1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"PIN кодуңузду киргизиңиз"</string>
<string name="keyguard_enter_pin" msgid="8114529922480276834">"PIN кодду киргизиңиз"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"Графикалык ачкычты тартыңыз"</string>
<string name="keyguard_enter_pattern" msgid="7616595160901084119">"Графикалык ачкчты тартңыз"</string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"Сырсөзүңүздү киргизиңиз"</string>
<string name="keyguard_enter_password" msgid="6483623792371009758">"Сырсөздү киргизиңиз"</string>
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"SIM-карта жараксыз."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"Кубатталды"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Зымсыз кубатталууда"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_dock" msgid="2122073051904360987">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Кубатталууда"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Кубатталууда"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Тез кубатталууда"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Жай кубатталууда"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="1053130519456324630">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Батареяны коргоо үчүн кубаттоо процесси оптималдаштырылды"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_incompatible_charger" msgid="3687961801947819076">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • Кубаттоочу шайманда көйгөй бар"</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"Кулпуну ачуу үчүн Менюну басыңыз."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"Тармак кулпуланган"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="685029586173458728">"SIM карта жок"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="7735360104844653246">"SIM карта кошуңуз."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="3451467338947610268">"SIM карта жок же окулбайт. SIM карта кошуңуз."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="3955052454216046100">"Жараксыз SIM карта."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="5034635040020685428">"SIM картаңыз биротоло өчүрүлдү.\n Башка SIM карта алуу үчүн зымсыз кызмат көрсөтүүчүгө кайрылыңыз."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="7095293254587575270">"SIM карта кулпуланган."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="2503428315518592542">"SIM карта PUK менен кулпуланган."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8489092646014631659">"SIM картанын кулпусу ачылууда…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7403009340414014734">"PIN коддун аймагы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_password" msgid="3524161948484801450">"Түзмөктүн сырсөзү"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="6272116591533888062">"SIM-картанын PIN кодунун аймагы"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="5537294043180237374">"SIM-картанын PUK-кодунун аймагы"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"Өчүрүү"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="7153361131709275746">"eSIM-картаны өчүрүү"</string>
<string name="error_disable_esim_title" msgid="3802652622784813119">"eSIM-картаны өчүрүүгө болбойт"</string>
<string name="error_disable_esim_msg" msgid="2441188596467999327">"Катадан улам eSIM-картаны өчүрүүгө болбойт."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"Киргизүү"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"Графикалык ачкыч туура эмес"</string>
<string name="kg_wrong_pattern_try_again" msgid="3603524940234151881">"Графклк ачкч тура эмс. Кайтлап крүңз."</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"Сырсөз туура эмес"</string>
<string name="kg_wrong_password_try_again" msgid="6602878676125765920">"Сырсөз туура эмес. Кайтлап крүңз."</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"PIN код туура эмес"</string>
<string name="kg_wrong_pin_try_again" msgid="3129729383303430190">"PIN кд тура эмс. Кайтлап крүңз."</string>
<string name="kg_wrong_input_try_fp_suggestion" msgid="3143861542242024833">"Болбосо манжа изи менен кулпусун ачыңыз"</string>
<string name="kg_fp_not_recognized" msgid="5183108260932029241">"Манжа изи таанылган жок"</string>
<string name="bouncer_face_not_recognized" msgid="1666128054475597485">"Жүзү таанылбайт"</string>
<string name="kg_bio_try_again_or_pin" msgid="4752168242723808390">"Кайталап көрүңүз же PIN кодду киргизиңиз"</string>
<string name="kg_bio_try_again_or_password" msgid="1473132729225398039">"Кайра аракет кылыңыз же сырсөздү киргизиңиз"</string>
