From 9295a3f5bb8d081294df5ed6a77e42491b2d88f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 12 Jan 2020 00:06:57 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I5408c7ab27f2e104998d9232519328992c11a985 Auto-generated-cl: translation import --- core/res/res/values-ar/strings.xml | 72 +++++++++++++++++----------------- core/res/res/values-et/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-eu/strings.xml | 4 +- core/res/res/values-ky/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml | 4 +- 6 files changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/core/res/res/values-ar/strings.xml b/core/res/res/values-ar/strings.xml index 41b91aa4bcb1..5b613d7677fe 100644 --- a/core/res/res/values-ar/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ar/strings.xml @@ -667,13 +667,13 @@ "للسماح للمالك ببدء استخدام الإذن لأحد التطبيقات. ولن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية." "تعيين قواعد كلمة المرور" "للتحكم في الطول والأحرف المسموح بها في كلمات المرور وأرقام التعريف الشخصي في قفل الشاشة." - "مراقبة محاولات إلغاء قفل الشاشة" - "لمراقبة عدد مرات كتابة كلمات المرور غير الصحيحة عند إلغاء تأمين الشاشة وتأمين الجهاز اللوحي أو مسح جميع بياناته في حالة كتابة الكثير من كلمات المرور غير الصحيحة." - "مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تتم كتابتها عند إلغاء قفل الشاشة، وقفل التلفزيون أو محو جميع بيانات التلفزيون إذا تمت كتابة عدد كبير من كلمات المرور غير الصحيحة." - "مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين الهاتف ومحو جميع بياناته إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة." - "يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين الجهاز اللوحي ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة." - "يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين التلفزيون ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة." - "يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند إلغاء تأمين الشاشة، وتأمين الهاتف ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة." + "مراقبة محاولات فتح قفل الشاشة" + "لمراقبة عدد مرات كتابة كلمات المرور غير الصحيحة عند فتح قفل الشاشة وتأمين الجهاز اللوحي أو مسح جميع بياناته في حالة كتابة الكثير من كلمات المرور غير الصحيحة." + "مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تتم كتابتها عند فتح قفل الشاشة، وقفل التلفزيون أو محو جميع بيانات التلفزيون إذا تمت كتابة عدد كبير من كلمات المرور غير الصحيحة." + "مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند فتح قفل الشاشة، وتأمين الهاتف ومحو جميع بياناته إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة." + "يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند فتح قفل الشاشة، وتأمين الجهاز اللوحي ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة." + "يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند فتح قفل الشاشة، وتأمين التلفزيون ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة." + "يمكنك مراقبة عدد كلمات المرور غير الصحيحة التي تمت كتابتها عند فتح قفل الشاشة، وتأمين الهاتف ومحو جميع بيانات هذا المستخدم إذا تمت كتابة عدد أكبر من اللازم من كلمات المرور غير الصحيحة." "تغيير قفل الشاشة" "إمكانية تغيير قفل الشاشة" "قفل الشاشة" @@ -830,7 +830,7 @@ "صحيح!" "أعد المحاولة" "أعد المحاولة" - "إلغاء قفل جميع الميزات والبيانات" + "فتح قفل جميع الميزات والبيانات" "تم تجاوز الحد الأقصى لعدد محاولات تأمين الجهاز بالوجه" "‏ليست هناك شريحة SIM" "‏ليس هناك شريحة SIM في الجهاز اللوحي." @@ -852,22 +852,22 @@ "‏شريحة SIM مؤمّنة بكود PUK." "راجع دليل المستخدم أو اتصل بخدمة العملاء." "‏شريحة SIM مؤمّنة." - "‏جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…" + "‏جارٍ فتح قفل شريحة SIM…" "لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة %1$d مرة.\n\nيُرجى إعادة المحاولة خلال %2$d ثانية." "لقد كتبت كلمة المرور %1$d مرة بشكل غير صحيح. \n\nأعد المحاولة خلال %2$d ثانية." "‏لقد كتبت رمز PIN %1$d مرة بشكل غير صحيح. \n\nأعد المحاولة خلال %2$d ثانية." "‏لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google.