summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBill Yi <byi@google.com>2018-08-04 01:51:57 -0700
committerBill Yi <byi@google.com>2018-08-04 01:51:57 -0700
commit2c75e5dce013feeb8de0a156a8f595c9b0dafb02 (patch)
tree6cb0f46b915ad183dd60c2748e9dc8dd057dbfa6
parentaf3c1fbef24600921900f824345e00f901ddb563 (diff)
downloadbase-2c75e5dce013feeb8de0a156a8f595c9b0dafb02.tar.gz
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I900df95e8d246820015342735914d380819bcbab Auto-generated-cl: translation import
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ar/strings.xml8
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-bs/strings.xml8
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-da/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-gl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-gu/strings.xml12
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-hu/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-hy/strings.xml4
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-km/strings.xml6
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ky/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ml/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml4
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-my/strings.xml14
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ne/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-nl/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-ta/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-uz/strings.xml2
-rw-r--r--packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml2
31 files changed, 56 insertions, 56 deletions
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ar/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ar/strings.xml
index f1fd93b4f6b2..807426b622a9 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ar/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ar/strings.xml
@@ -68,16 +68,16 @@
<string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"مهام الطباعة الجارية"</string>
<string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"مهام الطباعة التي تعذَّر تنفيذها"</string>
<string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"تعذَّر إنشاء الملف"</string>
- <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"بعض خدمات الطباعة معطَّلة"</string>
+ <string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"بعض خدمات الطباعة غير مفعّلة"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"البحث عن طابعات"</string>
- <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"لم يتم تمكين أي خدمات طباعة"</string>
+ <string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"لم يتم تفعيل أي خدمات طباعة"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"لم يتم العثور على طابعات"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"تعذرت إضافة طابعات"</string>
<string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"اختر لإضافة طابعة"</string>
<string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"حدد للتمكين"</string>
<string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"الخدمات الممكنة"</string>
<string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"الخدمات الموصى بها"</string>
- <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"الخدمات المعطَّلة"</string>
+ <string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"الخدمات غير المفعّلة"</string>
<string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"جميع الخدمات"</string>
<plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
<item quantity="zero">التثبيت لاستكشاف <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> طابعات</item>
@@ -111,7 +111,7 @@
<item msgid="3199660090246166812">"أفقي"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"تعذرت الكتابة إلى الملف"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"عذرًا، هذا لا يعمل. أعد المحاولة."</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"تعذّرت عملية الطباعة. يُرجى إعادة المحاولة."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"إعادة المحاولة"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"الطابعة ليست متوفرة في الوقت الحالي."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"يتعذر عرض المعاينة."</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml
index d44b4ce47c07..d05d96f0a133 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-bg/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<item msgid="3199660090246166812">"Хоризонтално"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Не можа да се запише във файла"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"За съжаление това не проработи. Опитайте отново."</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"За съжаление, това не проработи. Опитайте отново."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Нов опит"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"В момента този принтер не е налице."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Визуализацията не може да се покаже"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml
index cd74d221246e..637becbe23f0 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-bn/strings.xml
@@ -50,8 +50,8 @@
<string name="search" msgid="5421724265322228497">"খুঁজুন"</string>
<string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"সমস্ত প্রিন্টার"</string>
<string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"পরিষেবা যোগ করুন"</string>
- <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"অনুসন্ধান বাক্স দেখানো হচ্ছে"</string>
- <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"অনুসন্ধান বাক্স লুকানো রয়েছে"</string>
+ <string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"সার্চ বাক্স দেখানো হচ্ছে"</string>
+ <string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"সার্চ বাক্স লুকানো রয়েছে"</string>
<string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"প্রিন্টার যোগ করুন"</string>
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"প্রিন্টার বেছে নিন"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"মুদ্রকটিকে সরিয়ে দিন"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"এগুলি প্রিন্ট করা যায়নি"</string>
<string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ফাইল তৈরি করা গেল না"</string>
<string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"কিছু প্রিন্ট পরিষেবা অক্ষম করা আছে"</string>
- <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"মুদ্রকগুলি অনুসন্ধান করা হচ্ছে"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"প্রিন্টার খোঁজা হচ্ছে"</string>
