summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/SettingsLib/res/values-th/strings.xml
blob: f9cf10e6d066fbc5aac4483dba85fddad05df005 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/*
**
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"ไม่สามารถสแกนหาเครือข่าย"</string>
    <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"ไม่มี"</string>
    <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"บันทึกแล้ว"</string>
    <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"ปิดอยู่"</string>
    <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"การกำหนดค่า IP ล้มเหลว"</string>
    <string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"ไม่ได้เชื่อมต่อเนื่องจากเครือข่ายคุณภาพต่ำ"</string>
    <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"การเชื่อมต่อ Wi-Fi ล้มเหลว"</string>
    <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"ปัญหาในการตรวจสอบสิทธิ์"</string>
    <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"ไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ"</string>
    <string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"จะไม่เชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ"</string>
    <string name="wifi_no_internet" msgid="3880396223819116454">"ไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ต"</string>
    <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"บันทึกโดย <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> แล้ว"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"เชื่อมต่ออัตโนมัติผ่าน %1$s แล้ว"</string>
    <string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"เชื่อมต่ออัตโนมัติผ่านผู้ให้บริการการจัดอันดับเครือข่าย"</string>
    <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"เชื่อมต่อผ่าน %1$s แล้ว"</string>
    <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"พร้อมใช้งานผ่านทาง %1$s"</string>
    <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"เชื่อมต่อแล้ว ไม่พบอินเทอร์เน็ต"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"ตัดการเชื่อมต่อ"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"กำลังตัดการเชื่อมต่อ..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"กำลังเชื่อมต่อ…"</string>
    <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"เชื่อมต่อแล้ว"</string>
    <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"กำลังจับคู่อุปกรณ์..."</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"เชื่อมต่อแล้ว (ยกเว้นเสียงโทรศัพท์)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"เชื่อมต่อแล้ว (ยกเว้นเสียงสื่อ)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"เชื่อมต่อแล้ว (ไม่มีการเข้าถึงข้อความ)"</string>
    <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"เชื่อมต่อ (ยกเว้นเสียงโทรศัพท์หรือสื่อ)"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"เสียงสื่อ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"เสียงโทรศัพท์"</string>
    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"การถ่ายโอนไฟล์"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"อุปกรณ์อินพุต"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"การแชร์รายชื่อผู้ติดต่อ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"ใช้สำหรับการแชร์รายชื่อผู้ติดต่อ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"การแชร์การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"การเข้าถึงข้อความ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"การเข้าถึงซิม"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="2221025895896419505">"ใช้เสียงคุณภาพสูง: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="5860996587596508755">"ใช้เสียงคุณภาพสูง"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของสื่อแล้ว"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"เชื่อมต่อกับระบบเสียงของโทรศัพท์แล้ว"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำหรับโอนไฟล์แล้ว"</string>
    <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"เชื่อมต่อกับแผนที่แล้ว"</string>
    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"เชื่อมต่อ SAP แล้ว"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"ไม่ได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำหรับโอนไฟล์"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"เชื่อมต่อกับอุปกรณ์อินพุตแล้ว"</string>
    <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"เชื่อมต่อกับอุปกรณ์สำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต"</string>
    <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"กำลังแชร์อินเทอร์เน็ตกับอุปกรณ์"</string>
    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"ใช้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต"</string>
    <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"ใช้สำหรับแผนที่"</string>
    <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"ใช้สำหรับการเข้าถึงซิม"</string>
