1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/* //device/apps/common/assets/res/any/strings.xml
**
** Copyright 2006, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="514691256816366517">"కీగార్డ్"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_code" msgid="8582296866585566671">"పిన్ కోడ్‌ను టైప్ చేయండి"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_code" msgid="3813154965969758868">"SIM PUK మరియు కొత్త పిన్ కోడ్‌ను టైప్ చేయండి"</string>
<string name="keyguard_password_enter_puk_prompt" msgid="3529260761374385243">"SIM PUK కోడ్"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_prompt" msgid="2304037870481240781">"కొత్త SIM పిన్ కోడ్"</string>
<string name="keyguard_password_entry_touch_hint" msgid="6180028658339706333"><font size="17">"పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయడానికి తాకండి"</font></string>
<string name="keyguard_password_enter_password_code" msgid="7393393239623946777">"అన్‌లాక్ చేయడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి"</string>
<string name="keyguard_password_enter_pin_password_code" msgid="3692259677395250509">"అన్‌లాక్ చేయడానికి పిన్ టైప్ చేయండి"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="5429932527814874032">"మీ పిన్‌ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="351503370332324745">"మీ నమూనాను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="7225626204122735501">"మీ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="keyguard_password_wrong_pin_code" msgid="3514267777289393046">"పిన్ కోడ్ తప్పు."</string>
<string name="keyguard_sim_error_message_short" msgid="633630844240494070">"చెల్లని కార్డ్."</string>
<string name="keyguard_charged" msgid="5478247181205188995">"ఛార్జ్ చేయబడింది"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_wireless" msgid="2537874724955057383">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • వైర్‌ లేకుండా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
<string name="keyguard_plugged_in" msgid="8169926454348380863">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_fast" msgid="4386594091107340426">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • వేగంగా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_slowly" msgid="217655355424210">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • నెమ్మదిగా ఛార్జ్ అవుతోంది"</string>
<string name="keyguard_plugged_in_charging_limited" msgid="6091488837901216962">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> • ఛార్జింగ్ తాత్కాలికంగా పరిమితం చేయబడింది"</string>
<string name="keyguard_low_battery" msgid="1868012396800230904">"మీ ఛార్జర్‌ను కనెక్ట్ చేయండి."</string>
<string name="keyguard_instructions_when_pattern_disabled" msgid="8448804180089936954">"అన్‌లాక్ చేయడానికి మెనూను నొక్కండి."</string>
<string name="keyguard_network_locked_message" msgid="407096292844868608">"నెట్‌వర్క్ లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_message_short" msgid="704159478161444907">"SIM కార్డ్ లేదు"</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions" msgid="1162120926141335918">"SIM కార్డ్‌ని చొప్పించండి."</string>
<string name="keyguard_missing_sim_instructions_long" msgid="2712623293749378570">"SIM కార్డ్ లేదు లేదా ఆమోదయోగ్యం కాదు. SIM కార్డ్‌ని చొప్పించండి."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="5842745213110966962">"SIM కార్డ్ నిరుపయోగకరంగా మారింది."</string>
<string name="keyguard_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="2490584154727897806">"మీ SIM కార్డ్ శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడింది.\n మరో SIM కార్డ్‌ని పొందడం కోసం మీ వైర్‌లెస్ సేవా ప్రదాతను సంప్రదించండి."</string>
<string name="keyguard_sim_locked_message" msgid="4343544458476911044">"SIM కార్డ్ లాక్ చేయబడింది."</string>
<string name="keyguard_sim_puk_locked_message" msgid="6253830777745450550">"SIM కార్డ్ PUK-లాక్ చేయబడింది."</string>
<string name="keyguard_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="2394023844117630429">"SIM కార్డ్‌ని అన్‌లాక్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="keyguard_accessibility_pin_area" msgid="7403009340414014734">"పిన్ ప్రాంతం"</string>
<string name="keyguard_accessibility_password" msgid="3524161948484801450">"పరికరం పాస్వర్డ్"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_pin_area" msgid="6272116591533888062">"SIM పిన్ ప్రాంతం"</string>
<string name="keyguard_accessibility_sim_puk_area" msgid="5537294043180237374">"SIM PUK ప్రాంతం"</string>
<string name="keyguard_accessibility_next_alarm" msgid="4492876946798984630">"తర్వాత అలారం <xliff:g id="ALARM">%1$s</xliff:g>కి సెట్ చేయబడింది"</string>
<string name="keyboardview_keycode_delete" msgid="8489719929424895174">"తొలగించు"</string>
<string name="disable_carrier_button_text" msgid="7153361131709275746">"eSIMని నిలిపివేయండి"</string>
<string name="error_disable_esim_title" msgid="3802652622784813119">"eSIMని నిలపడం సాధ్యపడదు"</string>
