summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/SystemUI/res/values-be/strings.xml
blob: 75cade3c8a694a229c7294c8b4e6653e6314c71d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
/**
 * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project
 *
 * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 * you may not use this file except in compliance with the License.
 * You may obtain a copy of the License at
 *
 *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 *
 * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 * See the License for the specific language governing permissions and
 * limitations under the License.
 */
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_label" msgid="4811759950673118541">"Інтэрфейс сістэмы"</string>
    <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="2491321682873657397">"Ачысціць"</string>
    <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="7812479124981107507">"Без апавяшчэнняў"</string>
    <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="3986169317496615446">"Пастаянныя"</string>
    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="202755896454005436">"Апавяшчэнні"</string>
    <string name="battery_low_title" msgid="6891106956328275225">"Акумулятар хутка разрадзіцца"</string>
    <string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, у вас ёсць каля <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> на аснове даных аб выкарыстанні вашай прылады"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, у вас ёсць каля <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"Засталося <xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g>. Уключана эканомія зараду."</string>
    <string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"Не ўдалося выканаць зарадку праз USB. Выкарыстоўвайце зараднае прыстасаванне з камплекта прылады."</string>
    <string name="invalid_charger_title" msgid="938685362320735167">"Не ўдалося выканаць зарадку праз USB"</string>
    <string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"Выкарыстоўвайце зараднае прыстасаванне з камплекта прылады"</string>
    <string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"Налады"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"Уключыць рэжым эканоміі зараду?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"Інфармацыя пра рэжым эканоміі зараду"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"Уключыць"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"Уключыць рэжым эканоміі зараду"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"Налады"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="8329080442278431708">"Аўтаматычны паварот экрана"</string>
    <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="914392730086057522">"БЯЗГУЧНА"</string>
    <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="2151934479226017725">"АЎТА"</string>
    <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="5285316949980621438">"Паведамленні"</string>
    <string name="bluetooth_tethered" msgid="4171071193052799041">"Прывязаныя праз Bluetooth"</string>
    <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="2972273031043777851">"Налада метадаў уводу"</string>
    <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="4849251850931213371">"Фізічная клавіятура"</string>
    <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="4414719028369181772">"Дазволіць праграме <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> доступ да прылады <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="usb_device_permission_prompt_warn" msgid="2309129784984063656">"Даць праграме \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\" доступ да прылады \"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>\"?\nУ гэтай праграмы няма дазволу на запіс, аднак яна зможа запісваць аўдыя праз гэту прыладу USB."</string>
    <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="717963550388312123">"Дазволіць праграме <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> доступ да прылады <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="4091711472439910809">"Адкрыць праграму <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> для працы з прыладай <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="usb_device_confirm_prompt_warn" msgid="990208659736311769">"Адкрыць праграму \"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>\", каб выкарыстоўваць прыладу \"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>\"?\nУ гэтай праграмы няма дазволу на запіс, аднак яна зможа запісваць аўдыя праз гэту USB-прыладу."</string>
    <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="5728408382798643421">"Адкрыць праграму <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> для працы з прыладай <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="6756649383432542382">"Няма ўсталяв. прыкл. для працы з гэтай прыл. USB. Больш падраб. пра гэтую прыл.: <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_usb_accessory" msgid="1236358027511638648">"USB-прылада"</string>
    <string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"Прагляд"</string>
    <string name="always_use_device" msgid="210535878779644679">"Заўсёды адкрываць <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, калі падключана прылада <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="always_use_accessory" msgid="1977225429341838444">"Заўсёды адкрываць <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, калі падключаны аксесуар <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"Дазволіць адладку USB?"</string>
    <string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"Адбiтак ключа RSA на гэтым камп\'ютары:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Заўсёды дазваляць з гэтага камп\'ютара"</string>
    <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Дазволіць"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Адладка USB не дапускаецца"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Карыстальнік, які зараз увайшоў у гэту прыладу, не можа ўключыць адладку USB. Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, пераключыцеся на асноўнага карыстальніка."</string>
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Дазволіць адладку па Wi-Fi у гэтай сетцы?"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Назва сеткі (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nАдрас Wi‑Fi (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Заўсёды дазваляць у гэтай сетцы"</string>
    <string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Дазволіць"</string>
    <string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"Адладка па Wi-Fi не дазволена"</string>
    <string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"Карыстальнік, які зараз увайшоў у гэту прыладу, не можа ўключыць адладку па Wi-Fi. Каб выкарыстоўваць гэту функцыю, пераключыцеся на асноўнага карыстальніка."</string>
    <string name="usb_contaminant_title" msgid="894052515034594113">"Порт USB адключаны"</string>
    <string name="usb_contaminant_message" msgid="7730476585174719805">"Порт USB адключаны, каб засцерагчы прыладу ад вадкасці і смецця, таму дадатковае абсталяванне не будзе выяўлена.\n\nВы атрымаеце апавяшчэнне, калі порт USB можна будзе выкарыстоўваць зноў."</string>