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"ใช้สำหรับระบบเสียงของสื่อ"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"ใช้สำหรับระบบเสียงของโทรศัพท์"</string>
    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"ใช้สำหรับการโอนไฟล์"</string>
    <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"ใช้สำหรับการป้อนข้อมูล"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"จับคู่อุปกรณ์"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"จับคู่อุปกรณ์"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"ยกเลิก"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"การจับคู่อุปกรณ์จะให้สิทธิ์การเข้าถึงที่อยู่ติดต่อและประวัติการโทรเมื่อเชื่อมต่อแล้ว"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"ไม่สามารถจับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"ไม่สามารถจับคู่กับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ได้เพราะ PIN หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ปฏิเสธการจับคู่อุปกรณ์"</string>
    <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wi-Fi ปิดอยู่"</string>
    <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"ไม่ได้เชื่อมต่อ Wi-Fi"</string>
    <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"สัญญาณ Wi-Fi 1 ขีด"</string>
    <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"สัญญาณ Wi-Fi 2 ขีด"</string>
    <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"สัญญาณ Wi-Fi 3 ขีด"</string>
    <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"สัญญาณ Wi-Fi เต็ม"</string>
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ระบบปฏิบัติการของ Android"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"แอปพลิเคชันที่นำออก"</string>
    <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"แอปพลิเคชันและผู้ใช้ที่นำออก"</string>
    <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"ปล่อยสัญญาณผ่าน USB"</string>
    <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"ฮอตสปอตแบบพกพาได้"</string>
    <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"ปล่อยสัญญาณบลูทูธ"</string>
    <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"การปล่อยสัญญาณ"</string>
    <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"การปล่อยสัญญาณและฮอตสปอต"</string>
    <string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"แอปการทำงานทั้งหมด"</string>
    <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ผู้เข้าร่วม"</string>
    <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"ไม่ทราบ"</string>
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"ผู้ใช้: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"ตั้งค่าเริ่มต้นไว้บางส่วน"</string>
    <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"ไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้น"</string>
    <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"การตั้งค่าการอ่านออกเสียงข้อความ"</string>
    <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"เอาต์พุตการอ่านออกเสียง"</string>
    <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"ความเร็วของคำพูด"</string>
    <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"ความเร็วในการพูดข้อความ"</string>
    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"ความสูง-ต่ำของเสียง"</string>
    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1944885882882650009">"มีผลต่อโทนเสียงของข้อความสังเคราะห์"</string>
    <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"ภาษา"</string>
    <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"ใช้ภาษาของระบบ"</string>
    <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"ไม่ได้เลือกภาษา"</string>
    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"ตั้งค่าเสียงในภาษาที่ระบุสำหรับข้อความที่ได้ยิน"</string>
    <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"ฟังตัวอย่าง"</string>
    <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"เล่นการสาธิตสั้นๆ เกี่ยวกับการสังเคราะห์เสียง"</string>
    <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"ติดตั้งข้อมูลเสียง"</string>
    <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"ติดตั้งข้อมูลเสียงที่ต้องใช้สำหรับการสังเคราะห์เสียง"</string>
    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"โปรแกรมสังเคราะห์เสียงนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่ได้ยิน รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โปรแกรมนี้มาจากโปรแกรม <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> คุณต้องการเปิดใช้งานโปรแกรมสังเคราะห์เสียงนี้หรือไม่"</string>
    <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"ภาษานี้ต้องใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายซึ่งใช้การได้สำหรับการแปลงข้อความเป็นเสียงพูด"</string>