<string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"প্রিন্ট পরিষেবা সক্ষম নেই"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"কোনো প্রিন্টার পাওয়া যায়নি"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"মুদ্রকগুলি যোগ করা যাবে না"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-bs/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-bs/strings.xml
index 2e9bfa317c64..6b3ff43c2a71 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-bs/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-bs/strings.xml
@@ -42,12 +42,12 @@
<string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"Strana <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"Rezime, primjeraka <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g>, veličina papira <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"Regulator za proširivanje"</string>
- <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Regulator za skupljanje"</string>
+ <string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Regulator za sužavanje"</string>
<string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Štampaj"</string>
<string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"Sačuvaj u PDF"</string>
<string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"Opcije za štampanje su proširene"</string>
<string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Opcije za štampanje su skupljene"</string>
- <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Traži"</string>
+ <string name="search" msgid="5421724265322228497">"Pretraživanje"</string>
<string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Svi štampači"</string>
<string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Dodaj uslugu"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Okvir za pretraživanje je prikazan"</string>
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"Usluga za štampanje nije uključena"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Nijedan štampač nije pronađen"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"Ne mogu se dodati štampači"</string>
- <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"Odaberite da biste dodali štampač"</string>
+ <string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"Odaberite da dodate štampač"</string>
<string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"Odaberite da biste uključili"</string>
<string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"Uključene usluge"</string>
<string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"Preporučene usluge"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Nije moguće pisati u fajl"</string>
<string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Nažalost, nije uspjelo. Pokušajte ponovo."</string>
- <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Ponovi"</string>
+ <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Pokušaj ponovo"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Štampač trenutno nije dostupan."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Pregled se ne može prikazati"</string>
<string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Priprema pregleda..."</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml
index 361e42004888..98687b40af16 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ca/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"S\'ha amagat el quadre de cerca"</string>
<string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Afegeix una impressora"</string>
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Selecciona una impressora"</string>
- <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Esborra la impressora"</string>
+ <string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Oblida la impressora"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
<item quantity="other">S\'han trobat <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> impressores</item>
<item quantity="one">S\'ha trobat <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> impressora</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-da/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-da/strings.xml
index f88a4533bb25..fa59d992d924 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-da/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-da/strings.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
<string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Interval på <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"f.eks. 1-5,8,11-13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Vis udskrift"</string>
- <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Installer et PDF-visningsprog. for at se eksempel"</string>
+ <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Installer et PDF-visningsprog. for at se en forhåndsvisning"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Udskrivningsapp gik ned"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Udskriften generes"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Gem som PDF"</string>
@@ -106,6 +106,6 @@
<string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Det virkede desværre ikke. Prøv igen."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Prøv igen"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Denne printer er i øjeblikket ikke tilgængelig."</string>
- <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Eksempelvisning kan ikke vises"</string>
- <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Eksempelvisning forberedes..."</string>
+ <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Forhåndsvisning kan ikke vises"</string>
+ <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Forhåndsvisning klargøres..."</string>
</resources>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 8e1252589267..bf306ff500b8 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Erreur impression : « <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> »"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"Impression de « <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> » bloquée"</string>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Annuler"</string>
- <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Recommencer"</string>
+ <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Redémarrer"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Aucune connexion à l\'imprimante"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"inconnu"</string>
<string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Utiliser <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
index d2a477d711be..3c2aec3c8bd2 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-fr/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"L\'application à l\'origine de l\'impression a planté"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Génération tâche impression…"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Enregistrer au format PDF"</string>
