a utiliz. e def."</string>
+ <string name="data_usage_warning_body" msgid="6660692274311972007">"Toque para ver a utilização e definições"</string>
<string name="data_usage_3g_limit_title" msgid="4361523876818447683">"Limite de dados 2G/3G atingido"</string>
<string name="data_usage_4g_limit_title" msgid="4609566827219442376">"Limite de dados 4G atingido"</string>
<string name="data_usage_mobile_limit_title" msgid="557158376602636112">"Limite de dados móveis atingido"</string>
diff --git a/core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml b/core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml
index 1a237b95ff9f..9dcd8e6cc0c8 100644
--- a/core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-sq-rAL/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Lejon një aplikacion të lexojë sesionet e instalimit. Kjo e lejon atë të shohë detaje rreth instalimeve të paketave aktive."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"kërko paketat e instalimit"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Lejon që një aplikacion të kërkojë instalimin e paketave."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Trokit dy herë për të kontrolluar zmadhimin"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Nuk mundi të shtonte miniaplikacion."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"Shko"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Kërko"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Shërbimi i klasifikimit të njoftimeve"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN-ja u aktivizua"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN-ja është aktivizuar nga <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Trokit për të menaxhuar rrjetin."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"Lidhur me <xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>. Trokit për të menaxhuar rrjetin."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Po lidh VPN-në për aktivizim të përhershëm…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"VPN e lidhur në mënyrë të përhershme"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Gabimi VPN-je për aktivizimin e përhershëm"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 47e2753ba56f..d2df81264fc8 100644
--- a/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"நிறுவல் அமர்வுகளைப் படிக்க, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறது. இது செயல்படும் தொகுப்பு நிறுவல்களைப் பற்றிய விவரங்களைப் பார்க்க அனுமதிக்கிறது."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"நிறுவல் தொகுப்புகளைக் கோருதல்"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"தொகுப்புகளின் நிறுவலைக் கோர, பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும்."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"அளவை மாற்றுவதற்கான கட்டுப்பாட்டிற்கு, இருமுறை தட்டவும்"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"விட்ஜெட்டைச் சேர்க்க முடியவில்லை."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"செல்"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"தேடு"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"அறிவிப்பை மதிப்பீடு செய்யும் சேவை"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN செயல்படுத்தப்பட்டது"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ஆல் VPN செயல்படுத்தப்பட்டது"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"நெட்வொர்க்கை நிர்வகிக்க, தட்டவும்."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> உடன் இணைக்கப்பட்டது. நெட்வொர்க்கை நிர்வகிக்க, தட்டவும்."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"எப்போதும் இயங்கும் VPN உடன் இணைக்கிறது…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"எப்போதும் இயங்கும் VPN இணைக்கப்பட்டது"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"எப்போதும் இயங்கும் VPN பிழை"</string>
diff --git a/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml b/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml
index f91c25aa6e39..1cfab6e68770 100644