    <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"นี่เป็นตัวอย่างการสังเคราะห์เสียง"</string>
    <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"สถานะของภาษาเริ่มต้น"</string>
    <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"สนับสนุน<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>อย่างสมบูรณ์"</string>
    <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"ต้องมีการเชื่อมต่อเครือข่ายสำหรับ<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"ไม่สนับสนุน<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"กำลังตรวจสอบ…"</string>
    <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"การตั้งค่าสำหรับ <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"เปิดการตั้งค่าเครื่องมือ"</string>
    <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"เครื่องมือที่ต้องการ"</string>
    <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"ทั่วไป"</string>
    <string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"รีเซ็ตความสูง-ต่ำของเสียงพูด"</string>
    <string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"รีเซ็ตความสูง-ต่ำของเสียงในการพูดข้อความเป็นค่าเริ่มต้น"</string>
  <string-array name="tts_rate_entries">
    <item msgid="6695494874362656215">"ช้ามาก"</item>
    <item msgid="4795095314303559268">"ช้า"</item>
    <item msgid="8903157781070679765">"ปกติ"</item>
    <item msgid="164347302621392996">"เร็ว"</item>
    <item msgid="5794028588101562009">"เร็วขึ้น"</item>
    <item msgid="7163942783888652942">"เร็วมาก"</item>
    <item msgid="7831712693748700507">"เร็ว"</item>
    <item msgid="5194774745031751806">"เร็วมาก"</item>
    <item msgid="9085102246155045744">"เร็วที่สุด"</item>
  </string-array>
    <string name="choose_profile" msgid="6921016979430278661">"เลือกโปรไฟล์"</string>
    <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"ส่วนตัว"</string>
    <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"ที่ทำงาน"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์"</string>
    <string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"เปิดใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับการพัฒนาแอปพลิเคชัน"</string>
    <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้นี้"</string>
    <string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"การตั้งค่า VPN ไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้"</string>
    <string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"การตั้งค่าการปล่อยสัญญาณไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้"</string>
    <string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"การตั้งค่าจุดเข้าใช้งานไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้"</string>
    <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"การแก้ไขข้อบกพร่อง USB"</string>
    <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"โหมดแก้ไขข้อบกพร่องเมื่อเชื่อมต่อ USB"</string>
    <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"ยกเลิกการให้สิทธิ์การแก้ปัญหา USB"</string>
    <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"ทางลัดรายงานข้อบกพร่อง"</string>
    <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"แสดงปุ่มในเมนูเปิด/ปิดสำหรับการใช้รายงานข้อบกพร่อง"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"เปิดหน้าจอค้าง"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"หน้าจอจะไม่เข้าสู่โหมดสลีปขณะชาร์จ"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"เปิดใช้งานบันทึกสอดแนมบลูทูธ HCI"</string>
    <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"บันทึกแพ็คเก็ตบลูทูธ HCI ทั้งหมดในไฟล์"</string>
    <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"การปลดล็อก OEM"</string>
    <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"อนุญาตให้ปลดล็อกตัวโหลดการเปิดเครื่อง"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"อนุญาตการปลดล็อก OEM ไหม"</string>
    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"คำเตือน: ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานบนอุปกรณ์นี้ขณะที่การตั้งค่านี้เปิดอยู่"</string>
    <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"เลือกแอปจำลองตำแหน่ง"</string>
    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"ไม่ได้ตั้งค่าแอปจำลองตำแหน่ง"</string>
    <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"แอปจำลองตำแหน่ง: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"เครือข่าย"</string>
    <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"การรับรองการแสดงผลแบบไร้สาย"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"เปิดใช้การบันทึกรายละเอียด Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5309131983693661320">"สลับ Wi‑Fi เป็นมือถือเมื่อสัญญาณอ่อน"</string>