    <string name="usb_port_enabled" msgid="531823867664717018">"USB-порту дазволена вызначаць зарадныя прылады і аксесуары"</string>
    <string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="3827082183595978641">"Уключыць USB"</string>
    <string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"Даведацца больш"</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"Павял. на ўвесь экран"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"Расцягн. на ўвесь экран"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Здымак экрана"</string>
    <string name="remote_input_image_insertion_text" msgid="4850791636452521123">"адпраўлены відарыс"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"Захаванне скрыншота..."</string>
    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Захаванне скрыншота..."</string>
    <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"Здымак экрана захаваны"</string>
    <string name="screenshot_saved_text" msgid="7778833104901642442">"Дакраніцеся, каб прагледзець здымак экрана"</string>
    <string name="screenshot_failed_title" msgid="3259148215671936891">"Не атрымалася зрабіць здымак экрана"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="1506621600548684129">"Паспрабуйце зрабіць здымак экрана яшчэ раз"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="8344173457344027501">"Немагчыма захаваць здымак экрана, бо мала месца ў сховішчы"</string>
    <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="7818288545874407451">"Рабіць здымкі экрана не дазваляе праграма ці ваша арганізацыя"</string>
    <string name="screenshot_dismiss_ui_description" msgid="934736855340147968">"Адхіліць здымак экрана"</string>
    <string name="screenshot_preview_description" msgid="7606510140714080474">"Перадпрагляд здымка экрана"</string>
    <string name="screenrecord_name" msgid="2596401223859996572">"Запіс экрана"</string>
    <string name="screenrecord_background_processing_label" msgid="7244617554884238898">"Апрацоўваецца запіс экрана"</string>
    <string name="screenrecord_channel_description" msgid="4147077128486138351">"Бягучае апавяшчэнне для сеанса запісу экрана"</string>
    <string name="screenrecord_start_label" msgid="1750350278888217473">"Пачаць запіс?"</string>
    <string name="screenrecord_description" msgid="1123231719680353736">"Падчас запісу сістэма Android можа збіраць канфідэнцыяльную інфармацыю, якая адлюстроўваецца на экране вашай прылады ці прайграецца на ёй. Гэта могуць быць паролі, плацежная інфармацыя, фота, паведамленні і аўдыяданыя."</string>
    <string name="screenrecord_audio_label" msgid="6183558856175159629">"Запісаць аўдыя"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_label" msgid="9016927171280567791">"Аўдыя з прылады"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_description" msgid="4922694220572186193">"Гук на вашай прыладзе, напрыклад музыка, выклікі і рынгтоны"</string>
    <string name="screenrecord_mic_label" msgid="2111264835791332350">"Мікрафон"</string>
    <string name="screenrecord_device_audio_and_mic_label" msgid="1831323771978646841">"Аўдыя з прылады і мікрафон"</string>
    <string name="screenrecord_start" msgid="330991441575775004">"Пачаць"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_only" msgid="4459670242451527727">"Ідзе запіс экрана"</string>
    <string name="screenrecord_ongoing_screen_and_audio" msgid="5351133763125180920">"Ідзе запіс экрана і аўдыя"</string>
    <string name="screenrecord_taps_label" msgid="1595690528298857649">"Паказваць дотыкі да экрана"</string>
    <string name="screenrecord_stop_text" msgid="6549288689506057686">"Націсніце, каб спыніць"</string>
    <string name="screenrecord_stop_label" msgid="72699670052087989">"Спыніць"</string>
    <string name="screenrecord_pause_label" msgid="6004054907104549857">"Прыпыніць"</string>
    <string name="screenrecord_resume_label" msgid="4972223043729555575">"Узнавіць"</string>
    <string name="screenrecord_cancel_label" msgid="7850926573274483294">"Скасаваць"</string>
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"Абагуліць"</string>
    <string name="screenrecord_delete_label" msgid="1376347010553987058">"Выдаліць"</string>
    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"Запіс экрана скасаваны"</string>
    <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"Запіс экрана захаваны. Націсніце, каб прагледзець"</string>
    <string name="screenrecord_delete_description" msgid="1604522770162810570">"Запіс экрана выдалены"</string>
    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"Памылка выдалення запісу экрана"</string>
    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"Не ўдалося атрымаць дазволы"</string>
    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Памылка пачатку запісу экрана"</string>
    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"Парам. перадачы файлаў па USB"</string>
    <string name="use_mtp_button_title" msgid="5036082897886518086">"Падлучыць як медыяпрайгравальнік (ССП)"</string>
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"Падлучыць як камеру (PTP)"</string>
    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Усталяваць прыклад. Android File Transfer для Mac"</string>
    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Назад"</string>
    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"На Галоўную старонку"</string>
    <string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Меню"</string>
    <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Спецыяльныя магчымасці"</string>
    <string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"Павярнуць экран"</string>
    <string name="accessibility_recent" msgid="901641734769533575">"Агляд"</string>
    <string name="accessibility_search_light" msgid="524741790416076988">"Пошук"</string>
    <string name="accessibility_camera_button" msgid="2938898391716647247">"Камера"</string>
    <string name="accessibility_phone_button" msgid="4256353121703100427">"Тэлефон"</string>
    <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="6497706615649754510">"Галасавая дапамога"</string>
    <string name="accessibility_unlock_button" msgid="122785427241471085">"Разблакiраваць"</string>
    <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="5209142744692162598">"Чаканне ўводу даных адбітка пальца"</string>
    <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="1811563723195375298">"Разблакіроўка без выкарыстання адбітка пальца"</string>
    <string name="accessibility_scanning_face" msgid="3093828357921541387">"Сканіраванне твару"</string>
    <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="8885032190442015141">"Адправіць"</string>
    <string name="accessibility_manage_notification" msgid="582215815790143983">"Кіраваць апавяшчэннямі"</string>
    <string name="phone_label" msgid="5715229948920451352">"адкрыць тэлефон"</string>
    <string name="voice_assist_label" msgid="3725967093735929020">"адкрыць галасавую дапамогу"</string>
    <string name="camera_label" msgid="8253821920931143699">"адкрыць камеру"</string>
    <string name="cancel" msgid="1089011503403416730">"Скасаваць"</string>
    <string name="biometric_dialog_confirm" msgid="2005978443007344895">"Пацвердзіць"</string>
    <string name="biometric_dialog_try_again" msgid="8575345628117768844">"Паўтарыць спробу"</string>