\n\n أعد المحاولة خلال %3$d ثانية." - "‏لديك %1$d من محاولات رسم نقش إلغاء القفل غير الصحيحة. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، سيُطلب منك إلغاء قفل التلفزيون من خلال تسجيل الدخول إلى Google.\n\n يمكنك إعادة التجربة خلال %3$d ثانية." + "‏لديك %1$d من محاولات رسم نقش فتح القفل غير الصحيحة. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، سيُطلب منك فتح قفل التلفزيون من خلال تسجيل الدخول إلى Google.\n\n يمكنك إعادة التجربة خلال %3$d ثانية." "‏لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام معلومات تسجيل الدخول إلى Google.\n\n أعد المحاولة خلال %3$d ثانية." - "لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي %1$d من المرات. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي إلى الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." - "لديك %1$d من محاولات إلغاء قفل التلفزيون غير الصحيحة. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية وستفقد جميع بيانات المستخدم." - "لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف %1$d من المرات. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة، ستتم إعادة تعيين الهاتف إلى الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." - "لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي %d من المرات بشكل غير صحيح. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي إلى الإعدادات الأساسية." - "لديك %d من محاولات إلغاء قفل التلفزيون غير الصحيحة. ستتم الآن إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية." - "لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف %d من المرات بشكل غير صحيح. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف إلى الإعدادات الأساسية." + "لقد حاولت فتح قفل الجهاز اللوحي %1$d من المرات. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي إلى الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." + "لديك %1$d من محاولات فتح قفل التلفزيون غير الصحيحة. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية وستفقد جميع بيانات المستخدم." + "لقد حاولت فتح قفل الهاتف %1$d من المرات. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة، ستتم إعادة تعيين الهاتف إلى الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." + "لقد حاولت فتح قفل الجهاز اللوحي %d من المرات بشكل غير صحيح. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي إلى الإعدادات الأساسية." + "لديك %d من محاولات فتح قفل التلفزيون غير الصحيحة. ستتم الآن إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية." + "لقد حاولت فتح قفل الهاتف %d من المرات بشكل غير صحيح. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف إلى الإعدادات الأساسية." "حاول مرة أخرى خلال %d ثانية." "هل نسيت النمط؟" - "إلغاء تأمين الحساب" + "فتح قفل الحساب" "محاولات النقش كثيرة جدًا" "‏لإلغاء التأمين، سجّل الدخول بحسابك في Google." "اسم المستخدم (البريد إلكتروني)" @@ -876,7 +876,7 @@ "اسم المستخدم غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة." "‏هل نسيت اسم المستخدم أو كلمة المرور؟\nانتقل إلى ""google.com/accounts/recovery" "جارٍ التحقق..." - "إلغاء تأمين" + "فتح قفل" "تشغيل الصوت" "الصوت متوقف" "بدأ النمط" @@ -888,8 +888,8 @@ "‏%1$s. الأداة %2$d من %3$d." "إضافة أداة." "فارغة" - "تم توسيع منطقة إلغاء القفل." - "تم تصغير منطقة إلغاء القفل." + "تم توسيع منطقة فتح القفل." + "تم تصغير منطقة فتح القفل." "أداة %1$s." "محدد المستخدم" "الحالة" @@ -898,14 +898,14 @@ "بدأت إعادة ترتيب الأدوات." "انتهت إعادة ترتيب الأدوات." "تم حذف أداة %1$s." - "توسيع منطقة إلغاء القفل." - "إلغاء القفل باستخدام التمرير." - "إلغاء القفل باستخدام النقش." + "توسيع منطقة فتح القفل." + "فتح القفل باستخدام التمرير." + "فتح القفل باستخدام النقش." "تأمين الجهاز بالوجه." - "‏إلغاء القفل باستخدام رمز PIN." - "‏إلغاء قفل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM." - "‏إلغاء قفل مفتاح PUK لشريحة SIM." - "إلغاء القفل باستخدام كلمة المرور." + "‏فتح القفل باستخدام رمز PIN." + "‏فتح قفل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM." + "‏فتح قفل مفتاح PUK لشريحة SIM." + "فتح القفل باستخدام كلمة المرور." "منطقة النقش." "منطقة التمرير." "?123" @@ -1463,7 +1463,7 @@ "جارٍ الحصول على تقرير الخطأ…" "هل تريد مشاركة تقرير