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ใช้การสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่ายเสมอ"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"เปิดใช้อินเทอร์เน็ตมือถือเสมอ"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ปิดใช้การควบคุมระดับเสียงของอุปกรณ์อื่น"</string>
    <string name="bluetooth_enable_inband_ringing" msgid="3291686366721786740">"เปิดใช้การส่งเสียงในช่องสัญญาณเดียวกัน"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"เวอร์ชันของบลูทูธ AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"เลือกเวอร์ชันของบลูทูธ AVRCP"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ตัวแปลงรหัสเสียงบลูทูธ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"เลือกตัวแปลงรหัสเสียงบลูทูธ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"อัตราตัวอย่างเสียงบลูทูธ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"เลือกตัวแปลงรหัสเสียงบลูทูธ:\nอัตราการสุ่มตัวอย่าง"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"บิตต่อตัวอย่างของเสียงบลูทูธ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"เลือกตัวแปลงรหัสเสียงบลูทูธ:\nบิตต่อตัวอย่าง"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"โหมดช่องสัญญาณเสียงบลูทูธ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"เลือกตัวแปลงรหัสเสียงบลูทูธ:\nโหมดช่องสัญญาณ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"ตัวแปลงรหัสเสียงบลูทูธที่ใช้ LDAC: คุณภาพการเล่น"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"เลือกตัวแปลงรหัสเสียงบลูทูธที่ใช้ LDAC:\nคุณภาพการเล่น"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"สตรีมมิง: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"แสดงตัวเลือกสำหรับการรับรองการแสดงผล แบบไร้สาย"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"เพิ่มระดับการบันทึก Wi‑Fi แสดงต่อ SSID RSSI ในตัวเลือก Wi‑Fi"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="7266329646559808827">"เมื่อเปิดใช้แล้ว Wi-Fi จะส่งผ่านการเชื่อมต่อข้อมูลไปยังเครือข่ายมือถือเมื่อสัญญาณ Wi-Fi อ่อน"</string>
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="2575101424972686310">"อนุญาต/ไม่อนุญาตการสแกน Wi-Fi ข้ามเครือข่าย ตามปริมาณข้อมูลการเข้าชมที่ปรากฏในอินเทอร์เฟซ"</string>
    <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"ขนาดบัฟเฟอร์ของ Logger"</string>
    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"เลือกขนาด Logger ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"ล้างพื้นที่เก็บข้อมูลถาวรของตัวบันทึกไหม"</string>
    <string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"เมื่อเราเลิกตรวจสอบด้วยตัวบันทึกถาวร เราต้องลบ Resident ของข้อมูลตัวบันทึกบนอุปกรณ์ของคุณ"</string>
    <string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"เก็บข้อมูลตัวบันทึกอย่างถาวรบนอุปกรณ์"</string>
    <string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"เลือกบัฟเฟอร์บันทึกที่จะจัดเก็บอย่างถาวรบนอุปกรณ์"</string>
    <string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"เลือกการกำหนดค่า USB"</string>
    <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"เลือกการกำหนดค่า USB"</string>
    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string>
    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string>
    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"เปิดใช้การตรวจสอบแอตทริบิวต์มุมมอง"</string>
    <string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"เปิดใช้ข้อมูลมือถืออยู่เสมอ แม้ในเวลาที่ใช้งาน Wi-Fi อยู่ (สำหรับสวิตชิงเครือข่ายความเร็วสูง)"</string>
    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่อง USB หรือไม่"</string>
    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"การแก้ไขข้อบกพร่อง USB มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น ให้ใช้การแก้ไขนี้เพื่อคัดลอกข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์โดยไม่มีการแจ้งเตือน และอ่านข้อมูลบันทึก"</string>
    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"ยกเลิกการเข้าถึงเพื่อแก้ปัญหาผ่าน USB จากคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องที่คุณได้ให้สิทธิ์ก่อนหน้านี้ไหม"</string>
    <string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"อนุญาตการตั้งค่าสำหรับการพัฒนาหรือไม่"</string>
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"การตั้งค่านี้มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น จึงอาจทำให้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันที่มีอยู่เสียหายหรือทำงานผิดพลาดได้"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"ยืนยันแอปพลิเคชันผ่าน USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ตรวจสอบแอปพลิเคชันที่ติดตั้งผ่าน ADB/ADT เพื่อตรวจดูพฤติกรรมที่เป็นอันตราย"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"ปิดใช้ฟีเจอร์การควบคุมระดับเสียงของอุปกรณ์อื่นผ่านบลูทูธในกรณีที่มีปัญหาเกี่ยวกับระดับเสียงของอุปกรณ์ระยะไกล เช่น ระดับเสียงที่ดังเกินไปหรือระดับเสียงที่ไม่มีการควบคุม"</string>