--- a/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"ఇన్‌స్టాల్ సెషన్‌లను చదవడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది సక్రియ ప్యాకేజీ ఇన్‌స్టాలేషన్‌ల గురించి వివరాలను చూడటానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"ఇన్‌స్టాల్ ప్యాకేజీలను అభ్యర్థించడం"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"ప్యాకేజీల ఇన్‌స్టాలేషన్ అభ్యర్థించడానికి అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"జూమ్ నియంత్రణ కోసం రెండుసార్లు నొక్కండి"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"విడ్జెట్‌ను జోడించడం సాధ్యపడలేదు."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"వెళ్లు"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"శోధించు"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"నోటిఫికేషన్ ర్యాంకర్ సేవ"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN సక్రియం చేయబడింది"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ద్వారా VPN సక్రియం చేయబడింది"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"నెట్‌వర్క్‌ను నిర్వహించడానికి నొక్కండి."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g>కు కనెక్ట్ చేయబడింది. నెట్‌వర్క్‌ను నిర్వహించడానికి నొక్కండి."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్‌లో ఉండే VPN కనెక్ట్ చేయబడుతోంది…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్‌లో ఉండే VPN కనెక్ట్ చేయబడింది"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"ఎల్లప్పుడూ-ఆన్‌లో ఉండే VPN లోపం"</string>
diff --git a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml
index f916cf56e6e3..91a8c06e3a08 100644
--- a/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"ایک ایپلیکیشن کو انسٹال سیشنز پڑھنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ اسے فعال پیکیج انسٹالیشنز کے بارے میں تفصیلات دیکھنے کی اجازت دیتا ہے۔"</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"پیکجز انسٹال کرنے کی درخواست کریں"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"ایک ایپلیکیشن کو پیکجز انسٹال کرنے کی اجازت دیتی ہے۔"</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"زوم کنٹرول کیلئے دوبار تھپتھپائیں"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"ویجٹس کو شامل نہیں کرسکا۔"</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"جائیں"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"تلاش کریں"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"اطلاع کی درجہ بندی سروس"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"‏VPN فعال ہوگیا"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"‏<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> کے ذریعہ VPN فعال ہے"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"نیٹ ورک نظم کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> سے منسلک ہے۔ نیٹ ورک کا نظم کرنے کیلئے تھپتھپائیں۔"</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"‏ہمیشہ آن VPN مربوط ہو رہا ہے…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"‏ہمیشہ آن VPN مربوط ہوگیا"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"‏ہمیشہ آن VPN کی خرابی"</string>
diff --git a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 2b28e59cf980..ed190a4e37b9 100644
--- a/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -1195,8 +1195,7 @@
<string name="permdesc_readInstallSessions" msgid="2049771699626019849">"Ilovaga o‘rnatilgan seanslarni o‘qish uchun ruxsat beradi. Bu unga faol paket o‘rnatmalari haqidagi ma’lumotlarni ko‘rish imkonini beradi."</string>
<string name="permlab_requestInstallPackages" msgid="5782013576218172577">"paketlarni o‘rnatish so‘rovini yuborish"</string>
<string name="permdesc_requestInstallPackages" msgid="5740101072486783082">"Ilovaga paketlarni o‘rnatish so‘rovini yuborish imkonini beradi."</string>
- <!-- no translation found for tutorial_double_tap_to_zoom_message_short (1311810005957319690) -->
- <skip />
+ <string name="tutorial_double_tap_to_zoom_message_short" msgid="1311810005957319690">"Ko‘lamini o‘zgartirish uchun ikki marta bosing"</string>
<string name="gadget_host_error_inflating" msgid="4882004314906466162">"Vidjet qo‘shilmadi."</string>
<string name="ime_action_go" msgid="8320845651737369027">"O‘tish"</string>
<string name="ime_action_search" msgid="658110271822807811">"Qidirish"</string>
@@ -1227,10 +1226,8 @@
<string name="notification_ranker_binding_label" msgid="774540592299064747">"Bildirishnomalarni baholash xizmati"</string>
<string name="vpn_title" msgid="19615213552042827">"VPN faollashtirildi"</string>
<string name="vpn_title_long" msgid="6400714798049252294">"VPN <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tomonidan faollashtirilgan"</string>
- <!-- no translation found for vpn_text (1610714069627824309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vpn_text_long (4907843483284977618) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_text" msgid="1610714069627824309">"Tarmoq sozlamalarini o‘zgartirish uchun bu yerni bosing."</string>
+ <string name="vpn_text_long" msgid="4907843483284977618">"<xliff:g id="SESSION">%s</xliff:g> ulandi. Tarmoq sozlamalarini o‘zgartirish uchun bu yerni bosing."</string>
<string name="vpn_lockdown_connecting" msgid="6443438964440960745">"Ulanmoqda…"</string>
<string name="vpn_lockdown_connected" msgid="8202679674819213931">"Ulandi"</string>
<string name="vpn_lockdown_error" msgid="6009249814034708175">"Xato"</string>