blob: 2cd8d9baacdaaad125d3efdb7e4ad6f7de95e026 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="4469836075319831821">"Afdrukspooler"</string>
<string name="more_options_button" msgid="2243228396432556771">"Meer opties"</string>
<string name="label_destination" msgid="9132510997381599275">"Bestemming"</string>
<string name="label_copies" msgid="3634531042822968308">"Aantal exemplaren"</string>
<string name="label_copies_summary" msgid="3861966063536529540">"Aantal:"</string>
<string name="label_paper_size" msgid="908654383827777759">"Papierformaat"</string>
<string name="label_paper_size_summary" msgid="5668204981332138168">"Papierformaat:"</string>
<string name="label_color" msgid="1108690305218188969">"Kleur"</string>
<string name="label_duplex" msgid="5370037254347072243">"Dubbelzijdig"</string>
<string name="label_orientation" msgid="2853142581990496477">"Stand"</string>
<string name="label_pages" msgid="7768589729282182230">"Pagina\'s"</string>
<string name="destination_default_text" msgid="5422708056807065710">"Printer selecteren"</string>
<string name="template_all_pages" msgid="3322235982020148762">"Alle <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="template_page_range" msgid="428638530038286328">"Bereik van <xliff:g id="PAGE_COUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="pages_range_example" msgid="8558694453556945172">"bijv. 1—5,8,11—13"</string>
<string name="print_preview" msgid="8010217796057763343">"Afdrukvoorbeeld"</string>
<string name="install_for_print_preview" msgid="6366303997385509332">"Pdf-viewer installeren voor voorbeeld"</string>
<string name="printing_app_crashed" msgid="854477616686566398">"Afdruk-app gecrasht"</string>
<string name="generating_print_job" msgid="3119608742651698916">"Afdruktaak genereren"</string>
<string name="save_as_pdf" msgid="5718454119847596853">"Opslaan als pdf"</string>
<string name="all_printers" msgid="5018829726861876202">"Alle printers…"</string>
<string name="print_dialog" msgid="32628687461331979">"Afdrukdialoogvenster"</string>
<string name="current_page_template" msgid="5145005201131935302">"<xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="page_description_template" msgid="6831239682256197161">"Pagina <xliff:g id="CURRENT_PAGE">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="PAGE_COUNT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="summary_template" msgid="8899734908625669193">"Overzicht, <xliff:g id="COPIES">%1$s</xliff:g> exemplaren, papierformaat <xliff:g id="PAPER_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="expand_handle" msgid="7282974448109280522">"Handgreep voor uitvouwen"</string>
<string name="collapse_handle" msgid="6886637989442507451">"Handgreep voor samenvouwen"</string>
<string name="print_button" msgid="645164566271246268">"Afdrukken"</string>
<string name="savetopdf_button" msgid="2976186791686924743">"Opslaan naar pdf"</string>
<string name="print_options_expanded" msgid="6944679157471691859">"Afdrukopties uitgevouwen"</string>
<string name="print_options_collapsed" msgid="7455930445670414332">"Afdrukopties samengevouwen"</string>
<string name="search" msgid="5421724265322228497">"Zoeken"</string>
<string name="all_printers_label" msgid="3178848870161526399">"Alle printers"</string>
<string name="add_print_service_label" msgid="5356702546188981940">"Service toevoegen"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7967404953901376090">"Zoekvak wordt getoond"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="5727755169343113351">"Zoekvak verborgen"</string>
<string name="print_add_printer" msgid="1088656468360653455">"Printer toevoegen"</string>
<string name="print_select_printer" msgid="7388760939873368698">"Printer selecteren"</string>
<string name="print_forget_printer" msgid="5035287497291910766">"Printer vergeten"</string>
<plurals name="print_search_result_count_utterance" formatted="false" msgid="6997663738361080868">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> printers gevonden</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> printer gevonden</item>
</plurals>
<string name="printer_extended_description_template" msgid="1366699227703381874">"<xliff:g id="PRINT_SERVICE_LABEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="PRINTER_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="printer_info_desc" msgid="7181988788991581654">"Meer informatie over deze printer"</string>