    <string name="bluetooth_enable_inband_ringing_summary" msgid="2787866074741784975">"ให้เสียงเรียกเข้าในโทรศัพท์เล่นในชุดหูฟังบลูทูธ"</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"เทอร์มินัลในตัวเครื่อง"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"เปิดใช้งานแอปเทอร์มินัลที่ให้การเข้าถึงเชลล์ในตัวเครื่อง"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"การตรวจสอบ HDCP"</string>
    <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"ตั้งค่าการตรวจสอบ HDCP"</string>
    <string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"การแก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
    <string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"เลือกแอปพลิเคชันที่จะแก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
    <string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"ไม่มีชุดแอปพลิเคชันแก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
    <string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"แอปพลิเคชันแก้ไขข้อบกพร่อง: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"เลือกแอปพลิเคชัน"</string>
    <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"ไม่มี"</string>
    <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"รอโปรแกรมแก้ไขข้อบกพร่อง"</string>
    <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"แอปพลิเคชันที่มีการแก้ปัญหาจะรอให้โปรแกรมแก้ไขข้อบกพร่องแนบข้อมูลก่อนปฏิบัติการ"</string>
    <string name="telephony_monitor_switch" msgid="1764958220062121194">"การตรวจสอบโทรศัพท์"</string>
    <string name="telephony_monitor_switch_summary" msgid="7695552966547975635">"การตรวจสอบโทรศัพท์จะรวบรวมบันทึกเมื่อตรวจพบปัญหาด้านฟังก์ชันการทำงานของโทรศัพท์/โมเด็มและแจ้งเตือนให้ผู้ใช้ส่งข้อบกพร่อง"</string>
    <string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"อินพุต"</string>
    <string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"การวาดภาพ"</string>
    <string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"การแสดงผลที่มีการเร่งด้วยฮาร์ดแวร์"</string>
    <string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"สื่อ"</string>
    <string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"กำลังตรวจสอบ"</string>
    <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"เปิดใช้งานโหมดเข้มงวด"</string>
    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"แสดงหน้าจอเมื่อแอปพลิเคชันทำงาน ในชุดข้อความหลักนาน"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"ตำแหน่งของตัวชี้"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"การวางซ้อนหน้าจอที่แสดงข้อมูลการแตะ ในปัจจุบัน"</string>
    <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"แสดงการแตะ"</string>
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"แสดงความคิดเห็นด้วยภาพสำหรับการแตะ"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"แสดงการอัปเดตพื้นผิว"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"แฟลชพื้นผิวหน้าต่างทั้งหมดเมื่อมีการอัปเดต"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"แสดงการอัปเดตมุมมอง GPU"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"แฟลชมุมมองภายในหน้าต่างเมื่อวาดด้วย GPU"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"แสดงอัปเดตเลเยอร์ฮาร์ดแวร์"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"เลเยอร์ฮาร์ดแวร์กะพริบเป็นสีเขียว เมื่อมีการอัปเดต"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"แก้ปัญหาการวาดทับด้วย GPU"</string>
    <string name="debug_hw_renderer" msgid="7568529019431785816">"ตั้งค่า GPU Renderer"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"ปิดใช้งานการวางซ้อน HW"</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"ใช้ GPU ในการจัดวางองค์ประกอบหน้าจอเสมอ"</string>
    <string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"จำลองระบบสี"</string>
    <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"เปิดใช้การติดตามใน OpenGL"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"ปิดการกำหนดเส้นทางเสียงทาง USB"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"ปิดการกำหนดเส้นทางโดยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ต่อพ่วงเสียงทาง USB"</string>
    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"แสดงขอบของการจัดวาง"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"แสดงหน้าปกคลิป ขอบ ฯลฯ"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"บังคับทิศทางการจัดวาง RTL"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"บังคับทิศทางการจัดวางหน้าจอเป็น RTL สำหรับทุกภาษา"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"เร่งการแสดงผลของ GPU"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"ต้องใช้ GPU สำหรับการวาดภาพ 2 มิติ"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"บังคับใช้ 4x MSAA"</string>
    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"เปิดใช้งาน 4x MSAA ในแอปพลิเคชัน OpenGL ES 2.0"</string>
    <string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"แก้ไขการทำงานของคลิปที่ไม่ใช่สี่เหลี่ยม"</string>