<string name="error_disable_esim_msg" msgid="2441188596467999327">"ఎర్రర్ కారణంగా eSIMని నిలపడం సాధ్యపడదు."</string>
<string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="6727192265631761174">"Enter"</string>
<string name="kg_forgot_pattern_button_text" msgid="3304688032024541260">"నమూనాను మర్చిపోయాను"</string>
<string name="kg_wrong_pattern" msgid="5907301342430102842">"నమూనా తప్పు"</string>
<string name="kg_wrong_password" msgid="4143127991071670512">"పాస్వర్డ్ తప్పు"</string>
<string name="kg_wrong_pin" msgid="4160978845968732624">"పిన్ తప్పు"</string>
<plurals name="kg_too_many_failed_attempts_countdown" formatted="false" msgid="991400408675793914">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</item>
<item quantity="one">1 సెకనులో మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</item>
</plurals>
<string name="kg_pattern_instructions" msgid="5376036737065051736">"మీ నమూనాను గీయండి"</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="1942424305184242951">"SIM పిన్‌ని నమోదు చేయండి."</string>
<string name="kg_sim_pin_instructions_multi" msgid="3639863309953109649">"\"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\" కోసం SIM పిన్‌ని నమోదు చేయండి."</string>
<string name="kg_sim_lock_esim_instructions" msgid="5577169988158738030">"<xliff:g id="PREVIOUS_MSG">%1$s</xliff:g> మొబైల్ సేవ లేకుండా పరికరాన్ని ఉపయోగించడం కోసం eSIMని నిలిపివేయండి."</string>
<string name="kg_pin_instructions" msgid="822353548385014361">"పిన్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="kg_password_instructions" msgid="324455062831719903">"పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి"</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="3005288372875367017">"ఇప్పుడు SIM నిలిపివేయబడింది. కొనసాగించాలంటే, PUK కోడ్‌ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="kg_puk_enter_puk_hint_multi" msgid="4876780689904862943">"ఇప్పుడు SIM \"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>\"ని నిలిపివేయడం జరిగింది. కొనసాగించాలంటే, PUK కోడ్‌ను నమోదు చేయండి. వివరాల కోసం క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="6028432138916150399">"కావల్సిన పిన్ కోడ్‌ను నమోదు చేయండి"</string>
<string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="4261064020391799132">"కావల్సిన పిన్ కోడ్‌ను నిర్ధారించండి"</string>
<string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="4251352015304070326">"SIM కార్డ్‌ని అన్‌లాక్ చేస్తోంది…"</string>
<string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="2762202646949552978">"4 నుండి 8 సంఖ్యలు ఉండే పిన్‌ను టైప్ చేయండి."</string>
<string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="5319756880543857694">"PUK కోడ్ అనేది 8 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సంఖ్యలు ఉండాలి."</string>
<string name="kg_invalid_puk" msgid="1774337070084931186">"సరైన PUK కోడ్‌ను మళ్లీ నమోదు చేయండి. ఎక్కువసార్లు ప్రయత్నించడం వలన SIM శాశ్వతంగా నిలిపివేయబడుతుంది."</string>
<string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="4519957179182578690">"నమూనాని చాలా ఎక్కువసార్లు గీసారు"</string>
<string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="544687656831558971">"మీరు మీ పిన్‌ను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="190984061975729494">"మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="4252405904570284368">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string>
<string name="kg_password_wrong_pin_code_pukked" msgid="8047350661459040581">"SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, ఇప్పుడు మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించాలి."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_pin_code" formatted="false" msgid="7030584350995485026">
<item quantity="other">SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి.</item>
<item quantity="one">SIM పిన్ కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది, ఆ తర్వాత మీ డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ని సంప్రదించాలి.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_wrong_puk_code_dead" msgid="3698285357028468617">"SIM నిరుపయోగకరంగా మారింది. మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించండి."</string>
<plurals name="kg_password_wrong_puk_code" formatted="false" msgid="3937306685604862886">
<item quantity="other">SIM PUK కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి, ఆ తర్వాత SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగకరంగా మారుతుంది.</item>
<item quantity="one">SIM PUK కోడ్ తప్పు, మీకు మరో <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది, ఆ తర్వాత SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగకరంగా మారుతుంది.</item>
</plurals>
<string name="kg_password_pin_failed" msgid="5136259126330604009">"SIM పిన్ చర్య విఫలమైంది!"</string>
<string name="kg_password_puk_failed" msgid="6778867411556937118">"SIM PUK చర్య విఫలమైంది!"</string>