- <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Toutes les imprim."</string>
+ <string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Toutes les imprimantes"</string>
<string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Boîte de dialogue d\'impression"</string>
<string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"Page <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> sur <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-gl/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-gl/strings.xml
index 4019d8d048c3..0028e5c668ed 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-gl/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-gl/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"Erro nos traballos de impresión"</string>
<string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"Non se puido crear o arquivo"</string>
<string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"Algúns servizos de impresión están desactivados"</string>
- <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Busca de impresoras"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Buscando impresoras"</string>
<string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"Non hai servizos de impresión activados"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Non se atopou ningunha impresora"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"Non se poden engadir impresoras"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-gu/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-gu/strings.xml
index 4d035da21fc5..4149a86f2eda 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-gu/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-gu/strings.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
<string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"તમામ <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> ની શ્રેણી"</string>
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"દા.ત. 1—5,8,11—13"</string>
- <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"પ્રિન્ટ પૂર્વાવલોકન"</string>
- <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"પૂર્વાવલોકન માટે PDF દર્શક ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
+ <string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"પ્રિન્ટ પ્રીવ્યૂ"</string>
+ <string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"પ્રીવ્યૂ માટે PDF દર્શક ઇન્સ્ટોલ કરો"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"પ્રિન્ટીંગ ઍપ્લિકેશન ક્રેશ થઈ"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"છાપ કાર્ય બનાવી રહ્યું છે"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF તરીકે સાચવો"</string>
@@ -61,8 +61,8 @@
</plurals>
<string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"આ પ્રિન્ટર વિશે વધુ માહિતી"</string>
- <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ચાલી રહેલા છાપવાનાં કાર્યો"</string>
- <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"નિષ્ફળ થયેલ છાપવાના કાર્યો"</string>
+ <string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"ચાલી રહેલા છાપવાનાં Tasks"</string>
+ <string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"નિષ્ફળ થયેલ છાપવાના Tasks"</string>
<string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ફાઇલ બનાવી શક્યાં નથી"</string>
<string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"કેટલીક છાપવાની સેવાઓ અક્ષમ કરેલ છે"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"પ્રિન્ટર્સ માટે શોધી રહ્યું છે"</string>
@@ -106,6 +106,6 @@
<string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"માફ કરશો, તે કામ કરતું નહોતું. ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"આ પ્રિન્ટર અત્યારે ઉપલબ્ધ નથી."</string>
- <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"પૂર્વાવલોકન પ્રદર્શિત કરી શકતાં નથી"</string>
- <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"પૂર્વાવલોકનની તૈયારી કરી રહ્યું છે..."</string>
+ <string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"પ્રીવ્યૂ ડિસ્પ્લે કરી શકતાં નથી"</string>
+ <string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"પ્રીવ્યૂની તૈયારી કરી રહ્યું છે..."</string>
</resources>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml
index 37777d233e88..8a2d10096f92 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-hi/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"पीडीएफ़ में सेव करें"</string>
<string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"प्रिंट विकल्पों को विस्तृत किया गया"</string>
<string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"प्रिंट विकल्पों को संक्षिप्त किया गया"</string>
- <string name="search" msgid="5421724265322228497">"सर्च करें"</string>
+ <string name="search" msgid="5421724265322228497">"खोजें"</string>
<string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"सभी प्रिंटर"</string>
<string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"सेवा जोड़ें"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"सर्च बॉक्स दिखाई दे रहा है"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-hu/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-hu/strings.xml
index b9a0d9d78f62..c1caf91611c7 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-hu/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-hu/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<item msgid="3199660090246166812">"Fekvő"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Nem sikerült írni a fájlba"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Sajnáljuk, de nem sikerült. Próbálja újra."</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Sajnáljuk, de nem sikerült. Próbáld újra."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Újra"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Ez a nyomtató jelenleg nem érhető el."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Nem lehet megjeleníteni az előnézetet"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-hy/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-hy/strings.xml
index 56045beca1e0..00093976f7ef 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-hy/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-hy/strings.xml
@@ -99,8 +99,8 @@
<item msgid="79513688117503758">"Կարճեզր"</item>
</string-array>
<string-array name="orientation_labels">
- <item msgid="4061931020926489228">"Դիմանկար"</item>
- <item msgid="3199660090246166812">"Լանդշաֆտ"</item>
+ <item msgid="4061931020926489228">"Ուղղաձիգ"</item>
+ <item msgid="3199660090246166812">"Հորիզոնական"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Հնարավոր չէ գրել ֆայլում"</string>
