blob: 28ad6aafd77de2a9213802b61f88569148985c99 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="7488448184431507488">"Paketinstallationsprogram"</string>
<string name="install" msgid="711829760615509273">"Installera"</string>
<string name="done" msgid="6632441120016885253">"Klar"</string>
<string name="cancel" msgid="1018267193425558088">"Avbryt"</string>
<string name="installing" msgid="4921993079741206516">"Installerar …"</string>
<string name="installing_app" msgid="1165095864863849422">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> installeras …"</string>
<string name="install_done" msgid="5987363587661783896">"Appen har installerats."</string>
<string name="install_confirm_question" msgid="8176284075816604590">"Vill du installera det här programmet?"</string>
<string name="install_confirm_question_update" msgid="7942235418781274635">"Vill du installera en uppdatering till den här befintliga appen? Din befintliga data försvinner inte."</string>
<string name="install_confirm_question_update_system" msgid="4713001702777910263">"Vill du installera en uppdatering av den inbyggda appen? Din befintliga data försvinner inte."</string>
<string name="install_failed" msgid="5777824004474125469">"Appen har inte installerats."</string>
<string name="install_failed_blocked" msgid="8512284352994752094">"Paketet har blockerats för installation."</string>
<string name="install_failed_conflict" msgid="3493184212162521426">"Appen har inte installerats på grund av en konflikt mellan detta paket och ett befintligt paket."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tablet" msgid="6019021440094927928">"Appen har inte installerats eftersom den inte är kompatibel med surfplattan."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="tv" msgid="2890001324362291683">"Appen är inte kompatibel med din tv."</string>
<string name="install_failed_incompatible" product="default" msgid="7254630419511645826">"Appen har inte installerats eftersom den inte är kompatibel med mobilen."</string>
<string name="install_failed_invalid_apk" msgid="8581007676422623930">"Appen har inte installerats eftersom paketet verkar vara ogiltigt."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tablet" msgid="6298387264270562442">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på pekdatorn."</string>
<string name="install_failed_msg" product="tv" msgid="1920009940048975221">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kunde inte installeras på tv:n."</string>
<string name="install_failed_msg" product="default" msgid="6484461562647915707">"Det gick inte att installera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> på mobilen."</string>
<string name="launch" msgid="3952550563999890101">"Öppna"</string>
<string name="unknown_apps_admin_dlg_text" msgid="4456572224020176095">"Administratören tillåter inte installation av appar från okända källor"</string>
<string name="unknown_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="151020786933988344">"Denna användare får inte installera okända appar"</string>
<string name="install_apps_user_restriction_dlg_text" msgid="2154119597001074022">"Användaren har inte behörighet att installera appar"</string>
<string name="ok" msgid="7871959885003339302">"OK"</string>
<string name="manage_applications" msgid="5400164782453975580">"Hantera appar"</string>
<string name="out_of_space_dlg_title" msgid="4156690013884649502">"Slut på utrymme"</string>
<string name="out_of_space_dlg_text" msgid="8727714096031856231">"Det gick inte att avinstallera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>. Frigör minne och försök igen."</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="5107924008597470285">"Appen hittades inte"</string>
<string name="app_not_found_dlg_text" msgid="5219983779377811611">"Appen fanns inte i listan över installerade appar."</string>
<string name="user_is_not_allowed_dlg_title" msgid="6915293433252210232">"Tillåts inte"</string>
<string name="user_is_not_allowed_dlg_text" msgid="3468447791330611681">"Den aktuella användaren har inte behörighet att utföra avinstallationen."</string>
<string name="generic_error_dlg_title" msgid="5863195085927067752">"Fel"</string>
<string name="generic_error_dlg_text" msgid="5287861443265795232">"Det gick inte att installera appen."</string>
<string name="uninstall_application_title" msgid="4045420072401428123">"Avinstallera appen"</string>
<string name="uninstall_update_title" msgid="824411791011583031">"Avinstallera uppdatering"</string>
<string name="uninstall_activity_text" msgid="1928194674397770771">"<xliff:g id="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> är en del av följande app:"</string>
<string name="uninstall_application_text" msgid="3816830743706143980">"Vill du avinstallera appen?"</string>
<string name="uninstall_application_text_all_users" msgid="575491774380227119">"Vill du avinstallera den här appen för "<b>"alla"</b>" användare? Appen och alla data i den tas bort från "<b>"alla"</b>" användare på enheten."</string>
<string name="uninstall_application_text_user" msgid="498072714173920526">"Vill du avinstallera appen för användaren <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="uninstall_update_text" msgid="863648314632448705">"Vill du ersätta den här appen med den version som var installerad när enheten var ny? All information tas bort."</string>