    <string name="biometric_dialog_empty_space_description" msgid="3330555462071453396">"Націсніце, каб скасаваць аўтэнтыфікацыю"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_idle" msgid="4351777022315116816">"Паўтарыце спробу"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticating" msgid="3401633342366146535">"Ідзе пошук твару"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Твар распазнаны"</string>
    <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Пацверджана"</string>
    <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Націсніце \"Пацвердзіць\", каб завяршыць"</string>
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Распазнана"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Увесці PIN-код"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Выкарыстаць узор разблакіроўкі"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"Выкарыстаць пароль"</string>
    <string name="biometric_dialog_wrong_pin" msgid="1878539073972762803">"Няправільны PIN-код"</string>
    <string name="biometric_dialog_wrong_pattern" msgid="8954812279840889029">"Няправільны ўзор разблакіроўкі"</string>
    <string name="biometric_dialog_wrong_password" msgid="69477929306843790">"Няправільны пароль"</string>
    <string name="biometric_dialog_credential_too_many_attempts" msgid="3083141271737748716">"Занадта шмат няўдалых спроб.\nПаспрабуйце зноў праз <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> с."</string>
    <string name="biometric_dialog_credential_attempts_before_wipe" msgid="6751859711975516999">"Паўтарыце спробу. Спроба <xliff:g id="ATTEMPTS_0">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="MAX_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_attempt_before_wipe_dialog_title" msgid="2874250099278693477">"Вашы даныя будуць выдалены"</string>
    <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="6562299244825817598">"Калі вы ўведзяце няправільны ўзор разблакіроўкі яшчэ раз, даныя з гэтай прылады будуць выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_device" msgid="9151756675698215723">"Калі вы ўведзяце няправільны PIN-код яшчэ раз, даныя з гэтай прылады будуць выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_device" msgid="2363778585575998317">"Калі вы ўведзяце няправільны пароль яшчэ раз, даныя з гэтай прылады будуць выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_user" msgid="8400180746043407270">"Калі вы ўведзяце няправільны ўзор разблакіроўкі яшчэ раз, гэты карыстальнік будзе выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_user" msgid="4159878829962411168">"Калі вы ўведзяце няправільны PIN-код яшчэ раз, гэты карыстальнік будзе выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_user" msgid="4695682515465063885">"Калі вы ўведзяце няправільны пароль яшчэ раз, гэты карыстальнік будзе выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_pattern_attempt_before_wipe_profile" msgid="6045224069529284686">"Калі вы ўведзяце няправільны ўзор разблакіроўкі яшчэ раз, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_pin_attempt_before_wipe_profile" msgid="545567685899091757">"Калі вы ўведзяце няправільны PIN-код яшчэ раз, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_last_password_attempt_before_wipe_profile" msgid="8538032972389729253">"Калі вы ўведзяце няправільны пароль яшчэ раз, ваш працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_device" msgid="6585503524026243042">"Занадта шмат няўдалых спроб. Даныя будуць выдалены з гэтай прылады."</string>
    <string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_user" msgid="7015008539146949115">"Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты карыстальнік будзе выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_failed_attempts_now_wiping_profile" msgid="5239378521440749682">"Занадта шмат няўдалых спроб. Гэты працоўны профіль і звязаныя з ім даныя будуць выдалены."</string>
    <string name="biometric_dialog_now_wiping_dialog_dismiss" msgid="7189432882125106154">"Адхіліць"</string>
    <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="2817887108047658975">"Дакраніцеся да сканера адбіткаў пальцаў"</string>
    <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="4465698996175640549">"Значок адбіткаў пальцаў"</string>
    <string name="face_dialog_looking_for_face" msgid="2656848512116189509">"Ідзе пошук вашага твару…"</string>
    <string name="accessibility_face_dialog_face_icon" msgid="8335095612223716768">"Значок твару"</string>
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="5845799798708790509">"Кнопка сумяшчальнасці маштаба."</string>
    <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="2617218726091234073">"Маштабаванне малых элементаў для большага экрана."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"Bluetooth-сувязь."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7195823280221275929">"Bluetooth адключаны."</string>
    <string name="accessibility_no_battery" msgid="3789287732041910804">"Без акумулятара."</string>
    <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="8868347318237585329">"Адна планка акумулятара."</string>
    <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="7895789999668425551">"2 планкі акумулятара."</string>
    <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="118341923832368291">"Тры планкі акумулятара."</string>
    <string name="accessibility_battery_full" msgid="1480463938961288494">"Акумулятар поўны."</string>
    <string name="accessibility_no_phone" msgid="8828412144430247025">"Няма тэлефона."</string>
    <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="8786055123727785588">"Адна планка на тэлефоне."</string>
    <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="3316909612598670674">"2 планкі тэлефона."</string>
    <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="5670937367300884534">"3 планкі тэлефона."</string>
    <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="1103449569988869971">"Поўны сігнал тэлефона."</string>
    <string name="accessibility_no_data" msgid="2124768255213392359">"Няма дадзеных."</string>
    <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="3226985124149387055">"Адна планка дадзеных."</string>
    <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="4576231688545173059">"2 планкі дадзеных."</string>
    <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="3036562180893930325">"3 планкі дадзеных."</string>
    <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="283507058258113551">"Поўны сігнал перадачы дадзеных."</string>
    <string name="accessibility_wifi_name" msgid="4863440268606851734">"Падключаны да <xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"Падлучаны да <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"Ёсць падключэнне да <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_no_wimax" msgid="2014864207473859228">"Няма сiгналу WiMAX."</string>
    <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="2996915709342221412">"Адзiн слупок сiгналу WiMAX."</string>
    <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="7335485192390018939">"Два слупкi сiгналу WiMAX."</string>
    <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="2773714362377629938">"Тры слупкi сiгналу WiMAX."</string>
    <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="3101861561730624315">"Моцны сiгнал WiMAX."</string>