<string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Չհաջողվեց: Նորից փորձեք:"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-km/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-km/strings.xml
index 44098566e496..c878ebe537fd 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-km/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-km/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"សងខាង"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"ទិស"</string>
<string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"ទំព័រ"</string>
- <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"ជ្រើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព"</string>
+ <string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"ជ្រើសរើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព"</string>
<string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> ទាំងអស់"</string>
<string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"ជួរ​នៃ <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"ឧ. 1—5,8,11—13"</string>
@@ -52,7 +52,7 @@
<string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"បន្ថែម​សេវាកម្ម"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"បាន​បង្ហាញ​ប្រ​អប់​ស្វែងរក"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"បាន​លាក់​ប្រអប់​ស្វែងរក"</string>
- <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"បន្ថែម​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"</string>
+ <string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"បញ្ចូល​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"</string>
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"ជ្រើស​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"ភ្លេច​​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
@@ -103,7 +103,7 @@
<item msgid="3199660090246166812">"ផ្ដេក"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"មិន​អាច​សរសេរ​ទៅ​កាន់​ឯកសារ"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"សូម​ទោស វា​មិន​ដំណើរ​ការ​ទេ។ ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។"</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"សូមអភ័យ​ទោស វា​មិន​ដំណើរ​ការ​ទេ។ ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។"</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"ព្យាយាម​ម្ដងទៀត"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"ឥឡូវ​នេះ ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​នេះ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន។"</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"មិនអាចបង្ហាញការមើលជាមុនបានទេ"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml
index 2f8e6e088612..868320dd9b07 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-kn/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"ಮುದ್ರಕಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"ಅಪರಿಚಿತ"</string>
- <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
+ <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದೇ?"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಪ್ರಿಂಟರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರ್ವರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಬಹುದು."</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"ಕಪ್ಪು &amp; ಬಿಳುಪು"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ky/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ky/strings.xml
index f6948d5ff6f3..ff2d955fdd3d 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ky/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ky/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
<item msgid="2762241247228983754">"Түстүү"</item>
</string-array>
<string-array name="duplex_mode_labels">
- <item msgid="3882302912790928315">"Эч бири"</item>
+ <item msgid="3882302912790928315">"Жок"</item>
<item msgid="7296563835355641719">"Узун кыр"</item>
<item msgid="79513688117503758">"Кыска кыр"</item>
</string-array>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ml/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ml/strings.xml
index 05be7a749e7d..dbcd34b1360d 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ml/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ml/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"പ്രിവ്യൂ കാണിക്കുന്നതിന് PDF വ്യൂവർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"പ്രിന്റുചെയ്യൽ അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രാഷായി"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"പ്രിന്റ് ജോലി സൃഷ്‌ടിക്കുന്നു"</string>
- <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF ആയി സംരക്ഷിക്കുക"</string>
+ <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF-ആയി സംരക്ഷിക്കൂ"</string>
<string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"എല്ലാ പ്രിന്ററുകളും..."</string>
<string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"പ്രിന്റ് സംഭാഷണം"</string>
<string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml
index 7fe9c8c5d4cd..5593f66fa789 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-mr/strings.xml
@@ -26,10 +26,10 @@
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"रंग"</string>
<string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"दोन्ही बाजूंनी"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"ओरिएंटेशन"</string>
- <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"पृष्ठे"</string>
+ <string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"पेज"</string>
<string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"प्रिंटर निवडा"</string>
<string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"सर्व <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> ची श्रेणी"</string>
+ <string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"<xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g> ची वर्गवारी"</string>
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"उदा. 1—5,8,11—13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"प्रिंट पूर्वावलोकन"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"पूर्वावलोकनासाठी पीडीएफ व्ह्यूअर इंस्टॉल करा"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-my/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-my/strings.xml
index 7c7b03e6c608..96ed7540dfa5 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-my/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-my/strings.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
<string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"နောက်ထပ် ရွေးစရာများ"</string>
<string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"ဦးတည်ရာ"</string>
<string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"မိတ္တူများ"</string>
- <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"မိတ္တူများ:"</string>
+ <string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"မိတ္တူများ-"</string>