<string name="uninstall_update_text_multiuser" msgid="8992883151333057227">"Vill du ersätta den här appen med den version som var installerad när enheten var ny? All information tas bort. Detta påverkar alla som använder enheten, även dem med jobbprofiler."</string>
<string name="uninstall_keep_data" msgid="7002379587465487550">"Behåll <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> appdata."</string>
<string name="uninstalling_notification_channel" msgid="840153394325714653">"Avinstallationer som pågår"</string>
<string name="uninstall_failure_notification_channel" msgid="1136405866767576588">"Avinstallationer som misslyckats"</string>
<string name="uninstalling" msgid="8709566347688966845">"Avinstallerar …"</string>
<string name="uninstalling_app" msgid="8866082646836981397">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> avinstalleras …"</string>
<string name="uninstall_done" msgid="439354138387969269">"Avinstallationen har slutförts."</string>
<string name="uninstall_done_app" msgid="4588850984473605768">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> har avinstallerats"</string>
<string name="uninstall_failed" msgid="1847750968168364332">"Det gick inte att avinstallera."</string>
<string name="uninstall_failed_app" msgid="5506028705017601412">"Det gick inte att avinstallera <xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager" msgid="785293813665540305">"Det går inte att avinstallera den aktiva appen för enhetsadministratör"</string>
<string name="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user" msgid="4813104025494168064">"Det går inte att avinstallera den aktiva appen för enhetsadministratör för <xliff:g id="USERNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="uninstall_all_blocked_profile_owner" msgid="2009393666026751501">"Den här appen är obligatorisk för vissa användare och profiler och har avinstallerats för andra"</string>
<string name="uninstall_blocked_profile_owner" msgid="6373897407002404848">"Appen behövs i profilen och det går inte att avinstallera den"</string>
<string name="uninstall_blocked_device_owner" msgid="6724602931761073901">"Appen krävs av enhetsadministratören och kan därför inte avinstalleras."</string>
<string name="manage_device_administrators" msgid="3092696419363842816">"Hantera appar för enhetsadministratör"</string>
<string name="manage_users" msgid="1243995386982560813">"Hantera användare"</string>
<string name="uninstall_failed_msg" msgid="2176744834786696012">"Det gick inte att avinstallera <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="Parse_error_dlg_text" msgid="1661404001063076789">"Ett problem uppstod när paketet analyserades."</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_title" msgid="8664785993465117517">"Android Wear"</string>
<string name="wear_not_allowed_dlg_text" msgid="704615521550939237">"Åtgärder för att installera/avinstallera stöds inte på Wear."</string>
<string name="message_staging" msgid="8032722385658438567">"Provkör appen …"</string>
<string name="app_name_unknown" msgid="6881210203354323926">"Okänd"</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="tablet" msgid="6539403649459942547">"Av säkerhetsskäl får okända appar från den här källan inte installeras av surfplattan."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="tv" msgid="1206648674551321364">"Av säkerhetsskäl får okända appar från den här källan inte installeras av TV:n."</string>
<string name="untrusted_external_source_warning" product="default" msgid="7279739265754475165">"Av säkerhetsskäl får okända appar från den här källan inte installeras av mobilen."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="default" msgid="2784902545920822500">"Din mobil och personliga data är mer sårbara för attacker från okända appar. Genom att installera denna app bekräftar du att du är ansvarig för eventuella skador på mobilen och för dataförlust som kan uppstå vid användning av denna app."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="tablet" msgid="3939101621438855516">"Din surfplatta och personliga data är mer sårbara för attacker från okända appar. Genom att installera denna app bekräftar du att du är ansvarig för eventuella skador på surfplattan och för dataförlust som kan uppstå vid användning av denna app."</string>
<string name="anonymous_source_warning" product="tv" msgid="5599483539528168566">"Din tv och personliga data är mer sårbar för attacker från okända appar. Genom att installera denna app bekräftar du att du är ansvarig för eventuella skador på tv:n och för dataförlust som kan uppstå vid användning av denna app."</string>
<string name="anonymous_source_continue" msgid="4375745439457209366">"Fortsätt"</string>
<string name="external_sources_settings" msgid="4046964413071713807">"Inställningar"</string>
<string name="wear_app_channel" msgid="1960809674709107850">"Wear-appar installeras/avinstalleras"</string>
<string name="app_installed_notification_channel_description" msgid="2695385797601574123">"Avisering om installerad app"</string>
<string name="notification_installation_success_message" msgid="6450467996056038442">"Appen har installerats"</string>
<string name="notification_installation_success_status" msgid="3172502643504323321">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> har installerats"</string>
</resources>
|