    <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="2097190491174968655">"Ethernet адлучаны."</string>
    <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="3988347636883115213">"Ethernet падлучаны."</string>
    <string name="accessibility_no_signal" msgid="1115622734914921920">"Няма сігналу."</string>
    <string name="accessibility_not_connected" msgid="4061305616351042142">"Няма падключэння."</string>
    <string name="accessibility_zero_bars" msgid="1364823964848784827">"Няма."</string>
    <string name="accessibility_one_bar" msgid="6312250030039240665">"Адзiн слупок."</string>
    <string name="accessibility_two_bars" msgid="1335676987274417121">"Два слупкi."</string>
    <string name="accessibility_three_bars" msgid="819417766606501295">"Тры слупкi."</string>
    <string name="accessibility_signal_full" msgid="5920148525598637311">"Сігнал поўны."</string>
    <string name="accessibility_desc_on" msgid="2899626845061427845">"Уключана."</string>
    <string name="accessibility_desc_off" msgid="8055389500285421408">"Выключана."</string>
    <string name="accessibility_desc_connected" msgid="3082590384032624233">"Падключана."</string>
    <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="8011433412112903614">"Падлучэнне."</string>
    <string name="data_connection_gprs" msgid="2752584037409568435">"GPRS"</string>
    <string name="data_connection_hspa" msgid="6096234094857660873">"HSPA"</string>
    <string name="data_connection_3g" msgid="1215807817895516914">"3G"</string>
    <string name="data_connection_3_5g" msgid="4097346596394846450">"H"</string>
    <string name="data_connection_3_5g_plus" msgid="8938598386721354697">"H+"</string>
    <string name="data_connection_4g" msgid="5770196771037980730">"4G"</string>
    <string name="data_connection_4g_plus" msgid="780615287092000279">"4G+"</string>
    <string name="data_connection_lte" msgid="557021044282539923">"LTE"</string>
    <string name="data_connection_lte_plus" msgid="4799302403782283178">"LTE+"</string>
    <string name="data_connection_cdma" msgid="7678457855627313518">"1X"</string>
    <string name="data_connection_roaming" msgid="375650836665414797">"Роўмінг"</string>
    <string name="data_connection_edge" msgid="6316755666481405762">"EDGE"</string>
    <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="4422160347472742434">"Wi-Fi"</string>
    <string name="accessibility_no_sim" msgid="1140839832913084973">"Няма SIM-карты."</string>
    <string name="accessibility_cell_data" msgid="172950885786007392">"Мабільная перадача даных"</string>
    <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="691666434519443162">"Мабільная перадача даных уключана"</string>
    <string name="cell_data_off_content_description" msgid="9165555931499878044">"Мабільная перадача даных выключана"</string>
    <string name="not_default_data_content_description" msgid="6757881730711522517">"Не зададзена для выкарыстання даных"</string>
    <string name="cell_data_off" msgid="4886198950247099526">"Выключана"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="6327291292208790599">"Сувязь па Bluetooth."</string>
    <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="1899529214045998505">"Рэжым палёту."</string>
    <string name="accessibility_vpn_on" msgid="8037549696057288731">"VPN уключана."</string>
    <string name="accessibility_no_sims" msgid="5711270400476534667">"Няма SIM-карты."</string>
    <string name="carrier_network_change_mode" msgid="5174141476991149918">"Змяненне аператара сеткі"</string>
    <string name="accessibility_battery_details" msgid="6184390274150865789">"Паказаць падрабязную інфармацыю пра акумулятар"</string>
    <string name="accessibility_battery_level" msgid="5143715405241138822">"Працэнт зараду акумулятара: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_battery_level_with_estimate" msgid="4843119982547599452">"Зарад акумулятара ў працэнтах: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>. Пры такім выкарыстанні яго хопіць прыблізна на <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Акумулятар зараджаецца. Бягучы зарад: <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
    <string name="accessibility_settings_button" msgid="2197034218538913880">"Сістэмныя налады."</string>
    <string name="accessibility_notifications_button" msgid="3960913924189228831">"Апавяшчэнні."</string>
    <string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Паказаць усе апавяшчэнні"</string>
    <string name="accessibility_remove_notification" msgid="1641455251495815527">"Выдаліць апавяшчэнне."</string>
    <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="4061313248217660858">"GPS уключаны."</string>
    <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="896207402196024040">"Атрыманне GPS."</string>
    <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter уключаны."</string>
    <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Выклік з вібрацыяй."</string>
    <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="8994620163934249882">"Маўклівы выклік."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_casting (8708751252897282313) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_work_mode (1280025758672376313) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"Апавяшчэнне прапушчана."</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"Усплывальнае апавяшчэнне адхілена."</string>
    <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"Цень апавяшчэння.."</string>
    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"Хуткія налады."</string>
    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"Экран блакіроўкі."</string>
    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="6728577365389151969">"Налады"</string>
    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="1748675199348914194">"Агляд."</string>
    <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"Экран блакіроўкі дзейнасці"</string>
    <string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"Закрыць"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"Wi-Fi выключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="1490362586009027611">"Wi-Fi уключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="1817825313718492906">"Мабiльны сiгнал: <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>. <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="533594896310663853">"Акумулятар: <xliff:g id="STATE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="1275658769368793228">"Рэжым палёту выключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="8106176561295294255">"Рэжым палёту ўключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="8880183481476943754">"Рэжым палёту выключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="6327378061894076288">"Рэжым палёту ўключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"поўная цішыня"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3375848309132140014">"толькі будзільнікі"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="2415967452264206047">"Не турбаваць."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="1457150026842505799">"Рэжым \"Не турбаваць\" выключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="186315911607486129">"Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="8250942386687551283">"Bluetooth."