<string name="kg_bio_try_again_or_pattern" msgid="4867893307468801501">"Кайра аракет кылыңыз же графикалык ачкычты тартыңыз"</string>
<string name="kg_bio_too_many_attempts_pin" msgid="5850845723433047605">"Өтө көп аракеттен кийин PIN код талап кылынат"</string>
<string name="kg_bio_too_many_attempts_password" msgid="5551690347827728042">"Өтө көп аракеттен кийин сырсөз талап кылынат"</string>
<string name="kg_bio_too_many_attempts_pattern" msgid="736884689355181602">"Өтө көп аракеттен кийин графикалык ачкыч талап клынт"</string>
<string name="kg_unlock_with_pin_or_fp" msgid="5635161174698729890">"PIN кд же мнжа изи мнен клпусн ачңыз"</string>
<string name="kg_unlock_with_password_or_fp" msgid="2251295907826814237">"Срсөз же мнжа изи мнен клпусн ачңз"</string>
<string name="kg_unlock_with_pattern_or_fp" msgid="2391870539909135046">"Грфиклык ачкч же мнжа изи менн клпусн ачңз"</string>
<string name="kg_prompt_after_dpm_lock" msgid="6002804765868345917">"Кошумча коопсуздук үчүн түзмөк жумуш саясатына ылайык кулпуланган"</string>
<string name="kg_prompt_after_user_lockdown_pin" msgid="5374732179740050373">"Бекем кулпулангандан кийин PIN код талап кылынат"</string>
<string name="kg_prompt_after_user_lockdown_password" msgid="9097968458291129795">"Бекем кулпулангандан кийин сырсөз талап кылынат"</string>
<string name="kg_prompt_after_user_lockdown_pattern" msgid="215072203613597906">"Бекем кулпулангандан кийн грфикалык ачкыч талп клынт"</string>
<string name="kg_prompt_unattended_update" msgid="8223448855578632202">"Жигердүү эмес сааттарда жаңыртылат"</string>
<string name="kg_prompt_pin_auth_timeout" msgid="5868644725126275245">"Кошмча кпсуздук тлап клнат. PIN код бир нче убкыт бою клднулгн эмeс."</string>
<string name="kg_prompt_password_auth_timeout" msgid="5809110458491920871">"Кошмча кпсуздук тлап клнат. Сырсз бир нче убкыт бою клднулгн эмeс."</string>
<string name="kg_prompt_pattern_auth_timeout" msgid="1860605401869262178">"Кошмча кпсуздук тлап клнат. Грфиклык ачкч бир нче убкыт бою клднулгн эмeс."</string>
<string name="kg_prompt_auth_timeout" msgid="6620679830980315048">"Кошмча кпсуздук тлап клнат. Түзмктн клпсу бир нче убкт бю ачлгн эмс."</string>
<string name="kg_face_locked_out" msgid="2751559491287575">"Жүз менен кулпусу ачылбай жатат. Өтө көп жолу аракет кылдыңыз."</string>
<string name="kg_fp_locked_out" msgid="6228277682396768830">"Манжа изи менен кулпусу ачылбай жатат. Өтө көп жолу аракет кылдыңыз."</string>
<string name="kg_trust_agent_disabled" msgid="5400691179958727891">"Ишеним агенти жеткиликсиз"</string>
<string name="kg_primary_auth_locked_out_pin" msgid="5492230176361601475">"Туура эмес PIN код менен өтө көп аракет"</string>
<string name="kg_primary_auth_locked_out_pattern" msgid="8266214607346180952">"Туура эмес графикалык ачкыч менен өтө көп аракет"</string>
<string name="kg_primary_auth_locked_out_password" msgid="6170245108400198659">"Туура эмес сырсөз менен өтө көп аракет"</string>
<string name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" msgid="2038195171919795529">"{count,plural, =1{# секунддан кийин кайталаңыз.}other{# секунддан кийин кайталаңыз.}}"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" SIM-картасынын PIN кодун киргизиңиз."</string>
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> Түзмөктү мобилдик кызматсыз колдонуу үчүн eSIM-картаны өчүрүңүз."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. Анын чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"Эми SIM-картанын \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" байланыш оператору өчүрүлдү. Улантуу үчүн PUK-кодду киргизиңиз. Анын чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="6028432138916150399">"Сиз каалаган PIN кодду териңиз"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="4261064020391799132">"Сиз каалаган PIN кодду ырастаңыз"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="1123048780346295748">"SIM картанын кулпусу ачылууда…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="2762202646949552978">"4–8 сандан турган PIN кодду териңиз."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5319756880543857694">"PUK-код 8 же андан көп сандан турушу керек."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"PIN кодуңузду <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"Сырсөзүңүздү <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тердиңиз. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"Түзмөктү ачуучу графикалык ачкычты <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> жолу туура эмес тарттыңыз. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> секунддан кийин дагы аракет кылып көрүңүз."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM-картанын PIN коду туура эмес. Эми түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуңузга кайрылышыңыз керек."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="5629415765976820357">"{count,plural, =1{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. Болбосо, түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн операторуңузга кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN коду туура эмес киргизилди. # аракет калды. }}"</string>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM-карта жараксыз. Байланыш операторуңузга кайрылыңыз."</string>
<string name="kg_password_wrong_puk_code" msgid="6820515467645087827">"{count,plural, =1{SIM-картанын PUK коду туура эмес киргизилди. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды.}other{SIM-картанын PUK коду туура эмес киргизилди. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды.}}"</string>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM-картанын PIN-кодун ачуу кыйрады!"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM-картанын PUK-кодун ачуу кыйрады!"</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"Киргизүү ыкмасын өзгөртүү"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"Учак режими"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="3321211830602827742">"Түзмк өчрүп кйгүзлгндн кйин графклык ачкч талп клнат"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="2672166323886110512">"Түзмөк өчүрүп күйгүзлгндн кийин PIN код талап кылнат"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="3967993994418885887">"Түзмөк өчүрүп күйгүзүлгөндөн кийин срсөз талп кылынт"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="5514969660010197363">"Кошумча коопсуздук үчүн анын ордуна графикалык ачкычты колдонуңуз"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="4227962059353859376">"Кошумча коопсуздук үчүн анын ордуна PIN кодду колдонуңуз"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="8810879144143933690">"Кошумча коопсуздук үчүн анын ордуна сырсөздү колдонуңуз"</string>
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"Түзмөктү администратор кулпулап койгон"</string>
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"Түзмөк кол менен кулпуланды"</string>
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"Таанылган жок"</string>
<string name="kg_face_sensor_privacy_enabled" msgid="939511161763558512">"Параметрлерден камерага уруксат беришиңиз керек"</string>
<string name="kg_password_default_pin_message" msgid="1434544655827987873">"{count,plural, =1{SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. Сизде # аракет калды, андан кийин түзмөктү бөгөттөн чыгаруу үчүн байланыш операторуна кайрылышыңыз керек болот.}other{SIM-картанын PIN кодун киргизиңиз. # аракет калды.}}"</string>
<string name="kg_password_default_puk_message" msgid="1025139786449741950">"{count,plural, =1{SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгаарына # аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.}other{SIM-карта азыр жарактан чыкты. Улантуу үчүн PUK кодду киргизиңиз. SIM-картанын биротоло жарактан чыгарына # аракет калды. Чоо-жайын билүү үчүн байланыш операторуна кайрылыңыз.}}"</string>
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"Демейки"</string>
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"Көбүк"</string>
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"Аналог"</string>
<string name="keyguard_unlock_to_continue" msgid="7509503484250597743">"Улантуу үчүн түзмөгүңүздүн кулпусун ачыңыз"</string>
<string name="kg_prompt_unattended_update_pin" msgid="5979434876768801873">"Кийинчерээк жаңыртуу үчүн PIN кодду териңиз"</string>
<string name="kg_prompt_unattended_update_password" msgid="8805664437604967210">"Кийинчерээк жаңыртуу үчүн сырсөздү териңиз"</string>
<string name="kg_prompt_unattended_update_pattern" msgid="8580479377489546091">"Кийинчерээк жаңыртуу үчүн графикалык ачкычты тартыңыз"</string>
<string name="kg_prompt_after_update_pin" msgid="7051709651908643013">"Түзмөк жаңырды. Улантуу үчүн PIN кодду териңиз."</string>
<string name="kg_prompt_after_update_password" msgid="153703052501352094">"Түзмөк жаңырды. Улантуу үчүн сырсөздү териңиз."</string>
<string name="kg_prompt_after_update_pattern" msgid="1484084551298241992">"Түзмөк жаңырды. Улантуу үчүн графикалык ачкычты тартыңыз."</string>
</resources>
|