الخطأ؟" "جارٍ مشاركة تقرير الخطأ…" - "طلب المشرف الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحرِّي مشكلة هذا الجهاز وإصلاحها؛ ويمكن أن تتم مشاركة التطبيقات والبيانات." + "طلب المشرف الحصول على تقرير خطأ للمساعدة في تحديد مشكلة هذا الجهاز وحلّها؛ ويمكن أن تتم مشاركة التطبيقات والبيانات." "مشاركة" "رفض" "اختيار أسلوب الإدخال" @@ -1736,7 +1736,7 @@ "‏شريحة SIM غير مفعّلة الآن. أدخل رمز PUK للمتابعة. اتصل بمشغل شبكة الجوال للاطلاع على التفاصيل." "‏إدخال رمز رمز PIN المراد" "‏تأكيد رمز رمز PIN المراد" - "‏جارٍ إلغاء تأمين شريحة SIM…" + "‏جارٍ فتح قفل شريحة SIM…" "‏رمز PIN غير صحيح." "اكتب رقم التعريف الشخصي المكون من ٤ إلى ٨ أرقام." "‏يجب أن يتكون رمز PUK من ۸ أرقام." @@ -1753,14 +1753,14 @@ "‏لقد كتبت رمز PIN بشكل غير صحيح %1$d مرة. \n\nأعد المحاولة خلال %2$d ثانية." "لقد كتبت كلمة المرور بشكل غير صحيح %1$d مرة. \n\nأعد المحاولة خلال %2$d ثانية." "لقد رسمت نقش فتح القفل بطريقة غير صحيحة %1$d مرة. \n\nأعد المحاولة خلال %2$d ثانية." - "لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." - "لديك %1$d من محاولات إلغاء قفل التلفزيون غير الصحيحة. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية وستفقد جميع بيانات المستخدم." - "لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." - "لقد حاولت إلغاء تأمين الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح %d مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الأساسية." - "لديك %d من محاولات إلغاء قفل التلفزيون غير الصحيحة. ستتم الآن إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية." - "لقد حاولت إلغاء تأمين الهاتف بشكل غير صحيح %d مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الأساسية." + "لقد حاولت فتح قفل الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." + "لديك %1$d من محاولات فتح قفل التلفزيون غير الصحيحة. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية وستفقد جميع بيانات المستخدم." + "لقد حاولت فتح قفل الهاتف بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستتم إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الأساسية وسيتم فقد جميع بيانات المستخدم." + "لقد حاولت فتح قفل الجهاز اللوحي بشكل غير صحيح %d مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الجهاز اللوحي على الإعدادات الأساسية." + "لديك %d من محاولات فتح قفل التلفزيون غير الصحيحة. ستتم الآن إعادة ضبط التلفزيون على الإعدادات الأساسية." + "لقد حاولت فتح قفل الهاتف بشكل غير صحيح %d مرة. سيتم الآن إعادة تعيين الهاتف على الإعدادات الأساسية." "لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستطالَب بإلغاء تأمين الجهاز اللوحي باستخدام معلومات حساب بريد إلكتروني.\n\n أعد المحاولة خلال %3$d ثانية." - "لقد رسمت نقش إلغاء القفل بشكل غير صحيح عدد %1$d من المرات. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة، سيُطلب منك إلغاء قفل التلفزيون باستخدام حساب بريد إلكتروني.\n\n يمكنك إعادة التجربة خلال %3$d ثانية." + "لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح عدد %1$d من المرات. بعد %2$d من المحاولات غير الناجحة، سيُطلب منك فتح قفل التلفزيون باستخدام حساب بريد إلكتروني.\n\n يمكنك إعادة التجربة خلال %3$d ثانية." "لقد رسمت نقش فتح القفل بشكل غير صحيح %1$d مرة. بعد إجراء %2$d من المحاولات غير الناجحة الأخرى، ستُطالب بإلغاء تأمين الهاتف باستخدام حساب بريد إلكتروني لإلغاء تأمين الهاتف.\n\n أعد المحاولة خلال %3$d ثانية." " — " "إزالة" diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index d25dd6f9dcb7..d420a7a90302 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -1515,7 +1515,7 @@ "Kustuta üksused" "Võtke kustutamised tagasi" "Ära tee praegu midagi" - "Konto valimine" + "Valige konto" "Konto lisamine" "Lisa konto" "Suurendamine" diff --git a/core/res/res/values-eu/strings.xml b/core/res/res/values-eu/strings.xml index 8e03071c10f6..ddab35663835 100644 --- a/core/res/res/values-eu/strings.xml +++ b/core/res/res/values-eu/strings.xml @@ -1365,7 +1365,7 @@ "Erantsitako gailua ez da telefono honekin bateragarria. Sakatu informazio gehiago lortzeko." "USB bidezko arazketa konektatuta" "Sakatu USB bidezko arazketa desaktibatzeko" - "Hautatu USB arazketa