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="3795983516942423240">"Bluetooth выключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="3819082137684078013">"Bluetooth уключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="7362294657419149294">"Bluetooth падлучаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="5237625393869747261">"Bluetooth падлучаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="3344226652293797283">"Bluetooth выключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="1263282011749437549">"Bluetooth уключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="6122523378294740598">"Адпраўка даных аб месцазнаходжанні выключана."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="6869947200325467243">"Адпраўка даных аб месцазнаходжанні ўключана."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="5132776369388699133">"Адпраўка даных аб месцазнаходжанні выключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="7159115433070112154">"Адпраўка даных аб месцазнаходжанні ўключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="558094529584082090">"Наладжаны будзiльнiк: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="2974895537860082341">"Закрыць панэль."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="7646479831704665284">"Больш часу."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="9110364286464977870">"Менш часу."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="7606563260714825190">"Ліхтарык выключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable" msgid="7458591827288347635">"Ліхтарык недаступны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="3785616827729850766">"Ліхтарык уключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"Ліхтарык выключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"Ліхтарык уключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"Інверсія колеру адключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"Інверсія колеру ўключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"Мабільны хот-спот выключаецца."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"Хот-спот уключаны."</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"Трансляцыя экрана спынена."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"Рэжым працы выкл."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"Рэжым працы ўкл."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="6256690740556798683">"Рэжым працы выключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="1105258550138313384">"Рэжым працы ўключаны."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="4910847127871603832">"Эканомія трафіка адключана."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="6370606590802623078">"Эканомія трафіка ўключана."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_off" msgid="7608378211873807353">"Прыватнасць датчыкаў выключана."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_sensor_privacy_changed_on" msgid="4267393685085328801">"Прыватнасць датчыкаў уключана."</string>
    <string name="accessibility_brightness" msgid="5391187016177823721">"Яркасць дысплэя"</string>
    <string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="7725523068728128968">"Ідзе зарадка"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5716594205739750015">"Перадача даных 2G-3G прыпынена"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1490779000057752281">"Перадача даных 4G прыпынена"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="2286843518689837719">"Мабільная перадача даных прыпынена"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="9131615296036724838">"Перадача даных прыпынена"</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="7933201635215099780">"Ліміт даных, які вы задалі, быў дасягнуты. Вы больш не выкарыстоўваеце мабільную перадачу даных.\n\nКалі вы ўзновіце карыстанне, можа спаганяцца плата за выкарыстанне трафіка."</string>
    <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2796648546086408937">"Узнавіць"</string>
    <string name="gps_notification_searching_text" msgid="231304732649348313">"Пошук GPS"</string>
    <string name="gps_notification_found_text" msgid="3145873880174658526">"Месца задана праз GPS"</string>
    <string name="accessibility_location_active" msgid="2845747916764660369">"Ёсць актыўныя запыты пра месцазнаходжанне"</string>
    <string name="accessibility_sensors_off_active" msgid="2619725434618911551">"Датчыкі выключаны"</string>
    <string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Выдалiць усе апавяшчэннi."</string>
    <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
      <item quantity="one">Яшчэ <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> апавяшчэнне ўнутры.</item>
      <item quantity="few">Яшчэ <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> апавяшчэнні ўнутры.</item>
      <item quantity="many">Яшчэ <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> апавяшчэнняў унутры.</item>
      <item quantity="other">Яшчэ <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> апавяшчэння ўнутры.</item>
    </plurals>
    <string name="notification_summary_message_format" msgid="5158219088501909966">"<xliff:g id="CONTACT_NAME">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="MESSAGE_CONTENT">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="6818779631806163080">"Налады апавяшчэнняў"</string>
    <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5050006438806013903">"Налады <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="3880436123632448930">"Экран паварочваецца аўтаматычна."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"Экран заблакiраваны ў альбомнай арыентацыі."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"Экран заблакiраваны ў партрэтнай арыентацыі."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="5772498370935088261">"Цяпер экран будзе паварочвацца аўтаматычна."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="5785739044300729592">"Цяпер экран заблакіраваны ў альбомнай арыентацыі."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="5580170829728987989">"Цяпер экран заблакiраваны ў кніжнай арыентацыі."</string>
    <string name="dessert_case" msgid="9104973640704357717">"Вітрына з дэсертамі"</string>
    <string name="start_dreams" msgid="9131802557946276718">"Экранная застаўка"</string>
    <string name="ethernet_label" msgid="2203544727007463351">"Ethernet"</string>
    <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="1918085351115504765">"Каб адкрыць іншыя параметры, націсніце на значок і ўтрымлівайце яго"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="7728690179108024338">"Не турбаваць"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="6251076422352664571">"Толькі прыярытэтныя"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="1241780970469630835">"Толькі будзільнікі"</string>