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"การแสดงผล GPU ตามโปรไฟล์"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"ขนาดหน้าต่างภาพเคลื่อนไหว"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"อัตราการสลับภาพเคลื่อนไหว"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"ความเร็วตามผู้สร้างกำหนด"</string>
    <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"จำลองจอแสดงผลที่สอง"</string>
    <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"แอปพลิเคชัน"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"ไม่เก็บกิจกรรม"</string>
    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"ล้างทุกกิจกรรมทันทีที่ผู้ใช้ออกไป"</string>
    <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"ขีดจำกัดกระบวนการพื้นหลัง"</string>
    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"แสดง ANR ทั้งหมด"</string>
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"แสดงหน้าต่างแอปไม่ตอบสนอง สำหรับแอปพื้นหลัง"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"แสดงคำเตือนจากช่องทางการแจ้งเตือน"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"แสดงคำเตือนบนหน้าจอเมื่อแอปโพสต์การแจ้งเตือนโดยไม่มีช่องทางที่ถูกต้อง"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"บังคับให้แอปสามารถใช้ที่เก็บภายนอก"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"ทำให้สามารถเขียนแอปใดๆ ก็ตามไปยังพื้นที่เก็บข้อมูลภายนอกได้ โดยไม่คำนึงถึงค่าในไฟล์ Manifest"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"บังคับให้กิจกรรมปรับขนาดได้"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"ทำให้กิจกรรมทั้งหมดปรับขนาดได้สำหรับหน้าต่างหลายบาน โดยไม่คำนึงถึงค่าในไฟล์ Manifest"</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระ"</string>
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"เปิดการสนับสนุนหน้าต่างรูปแบบอิสระแบบทดลอง"</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"รหัสผ่านการสำรองข้อมูลในเดสก์ท็อป"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"การสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบในเดสก์ท็อป ไม่ได้รับการป้องกันในขณะนี้"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"แตะเพื่อเปลี่ยนแปลงหรือลบรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบในเดสก์ท็อป"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"ตั้งรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูลใหม่แล้ว"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"รหัสผ่านใหม่และการพิมพ์ยืนยันไม่ตรงกัน"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"ไม่สามารถตั้งรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูล"</string>
  <string-array name="color_mode_names">
    <item msgid="2425514299220523812">"สด (ค่าเริ่มต้น)"</item>
    <item msgid="8446070607501413455">"ธรรมชาติ"</item>
    <item msgid="6553408765810699025">"มาตรฐาน"</item>
  </string-array>
  <string-array name="color_mode_descriptions">
    <item msgid="4979629397075120893">"สีที่ได้รับการปรับปรุง"</item>
    <item msgid="8280754435979370728">"สีธรรมชาติตามที่ดวงตามองเห็น"</item>
    <item msgid="5363960654009010371">"สีที่เหมาะกับเนื้อหาดิจิทัล"</item>
  </string-array>
    <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"แอปที่ไม่ได้ใช้งาน"</string>
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"ไม่ได้ใช้งาน แตะเพื่อสลับ"</string>
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"ใช้งานอยู่ แตะเพื่อสลับ"</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"บริการที่ทำงานอยู่"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"ดูและควบคุมบริการที่ทำงานอยู่"</string>
    <string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"การใช้งาน WebView"</string>
    <string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"ตั้งค่าการใช้งาน WebView"</string>
    <string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="5466970498308266359">"ตัวเลือกนี้ใช้ไม่ได้อีกต่อไป โปรดลองอีกครั้ง"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"แปลงเป็นการเข้ารหัสไฟล์"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"แปลง…"</string>
    <string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"เข้ารหัสไฟล์แล้ว"</string>
    <string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"การแปลงเป็นการเข้ารหัสตามไฟล์"</string>
    <string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"แปลงพาร์ทิชันข้อมูลเป็นการเข้ารหัสแบบไฟล์\n !!คำเตือน!! การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดของคุณ\n ฟีเจอร์นี้เป็นแบบอัลฟา และอาจทำงานไม่เป็นปกติ\n กด \"ลบและแปลง...\" เพื่อดำเนินการต่อ"</string>
    <string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"ลบและแปลง…"</string>
    <string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"โหมดสีของรูปภาพ"</string>