desgaitzeko." + "Hautatu USB bidezko arazketa desgaitzeko." "Proba-materialeko modua gaitu da" "Proba-materialaren modua desgaitzeko, berrezarri jatorrizko datuak." "Likidoa edo zikinkeriak daude USB atakan" @@ -1939,7 +1939,7 @@ "Mapak eta nabigazioa" "Produktibitatea" "Gailuaren memoria" - "USB arazketa" + "USB bidezko arazketa" "ordu" "minutu" "Ezarri ordua" diff --git a/core/res/res/values-ky/strings.xml b/core/res/res/values-ky/strings.xml index 912d4e756816..c2ab5705905f 100644 --- a/core/res/res/values-ky/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ky/strings.xml @@ -1910,7 +1910,7 @@ "%1$s колдонмосу учурда жеткиликсиз. Анын жеткиликтүүлүгү %2$s тарабынан башкарылат." "Кеңири маалымат" "Жумуш профили күйгүзүлсүнбү?" - "Жумуш колдонмолоруңуз, эскертмелериңиз, дайындарыңыз жана жумуш профилинин башка функциялары күйгүзүлөт." + "Жумуш колдонмолоруңуз, эскертмелериңиз, дайын-даректериңиз жана жумуш профилинин башка функциялары күйгүзүлөт." "Күйгүзүү" "Бул колдонмо Android\'дин эски версиясы үчүн иштеп чыгарылган, андыктан туура эмес иштеши мүмкүн. Жаңыртууларды издеп көрүңүз же иштеп чыгуучуга кайрылыңыз." "Жаңыртууну издөө" diff --git a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml index 0ba904672876..3ee2ea50b81d 100644 --- a/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1798,7 +1798,7 @@ "Tente novamente mais tarde" "Visualização de ecrã inteiro" "Para sair, deslize rapidamente para baixo a partir da parte superior." - "Compreendi" + "OK" "Concluído" "Controlo de deslize circular das horas" "Controlo de deslize circular dos minutos" diff --git a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml index dd7323a363dc..2309b5005d35 100644 --- a/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/core/res/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -283,9 +283,9 @@ "位置資訊" "存取此裝置的位置" "允許「%1$s」<b></b>存取此裝置的位置資訊嗎？" - "只有在您使用此應用程式時，應用程式才能存取位置資訊" + "此應用程式目前只有您在使用時才能存取位置資訊" "要允許<b>「%1$s」</b><b>長期</b>存取此裝置的位置資訊嗎？" - "只有在您使用此應用程式時，應用程式才能存取位置資訊" + "此應用程式目前只有您在使用時才能存取位置資訊" "日曆" "存取您的日曆" "允許「%1$s」<b></b>存取您的日曆嗎？" -- cgit v1.2.3 From db22c15b4950a1c5aeac2c1ebb1a62b2d304faf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 12 Jan 2020 01:42:51 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I2a6a13d41fb703ccee7d24a5be0fbe2d26110bf0 Auto-generated-cl: translation import --- packages/InputDevices/res/values-el/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/InputDevices/res/values-el/strings.xml b/packages/InputDevices/res/values-el/strings.xml index 05de3b7bf5e6..b9d65c58eee6 100644 --- a/packages/InputDevices/res/values-el/strings.xml +++ b/packages/InputDevices/res/values-el/strings.xml @@ -8,7 +8,7 @@ "Αγγλικά (ΗΠΑ), τύπου International" "Αγγλικά (ΗΠΑ), τύπου Colemak" "Αγγλικά (ΗΠΑ), τύπου Dvorak" - "Αγγλικά (ΗΠΑ), στυλ Workman" + "Αγγλικά (ΗΠΑ), στιλ Workman" "Γερμανικά" "Γαλλικά" "Γαλλικά (Καναδά)" -- cgit v1.2.3 From efd892e30dc1553d5cb0e8343518ba6c0a90316b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 12 Jan 2020 01:58:55 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ie6d5b00e740371bb1e11dbce49edddebd466b25a Auto-generated-cl: translation import --- packages/MtpDocumentsProvider/res/values-ar/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/MtpDocumentsProvider/res/values-ar/strings.xml b/packages/MtpDocumentsProvider/res/values-ar/strings.xml index 284a8602ce6a..9b9546f0e3f0 100644 --- a/packages/MtpDocumentsProvider/res/values-ar/strings.xml +++ b/packages/MtpDocumentsProvider/res/values-ar/strings.xml @@ -21,5 +21,5 @@ "%1$s %2$s" "جارٍ الوصول إلى الملفات من %1$s" "الجهاز الآخر مشغول، ولا يمكنك نقل الملفات إلا بعد أن يصبح متاحًا." - "لم يتم العثور على ملفات، وربما يكون الجهاز الآخر في وضع القفل. إذا كان الأمر كذلك، فعليك إلغاء قفله وإعادة المحاولة." + "لم يتم العثور على ملفات، وربما يكون الجهاز الآخر في وضع القفل. إذا كان الأمر كذلك، فعليك فتح قفله وإعادة المحاولة." -- cgit v1.2.3