    <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="8420869988472836354">"Поўная цішыня"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="7018763367142041481">"Bluetooth"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="6595808498429809855">"Bluetooth (прылады: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>)"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="6375098046500790870">"Bluetooth выключаны"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="5760239584390514322">"Няма даступных спалучаных прылад"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="4182034939479344093">"Узровень зараду: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="780333390310051161">"Гук"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="2332093067553000852">"Гарнітура"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="3887552721233148132">"Увод"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_hearing_aids" msgid="3003338571871392293">"Слыхавыя апараты"</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="3882884317600669650">"Уключэнне…"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="680259653088849563">"Яркасць"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="2359922767950346112">"Аўтапаварот"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4800050198392260738">"Аўтаматычны паварот экрана"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="2916484894750819251">"Рэжым <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="4420863550666310319">"Паварот заблакіраваны"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="1194988975270484482">"Кніжная арыентацыя"</string>
    <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="2000295772687238645">"Альбомная арыентацыя"</string>
    <string name="quick_settings_ime_label" msgid="3351174938144332051">"Метад уводу"</string>
    <string name="quick_settings_location_label" msgid="2621868789013389163">"Месцазнаходжанне"</string>
    <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7923929131443915919">"Вызначэнне месцазнаходжання адключана"</string>
    <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="8034019242363789941">"Мультымедыйная прылада"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="3397615415140356701">"RSSI"</string>
    <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="7499207215265078598">"Толькі экстранныя выклікі"</string>
    <string name="quick_settings_settings_label" msgid="2214639529565474534">"Налады"</string>
    <string name="quick_settings_time_label" msgid="3352680970557509303">"Час"</string>
    <string name="quick_settings_user_label" msgid="1253515509432672496">"Я"</string>
    <string name="quick_settings_user_title" msgid="8673045967216204537">"Карыстальнік"</string>
    <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="3347905871336069666">"Новы карыстальнік"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="2879507532983487244">"Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="4071097522427039160">"Няма падключэння"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="6003178398713839313">"Няма сеткi"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="4003379736176547594">"Wi-Fi адключаны"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="2489928193654318511">"Wi-Fi уключаны"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="483130889414601732">"Няма даступнай сеткі Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7501659015509357887">"Уключэнне…"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="2279220930629235211">"Відэа з экрана"</string>
    <string name="quick_settings_casting" msgid="1435880708719268055">"Ідзе перадача"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="6988469571141331700">"Прылада без назвы"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2580520859212250265">"Гатова для трансляцыі"</string>
    <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="2846282280014617785">"Няма даступных прылад"</string>
    <string name="quick_settings_cast_no_wifi" msgid="6980194769795014875">"Wi-Fi не падключаны"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="4980669966716685588">"Яркасць"</string>
    <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="2325362583903258677">"АЎТА"</string>
    <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="5078769633069667698">"Інвертаваць колеры"</string>
    <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="537528291083575559">"Рэжым карэкцыі колеру"</string>
    <string name="quick_settings_more_settings" msgid="2878235926753776694">"Дадатковыя налады"</string>
    <string name="quick_settings_done" msgid="2163641301648855793">"Гатова"</string>
    <string name="quick_settings_connected" msgid="3873605509184830379">"Падлучана"</string>
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"Падключана, узровень зараду акумулятара: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"Падлучэнне..."</string>
    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"Мадэм"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"Хот-спот"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Уключэнне…"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Эканомія трафіка ўкл"</string>
    <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
      <item quantity="one">%d прылада</item>
      <item quantity="few">%d прылады</item>
      <item quantity="many">%d прылад</item>
      <item quantity="other">%d прылады</item>
    </plurals>
    <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="3379631363952582758">"Апавяшчэнні"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Ліхтарык"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"Камера выкарыстоўваецца"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"Мабільная перадача даных"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"Выкарыстанне трафіка"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"Засталося трафіку"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="4561921367680636235">"Ліміт перавышаны"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="6798849610647988987">"Выкарыстана <xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="1791389609409211628">"Ліміт <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="7957253810481086455">"Папярэджанне: <xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="2754212289804324685">"Працоўны профіль"</string>
    <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="8180030659141778180">"Начная падсветка"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="3358706312129866626">"Уключаць увечары"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"Да ўсходу сонца"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Уключыць у <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Да <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Цёмная тэма"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Эканомія зараду"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Уключана ўвечары"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Да ўсходу сонца"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at" msgid="5128758823486361279">"Уключана ў <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until" msgid="2289774641256492437">"Да <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"NFC адключаны"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"NFC уключаны"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_label" msgid="1594046461509776676">"Запіс экрана"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_start" msgid="1574725369331638985">"Пачаць"</string>
    <string name="quick_settings_screen_record_stop" msgid="8087348522976412119">"Спыніць"</string>
    <string name="media_seamless_remote_device" msgid="177033467332920464">"Прылада"</string>