<string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"စက္ကူ ဆိုက်"</string>
<string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"စက္ကူ ဆိုက်:"</string>
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"ရောင်စုံ"</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"အစမ်းကြည့်ရန် ပီဒီအက်ဖ် ဖတ်ရှုစရာ ထည့်သွင်းပါ"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"စာထုတ်လုပ်သော အက်ပ်ခဏ ပျက်သွားပါသည်"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"စာထုတ်အလုပ်ကို လုပ်နေပါသည်"</string>
- <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"ပီဒီအက်ဖ် အဖြစ်သိမ်းဆည်းရန်"</string>
+ <string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"PDF အဖြစ်သိမ်းရန်"</string>
<string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"စာထုတ်စက် အားလုံး"</string>
<string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"စာထုတ်ရန် အချက်ပြခြင်း"</string>
<string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"မအောင်မြင်သည့် ပရင့်ထုတ်မှုများ"</string>
<string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ဖိုင်အမည်ကို ထည့်၍မရပါ"</string>
<string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"အချို့ပုံနှိပ်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိတ်ထားပါသည်"</string>
- <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"စာထုတ်စက်များကို ရှာနေပါသည်"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"ပုံနှိပ်စက်များကို ရှာနေသည်"</string>
<string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"ပုံနှိပ်ထုတ်ယူရေး ဝန်ဆောင်မှုများ ဖွင့်မထားပါ"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"စာထုတ်စက် တစ်ခုမှ မတွေ့ရှိပါ"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"ပုံနှိပ်စက်များကို ထည့်၍မရပါ"</string>
@@ -84,9 +84,9 @@
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"စာထုတ်စက်မှ အမှား <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>ကိုစာထုတ်စက်ကငြင်းလိုက်သည်"</string>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"မလုပ်တော့"</string>
- <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"အစက ပြန်စရန်"</string>
+ <string name="restart" msgid="2472034227037808749">"ပြန်စရန်"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"စာထုတ်စက်နဲ့ ဆက်သွယ်ထားမှု မရှိပါ"</string>
- <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"အကြောင်းအရာ မသိရှိ"</string>
+ <string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"မသိပါ"</string>
<string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ကိုသုံးမလား။"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"သင်၏ စာရွက်စာတမ်းများသည် ပရင်တာထံသို့ သွားစဉ် ဆာဗာ တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုများပြီး ဖြတ်ကျော်နိုင်ရသည်။"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
@@ -103,8 +103,8 @@
<item msgid="3199660090246166812">"အလျားလိုက်"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"ဖိုင်သို့ မရေးနိုင်ခဲ့"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"ဆော်ရီး၊ အဲဒါ အလုပ်မဖြစ်ခဲ့ပါ။ ထပ် စမ်းပါ။"</string>
- <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"ထပ်စမ်း"</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"လုပ်၍မရခဲ့ပါ။ ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။"</string>
+ <string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"ထပ်စမ်းကြည့်ရန်"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"ဒီပရင်တာမှာ ယခုအချိန်မှာ မရနိုင်ပါ။"</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"အစမ်းကြည့်ခြင်းကို ပြသ၍မရပါ"</string>
<string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"အစမ်းကြည့်ရန် ပြင်ဆင်နေ…"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ne/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ne/strings.xml
index 18f96dde9e07..da49afbc3528 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ne/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ne/strings.xml
@@ -70,7 +70,7 @@
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"कुनै प्रिन्टरहरू भेटाइएन"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"प्रिन्टरहरू थप्न सक्दैन"</string>
<string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"प्रिन्टर थप्नका लागि चयन गर्नुहोस्"</string>
- <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"सक्षम गर्नका लागि चयन गर्नुहोस्"</string>
+ <string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"सक्षम गर्नाका लागि चयन गर्नुहोस्"</string>
<string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"सक्षम गरिएका सेवाहरू"</string>
<string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"सिफारिस गरिएका सेवाहरू"</string>
<string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"असक्षम गरिएका सेवाहरू"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-nl/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-nl/strings.xml
index 804891447316..6448acc36902 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-nl/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-nl/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Opnieuw starten"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Geen verbinding met printer"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"onbekend"</string>
- <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> gebruiken?"</string>
+ <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' gebruiken?"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"Je document kan via een of meer servers naar de printer worden verzonden."</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Zwart-wit"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a2f5ab0bea5b..6ce46367d8c1 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Reiniciar"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Sem conexão com a impressora"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"desconhecido"</string>
- <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Usar o recurso <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"Seu documento pode passar por um ou mais servidores até chegar à impressora."</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Preto e branco"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 5da31bde591a..1c128b4d89d2 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<item msgid="3199660090246166812">"Horizontal"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Não foi possível gravar no ficheiro"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Lamentamos, mas isso não funcionou. Tente novam."</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Lamentamos, mas isso não funcionou. Tente novamente."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Tentar novamente"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Esta impressora não está atualmente disponível."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Não é possível apresentar a pré-visualização"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml
index a2f5ab0bea5b..6ce46367d8c1 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-pt/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Reiniciar"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Sem conexão com a impressora"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"desconhecido"</string>
- <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Usar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"Usar o recurso <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"Seu documento pode passar por um ou mais servidores até chegar à impressora."</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Preto e branco"</item>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
index e0aef53bff26..9e2f4799424c 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ru/strings.xml
@@ -49,7 +49,7 @@
<string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Параметры печати скрыты."</string>
<string name="search" msgid="5421724265322228497">"Поиск"</string>
<string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Все принтеры"</string>
- <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Добавить службу печати"</string>
+ <string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Добавить службу"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Окно поиска показано"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Окно поиска скрыто"</string>
<string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Добавить принтер"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
index 17a029a46294..184f4d83f056 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sk/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
<item msgid="3199660090246166812">"Na šírku"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Do súboru nie je možné zapisovať"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Je nám to ľúto, nefungovalo to. Skúste to znova."</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Ľutujeme, nepodarilo sa. Skúste to znova."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Opakovať"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Táto tlačiareň nie je momentálne k dispozícii."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Ukážka sa nedá zobraziť"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml
index 8aaf6f49a83d..12f5b6002211 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-sw/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<item msgid="3199660090246166812">"Mlalo"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Haikuweza kuandika kwenye faili"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Samahani, hiyo haikufanya kazi. Jaribu tena."</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Samahani, imeshindwa kufanya kazi. Jaribu tena."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Jaribu tena"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Printa hii haipatikani kwa sasa."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Haiwezi kupakia onyesho la kuchungulia"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-ta/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-ta/strings.xml
index 47faf174d27f..dbc1aea0154b 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-ta/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-ta/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"தோல்வியடைந்த அச்சுப் பணிகள்"</string>
<string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"கோப்பை உருவாக்க முடியவில்லை"</string>
<string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"சில அச்சுப் பொறிகள் முடக்கப்பட்டன"</string>
- <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"அச்சுப்பொறிகளைத் தேடுகிறது"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"பிரிண்டர்களைத் தேடுகிறது"</string>
<string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"அச்சுப் பொறிகள் இல்லை"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"பிரிண்டர்கள் எதுவுமில்லை"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"பிரிண்டர்களைச் சேர்க்க முடியவில்லை"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml
index 110bd49c9131..b01b50a60f6b 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-te/strings.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"విఫలమైన ముద్రణలు"</string>
<string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"ఫైల్‌ను సృష్టించలేకపోయాము"</string>
<string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"కొన్ని ముద్రణ సేవలు నిలిపివేయబడ్డాయి"</string>
- <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"ప్రింటర్‌ల కోసం శోధిస్తోంది"</string>
+ <string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"ప్రింటర్‌ల కోసం వెతుకుతోంది"</string>
<string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"ముద్రణ సేవలు ఏవీ ప్రారంభించలేదు"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"ప్రింటర్‌లు కనుగొనబడలేదు"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"ప్రింటర్‌లను జోడించడం సాధ్యపడలేదు"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-uz/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-uz/strings.xml
index 8921f8e5d282..7552938980a7 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-uz/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<item msgid="3199660090246166812">"Eniga"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Faylga yozib bo‘lmadi"</string>
- <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Kechirasiz, ishlamadi. Qayta urinib ko‘ring."</string>
+ <string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Xatolik yuz berdi. Qaytadan urining."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Qayta urinish"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Ushbu printer hozirda mavjud emas."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Oldindan ko‘rsatib bo‘lmaydi"</string>
diff --git a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 54e88c05cda1..3c95fd84e6bd 100644
--- a/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/packages/PrintSpooler/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"重新开始"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"未与打印机建立连接"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"未知"</string>
- <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"要使用<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>吗?"</string>
+ <string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"要使用“<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>”吗?"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"您的文档可能会通过一个或多个服务器发送至打印机。"</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"黑白"</item>