Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8e7ec46b61a5122fbd12d08160c2be3144d4f561
Auto-generated-cl: translation import
Exempt-From-Owner-Approval: translation import
(cherry picked from commit 23a34a9e686f6fe20d6d22da2b3481dc5de9d5ad)

4 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
index 7e208c217401..871d2cf9c662 100644
--- a/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res-keyguard/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -91,12 +91,12 @@
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="8364140853305528449">"Desenhou a sequência de desbloqueio incorretamente <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> vezes. Após mais <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> tentativas sem êxito, ser-lhe-á pedido para desbloquear o telemóvel através de uma conta de email.\n\n Tente novamente dentro de <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> segundos."</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="3389829202093674267">"Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="4314341367727055967">
-      <item quantity="one">Incorrect SIM PIN code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts.</item>
+      <item quantity="one">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo.</item>
       <item quantity="other">Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas.</item>
     </plurals>
     <string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3329017604125179374">"Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador."</string>
     <plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="2287504898931957513">
-      <item quantity="one">Incorrect SIM PUK code, you have <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> remaining attempts before SIM becomes permanently unusable.</item>
+      <item quantity="one">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
       <item quantity="other">Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável.</item>
     </plurals>
     <string name="kg_password_pin_failed" msgid="8769990811451236223">"Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!"</string>
@@ -117,15 +117,15 @@
     <string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="3452168247888906179">"Dispositivo bloqueado pelo administrador"</string>
     <string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="8236951765212462286">"O dispositivo foi bloqueado manualmente"</string>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="71299470072448533">
-      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm pattern.</item>
+      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o padrão.</item>
       <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o padrão.</item>
     </plurals>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="34586942088144385">
-      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm PIN.</item>
+      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme o PIN.</item>
       <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme o PIN.</item>
     </plurals>
     <plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="257297696215346527">
-      <item quantity="one">Device hasn\'t been unlocked for <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> hours. Confirm password.</item>
+      <item quantity="one">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> hora. Confirme a palavra-passe.</item>
       <item quantity="other">O dispositivo não é desbloqueado há <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> horas. Confirme a palavra-passe.</item>
     </plurals>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="348813995267914625">"Não reconhecido"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7cd023cd39d7..a8bdd9191760 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -214,10 +214,10 @@
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"Bluetooth conectado."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"O Bluetooth foi desativado."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"O Bluetooth foi ativado."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Relatório de Localização desativado."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Relatório de Localização ativado."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"O Relatório de Localização foi desativado."</string>
-    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"O Relatório de Localização foi ativado."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"Relatório de localização desativado."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"Relatório de localização ativado."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"O Relatório de localização foi desativado."</string>
+    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"O Relatório de localização foi ativado."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"Alarme definido para <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"Fechar painel."</string>
     <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"Mais tempo."</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
index fe0859ef4b9c..65b130b3c62f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"Os ecrãs recentes aparecem aqui"</string>
     <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"Ignorar aplicações recentes"</string>
     <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759">
-      <item quantity="one">%d screens in Overview</item>
+      <item quantity="one">1 ecrã na Vista geral</item>
       <item quantity="other">%d ecrãs na Vista geral</item>
     </plurals>
     <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"Sem notificações"</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
     <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"Limpar todas as notificações."</string>
     <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404">
-      <item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> more notifications inside.</item>
+      <item quantity="one">Mais <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> notificação no grupo.</item>
       <item quantity="other">Mais <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notificações no grupo.</item>
     </plurals>
     <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"Definições de notificação"</string>
@@ -552,12 +552,12 @@
     <string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> categorias de notificação"</string>
     <string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Esta aplicação não tem categorias de notificação"</string>
     <plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
-      <item quantity="one">1 out of <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> notification categories from this app</item>
+      <item quantity="one">1 de <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> categoria de notificação desta aplicação</item>
       <item quantity="other">1 de <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> categorias de notificação desta aplicação</item>
     </plurals>
     <string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
     <plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
-      <item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g>, and <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g> others</item>
+      <item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_1">%2$s</xliff:g> e mais <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g></item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g> e mais <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g></item>
     </plurals>
     <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"Controlos de notificações da aplicação <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> abertos"</string>
@@ -718,8 +718,8 @@
     <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimizar"</string>
     <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Fechar"</string>
     <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Arrastar para baixo para ignorar"</string>
-    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menu de imagem na imagem"</string>
-    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"A aplicação <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está no modo de imagem na imagem"</string>
+    <string name="pip_menu_title" msgid="3328510504196964712">"Menu de ecrã no ecrã"</string>
+    <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"A aplicação <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> está no modo de ecrã no ecrã"</string>
     <string name="pip_notification_message" msgid="4171698133469539591">"Se não pretende que a aplicação <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> utilize esta funcionalidade, toque para abrir as definições e desative-a."</string>
     <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"Reproduzir"</string>
     <string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"Colocar em pausa"</string>
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings_tv.xml b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings_tv.xml
index a621877ef317..ee90009d3dc2 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings_tv.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-pt-rPT/strings_tv.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="notification_channel_tv_pip" msgid="134047986446577723">"Imagem na imagem"</string>
+    <string name="notification_channel_tv_pip" msgid="134047986446577723">"Ecrã no ecrã"</string>
     <string name="pip_notification_unknown_title" msgid="6289156118095849438">"(Sem título do programa)"</string>
     <string name="pip_close" msgid="3480680679023423574">"Fechar PIP"</string>
     <string name="pip_fullscreen" msgid="8604643018538487816">"Ecrã inteiro"</string>