    <string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"ใช้ sRGB"</string>
    <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"ปิดใช้"</string>
    <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"ตาบอดสีแบบไม่เห็นสีเลย"</string>
    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"ตาบอดจางสีเขียว (สีแดง/เขียว)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"ตาบอดจางสีแดง (สีแดง/เขียว)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"ตาบอดจางสีน้ำเงิน (สีน้ำเงิน/เหลือง)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"การแก้สี"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"ฟีเจอร์นี้เป็นแบบทดลองและอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"แทนที่โดย <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="845431008899029842">"อีกประมาณ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"อีก <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> จึงจะชาร์จเต็ม"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_short" msgid="5329694252258605547">"เหลืออีก <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="2843747179907396142">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - เหลือเวลาประมาณ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_discharging_duration_short" msgid="4192244429001842403">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - เหลืออีก <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> จนกว่าจะชาร์จเต็ม"</string>
    <string name="power_charging_duration_short" msgid="1098603958472207920">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"ไม่ทราบ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"กำลังชาร์จ"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"กำลังชาร์จ"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"ไม่ได้ชาร์จ"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ไม่ได้ชาร์จ"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"เต็ม"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"ผู้ดูแลระบบเป็นผู้ควบคุม"</string>
    <string name="enabled_by_admin" msgid="5302986023578399263">"เปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string>
    <string name="disabled_by_admin" msgid="8505398946020816620">"ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ"</string>
    <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"ปิดอยู่"</string>
    <string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"อนุญาต"</string>
    <string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"ไม่อนุญาต"</string>
    <string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"ติดตั้งแอปที่ไม่รู้จัก"</string>
    <string name="home" msgid="3256884684164448244">"หน้าแรกของการตั้งค่า"</string>
  <string-array name="battery_labels">
    <item msgid="8494684293649631252">"0%"</item>
    <item msgid="8934126114226089439">"50%"</item>
    <item msgid="1286113608943010849">"100%"</item>
  </string-array>
    <string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ที่ผ่านมา"</string>
    <string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"เหลือ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"เล็ก"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_default" msgid="2247006805614056507">"ค่าเริ่มต้น"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"ใหญ่"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"ใหญ่ขึ้น"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"ใหญ่ที่สุด"</string>
    <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"กำหนดเอง (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
    <string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"ความช่วยเหลือและความคิดเห็น"</string>
    <string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"เมนู"</string>
    <string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"GMT"</string>
    <string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"ป้อนรหัสผ่านเพื่อรีเซ็ตค่าในโหมดสาธิต"</string>
    <string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"ถัดไป"</string>
    <string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"ต้องป้อนรหัสผ่าน"</string>
    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"วิธีการป้อนข้อมูลที่ใช้งาน"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"ใช้ภาษาของระบบ"</string>
    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"ไม่สามารถเปิดการตั้งค่าสำหรับ <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"วิธีการป้อนข้อมูลนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โดยมาจากแอปพลิเคชัน <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ใช้วิธีการป้อนข้อมูลนี้หรือไม่"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"หมายเหตุ: หลังจากเริ่มต้นใหม่ แอปนี้จะไม่สามารถเริ่มการทำงานได้จนกว่าคุณจะปลดล็อกโทรศัพท์"</string>
</resources>