<string name="kg_pin_accepted" msgid="1625501841604389716">"కోడ్ ఆమోదించబడింది!"</string>
<string name="keyguard_carrier_default" msgid="6359808469637388586">"సేవ లేదు."</string>
<string name="accessibility_ime_switch_button" msgid="9082358310194861329">"ఇన్‌పుట్ పద్ధతిని మార్చు"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="2528005343938497866">"విమానం మోడ్"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pattern" msgid="4720554342633852066">"పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించిన తర్వాత నమూనాను గీయాలి"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_pin" msgid="1587671566498057656">"డివైజ్‌ను పునఃప్రారంభించిన తర్వాత పిన్ నమోదు చేయాలి"</string>
<string name="kg_prompt_reason_restart_password" msgid="8061279087240952002">"పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించిన తర్వాత పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయాలి"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pattern" msgid="9170360502528959889">"అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం ఆకృతి అవసరం"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_pin" msgid="5945186097160029201">"అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం పిన్ ఎంటర్ చేయాలి"</string>
<string name="kg_prompt_reason_timeout_password" msgid="2258263949430384278">"అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను ఎంటర్ చేయాలి"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pattern" msgid="1922016914701991230">"మీరు ప్రొఫైళ్లను మార్చినప్పుడు నమూనాని గీయాలి"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_pin" msgid="6490434826361055400">"మీరు ప్రొఫైళ్లను మార్చినప్పుడు పిన్‌ను నమోదు చేయాలి"</string>
<string name="kg_prompt_reason_switch_profiles_password" msgid="1680374696393804441">"మీరు ప్రొఫైళ్లను మార్చినప్పుడు పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయాలి"</string>
<string name="kg_prompt_reason_device_admin" msgid="6961159596224055685">"పరికరం నిర్వాహకుల ద్వారా లాక్ చేయబడింది"</string>
<string name="kg_prompt_reason_user_request" msgid="6015774877733717904">"పరికరం మాన్యువల్‌గా లాక్ చేయబడింది"</string>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pattern" formatted="false" msgid="1337428979661197957">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> గంటల పాటు పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేదు. నమూనాను గీయండి.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> గంట పాటు పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేదు. నమూనాను గీయండి.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_pin" formatted="false" msgid="6444519502336330270">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> గంటల పాటు డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేదు. పిన్‌ను నిర్ధారించండి.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> గంట పాటు డివైజ్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేదు. పిన్‌ను నిర్ధారించండి.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_prompt_reason_time_password" formatted="false" msgid="5343961527665116914">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> గంటల పాటు పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేదు. పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> గంట పాటు పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేదు. పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి.</item>
</plurals>
<string name="kg_fingerprint_not_recognized" msgid="5982606907039479545">"గుర్తించలేదు"</string>
<string name="kg_face_not_recognized" msgid="7903950626744419160">"గుర్తించలేదు"</string>
<plurals name="kg_password_default_pin_message" formatted="false" msgid="7730152526369857818">
<item quantity="other">SIM పిన్‌ని నమోదు చేయండి. మీకు <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నలు మిగిలి ఉన్నాయి.</item>
<item quantity="one">SIM పిన్‌ని నమోదు చేయండి, మీరు మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి తప్పనిసరిగా మీ క్యారియర్‌ను సంప్రదించడానికి ముందు మీకు <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది.</item>
</plurals>
<plurals name="kg_password_default_puk_message" formatted="false" msgid="571308542462946935">
<item quantity="other">SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. PUK కోడ్‌ను నమోదు చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="_NUMBER_1">%d</xliff:g> ప్రయత్నాలు మిగిలి ఉన్నాయి. వివరాల కోసం కారియర్‌ను సంప్రదించండి.</item>
<item quantity="one">SIM ఇప్పుడు నిలిపివేయబడింది. PUK కోడ్‌ను నమోదు చేయండి. SIM శాశ్వతంగా నిరుపయోగం కాకుండా ఉండటానికి మీకు <xliff:g id="_NUMBER_0">%d</xliff:g> ప్రయత్నం మిగిలి ఉంది వివరాల కోసం కారియర్‌ను సంప్రదించండి.</item>
</plurals>
<string name="clock_title_default" msgid="6342735240617459864">"ఆటోమేటిక్"</string>
<string name="clock_title_bubble" msgid="2204559396790593213">"బబుల్"</string>
<string name="clock_title_analog" msgid="8409262532900918273">"ఎనలాగ్"</string>
</resources>
|