    <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Правядзіце ўверх, каб пераключыць праграмы"</string>
    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Каб хутка пераключыцца паміж праграмамі, перацягніце ўправа"</string>
    <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"Уключыць/выключыць агляд"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Зараджаны"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"Зарадка"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> да поўнай зарадкі"</string>
    <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"Не зараджаецца"</string>
    <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="8373011375250324005">"За сеткай\nможа назіраць"</string>
    <string name="description_target_search" msgid="3875069993128855865">"Пошук"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="3632251507574121434">"Правядзіце пальцам уверх, каб атрымаць <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="4762708739096907741">"Правядзіце пальцам улева, каб атрымаць <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="3159291973383796646">"Вас не будуць турбаваць гукі і вібрацыя, за выключэннем будзільнікаў, напамінаў, падзей і выбраных вамі абанентаў. Вы будзеце чуць усё, што ўключыце, у тым ліку музыку, відэа і гульні."</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="3987266042682300470">"Вас не будуць турбаваць гукі і вібрацыя, за выключэннем будзільнікаў. Вы будзеце чуць усё, што ўключыце, у тым ліку музыку, відэа і гульні."</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="4119213187257195047">"Дапасаваць"</string>
    <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="853573681302712348">"Гэта заблакіруе ЎСЕ гукі і вібрацыю, у тым ліку ад будзільнікаў, музыкі, відэа і гульняў. Вы па-ранейшаму зможаце рабіць тэлефонныя выклікі."</string>
    <string name="zen_silence_introduction" msgid="6117517737057344014">"Гэта заблакіруе ЎСЕ гукі і вібрацыі, у тым ліку ад будзільнікаў, музыкі, відэа і гульняў."</string>
    <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="5819512373606638727">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="speed_bump_explanation" msgid="7248696377626341060">"Менш тэрміновыя апавяшчэнні ніжэй"</string>
    <string name="notification_tap_again" msgid="4477318164947497249">"Дакраніцеся яшчэ раз, каб адкрыць"</string>
    <string name="keyguard_unlock" msgid="8031975796351361601">"Каб адкрыць, прагарніце ўверх"</string>
    <string name="keyguard_retry" msgid="886802522584053523">"Прагартайце ўверх, каб паўтарыць спробу"</string>
    <string name="do_disclosure_generic" msgid="4896482821974707167">"Гэта прылада належыць вашай арганізацыі"</string>
    <string name="do_disclosure_with_name" msgid="2091641464065004091">"Гэта прылада належыць арганізацыі \"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g>\""</string>
    <string name="phone_hint" msgid="6682125338461375925">"Тэлефон: правядзіце пальцам ад значка"</string>
    <string name="voice_hint" msgid="7476017460191291417">"Галасавая дапамога: правядзіце пальцам ад значка"</string>
    <string name="camera_hint" msgid="4519495795000658637">"Камера: правядзіце пальцам ад значка"</string>
    <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="8394434073508145437">"Поўная цішыня. Гэта таксама адключыць гук чытання з экрана."</string>
    <string name="interruption_level_none" msgid="219484038314193379">"Поўная цішыня"</string>
    <string name="interruption_level_priority" msgid="661294280016622209">"Толькі прыярытэтныя"</string>
    <string name="interruption_level_alarms" msgid="2457850481335846959">"Толькі будзільнікі"</string>
    <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="8579382742855486372">"Поўная\nцішыня"</string>
    <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="8523482736582498083">"Толькі\nпрыярытэтныя"</string>
    <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="2045067991335708767">"Толькі\nбудзільнікі"</string>
    <string name="keyguard_indication_charging_time_wireless" msgid="7343602278805644915">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Ідзе бесправадная зарадка (да поўнага зараду засталося <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="4927557805886436909">"Ідзе зарадка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>, яшчэ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7895986003578341126">"Ідзе хуткая зарадка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>, яшчэ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="245442950133408398">"Ідзе павольная зарадка (<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> да канца)"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Перайсці да іншага карыстальніка"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="5759855008166759399">"Перайсці да іншага карыстальніка, бягучы карыстальнік <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="383168614528618402">"Бягучы карыстальнік <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="4504508915324898576">"Паказаць профіль"</string>
    <string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Дадаць карыстальніка"</string>
    <string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Новы карыстальнік"</string>
    <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="5015697561580641422">"Выдаліць госця?"</string>
    <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="8183450985628495709">"Усе праграмы і даныя гэтага сеанса будуць выдалены."</string>
    <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7505817591242703757">"Выдаліць"</string>
    <string name="guest_wipe_session_title" msgid="7147965814683990944">"З вяртаннем, госць!"</string>
    <string name="guest_wipe_session_message" msgid="3393823610257065457">"Хочаце працягнуць сеанс?"</string>
    <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="8056836584445473309">"Пачаць зноў"</string>
    <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Так, працягнуць"</string>
    <string name="guest_notification_title" msgid="4434456703930764167">"Гасцявы карыстальнік"</string>
    <string name="guest_notification_text" msgid="4202692942089571351">"Каб выдаліць праграмы і даныя, выдаліце гасцявога карыстальніка"</string>
    <string name="guest_notification_remove_action" msgid="4153019027696868099">"ВЫДАЛІЦЬ ГОСЦЯ"</string>
    <string name="user_logout_notification_title" msgid="3644848998053832589">"Выканаць выхад карыстальніка"</string>
    <string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"Выканаць выхад бягучага карыстальніка"</string>
    <string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"ВЫКАНАЦЬ ВЫХАД КАРЫСТАЛЬНІКА"</string>
    <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Дадаць новага карыстальніка?"</string>
    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Пасля стварэння профілю яго трэба наладзіць.\n\nЛюбы карыстальнік прылады можа абнаўляць праграмы ўсіх іншых карыстальнікаў."</string>
    <string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Дасягнуты ліміт карыстальнікаў"</string>
    <plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
      <item quantity="one">Можна дадаць <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> карыстальніка.</item>