<string name="notification_channel_progress" msgid="872788690775721436">"Actieve afdruktaken"</string>
<string name="notification_channel_failure" msgid="9042250774797916414">"Mislukte afdruktaken"</string>
<string name="could_not_create_file" msgid="3425025039427448443">"Kan bestand niet maken"</string>
<string name="print_services_disabled_toast" msgid="9089060734685174685">"Sommige afdrukservices zijn uitgeschakeld"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="6550424555079932867">"Printers zoeken"</string>
<string name="print_no_print_services" msgid="8561247706423327966">"Geen afdrukservices ingeschakeld"</string>
<string name="print_no_printers" msgid="4869403323900054866">"Geen printers gevonden"</string>
<string name="cannot_add_printer" msgid="7840348733668023106">"Kan geen printers toevoegen"</string>
<string name="select_to_add_printers" msgid="3800709038689830974">"Selecteer om printer toe te voegen"</string>
<string name="enable_print_service" msgid="3482815747043533842">"Selecteer om in te schakelen"</string>
<string name="enabled_services_title" msgid="7036986099096582296">"Ingeschakelde services"</string>
<string name="recommended_services_title" msgid="3799434882937956924">"Aanbevolen services"</string>
<string name="disabled_services_title" msgid="7313253167968363211">"Uitgeschakelde services"</string>
<string name="all_services_title" msgid="5578662754874906455">"Alle services"</string>
<plurals name="print_services_recommendation_subtitle" formatted="false" msgid="5678487708807185138">
<item quantity="other">Installeren om <xliff:g id="COUNT_1">%1$s</xliff:g> printers te vinden</item>
<item quantity="one">Installeren om <xliff:g id="COUNT_0">%1$s</xliff:g> printer te vinden</item>
</plurals>
<string name="printing_notification_title_template" msgid="295903957762447362">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> afdrukken"</string>
<string name="cancelling_notification_title_template" msgid="1821759594704703197">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> annuleren"</string>
<string name="failed_notification_title_template" msgid="2256217208186530973">"Printerfout <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="blocked_notification_title_template" msgid="1175435827331588646">"<xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> geblokkeerd door printer"</string>
<string name="cancel" msgid="4373674107267141885">"Annuleren"</string>
<string name="restart" msgid="2472034227037808749">"Opnieuw starten"</string>
<string name="no_connection_to_printer" msgid="2159246915977282728">"Geen verbinding met printer"</string>
<string name="reason_unknown" msgid="5507940196503246139">"onbekend"</string>
<string name="print_service_security_warning_title" msgid="2160752291246775320">"\'<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\' gebruiken?"</string>
<string name="print_service_security_warning_summary" msgid="1427434625361692006">"Je document kan via een of meer servers naar de printer worden verzonden."</string>
<string-array name="color_mode_labels">
<item msgid="7602948745415174937">"Zwart-wit"</item>
<item msgid="2762241247228983754">"Kleur"</item>
</string-array>
<string-array name="duplex_mode_labels">
<item msgid="3882302912790928315">"Geen"</item>
<item msgid="7296563835355641719">"Lange zijde"</item>
<item msgid="79513688117503758">"Korte zijde"</item>
</string-array>
<string-array name="orientation_labels">
<item msgid="4061931020926489228">"Staand"</item>
<item msgid="3199660090246166812">"Liggend"</item>
</string-array>
<string name="print_write_error_message" msgid="5787642615179572543">"Kan niet naar bestand schrijven"</string>
<string name="print_error_default_message" msgid="8602678405502922346">"Dat werkte niet. Probeer het opnieuw."</string>
<string name="print_error_retry" msgid="1426421728784259538">"Opnieuw proberen"</string>
<string name="print_error_printer_unavailable" msgid="8985614415253203381">"Deze printer is momenteel niet beschikbaar."</string>
<string name="print_cannot_load_page" msgid="6179560924492912009">"Kan voorbeeld niet weergeven"</string>
<string name="print_preparing_preview" msgid="3939930735671364712">"Voorbeeld voorbereiden…"</string>
</resources>
|