      <item quantity="few">Можна дадаць <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> карыстальнікаў.</item>
      <item quantity="many">Можна дадаць <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> карыстальнікаў.</item>
      <item quantity="other">Можна дадаць <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> карыстальніка.</item>
    </plurals>
    <string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Выдаліць карыстальніка?"</string>
    <string name="user_remove_user_message" msgid="6702834122128031833">"Усе праграмы і даныя гэтага карыстальніка будуць выдалены."</string>
    <string name="user_remove_user_remove" msgid="8387386066949061256">"Выдаліць"</string>
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8419266546034372562">"Рэжым эканоміі зараду ўключаны"</string>
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="2617841636449016951">"Памяншае прадукцыйнасць і фонавую перадачу даных"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="6022091913807026887">"Адключыць рэжым эканоміі зараду"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1755705274910034772">"Падчас запісу ці трансляцыі праграма \"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>\" будзе мець доступ да ўсёй інфармацыі, адлюстраванай на экране вашай прылады, ці той, якая праз яе прайграецца. Гэта інфармацыя ўключае паролі, звесткі пра аплату, фота, паведамленні і аўдыя, якое вы прайграяце."</string>
    <string name="media_projection_dialog_service_text" msgid="958000992162214611">"Падчас запісу ці трансляцыі служба, якая забяспечвае работу гэтай функцыі, будзе мець доступ да ўсёй інфармацыі, адлюстраванай на экране вашай прылады, ці той, якая праз яе прайграецца. Гэта інфармацыя ўключае паролі, звесткі пра аплату, фота, паведамленні і аўдыя, якое вы прайграяце."</string>
    <string name="media_projection_dialog_service_title" msgid="2888507074107884040">"Пачаць запіс або трансляцыю?"</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="3316063622495360646">"Пачаць запіс або трансляцыю з дапамогай праграмы \"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>\"?"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="6896767327140422951">"Не паказваць зноў"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="348312370303046130">"Ачысціць усё"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="6885645344647733116">"Кіраваць"</string>
    <string name="manage_notifications_history_text" msgid="57055985396576230">"Гісторыя"</string>
    <string name="notification_section_header_incoming" msgid="850925217908095197">"Новае"</string>
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="6804099527336337197">"Без гуку"</string>
    <string name="notification_section_header_alerting" msgid="5581175033680477651">"Апавяшчэнні"</string>
    <string name="notification_section_header_conversations" msgid="821834744538345661">"Размовы"</string>
    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="6490207897764933919">"Выдаліць усе апавяшчэнні без гуку"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="5588252250634464042">"Паказ апавяшчэнняў прыпынены ў рэжыме \"Не турбаваць\""</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="3634906766918186440">"Пачаць зараз"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="8935967157319717412">"Апавяшчэнняў няма"</string>
    <string name="profile_owned_footer" msgid="2756770645766113964">"За профілем могуць назіраць"</string>
    <string name="vpn_footer" msgid="3457155078010607471">"За сеткай могуць назіраць"</string>
    <string name="branded_vpn_footer" msgid="816930186313188514">"За сеткай могуць назіраць"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="8231336875820702180">"Ваша арганізацыя валодае гэтай прыладай і можа кантраляваць сеткавы трафік"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="2831423806103479812">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> валодае гэтай прыладай і можа кантраляваць сеткавы трафік"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_management_named_vpn" msgid="6096715329056415588">"Гэта прылада належыць вашай арганізацыі і падключана да праграмы \"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn" msgid="5302786161534380104">"Гэта прылада належыць арганізацыі \"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>\" і падключана да праграмы \"<xliff:g id="VPN_APP">%2$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_management" msgid="5515296598440684962">"Гэта прылада належыць вашай арганізацыі"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="3476472755775165827">"Гэта прылада належыць арганізацыі \"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="371835422690053154">"Гэта прылада належыць вашай арганізацыі і падключана да VPN"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="4046375645500668555">"Гэта прылада належыць арганізацыі \"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>\" і падключана да VPN"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="1423899084754272514">"Ваша арганізацыя можа сачыць за сеткавым трафікам у вашым працоўным профілі"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8321469176706219860">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> можа сачыць за сеткавым трафікам у вашым працоўным профілі"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="8548019955631378680">"За сеткай могуць сачыць"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="7213546797022280246">"Гэта прылада падключана да VPN"</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="8117568745060010789">"Ваш працоўны профіль падключаны да праграмы \"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="5481763430080807797">"Ваш асабісты профіль падключаны да праграмы \"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="2350838218824492465">"Гэта прылада падключана да праграмы \"<xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="7029691083837606324">"Кіраванне прыладай"</string>
    <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6301118649405449568">"Маніторынг профіляў"</string>
    <string name="monitoring_title" msgid="4063890083735924568">"Маніторынг сеткі"</string>
    <string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="800485258004629079">"VPN"</string>
    <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="2444199331891219596">"Журнал сеткі"</string>
    <string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="8588092029755175800">"Сертыфікаты ЦС"</string>
    <string name="disable_vpn" msgid="482685974985502922">"Адключыць VPN"</string>
    <string name="disconnect_vpn" msgid="26286850045344557">"Адлучыць VPN"</string>
    <string name="monitoring_button_view_policies" msgid="3869724835853502410">"Праглядзець палітыку"</string>
    <string name="monitoring_description_named_management" msgid="505833016545056036">"Гэта прылада належыць арганізацыі \"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>\".\n\nВаш ІТ-адміністратар можа адсочваць налады, карпаратыўны доступ, праграмы, даныя, звязаныя з вашай прыладай, і звесткі пра яе месцазнаходжанне, а таксама кіраваць імі.\n\nПа дадатковую інфармацыю звярніцеся да ІТ-адміністратара."</string>
    <string name="monitoring_description_management" msgid="4308879039175729014">"Гэта прылада належыць вашай арганізацыі.\n\nВаш ІТ-адміністратар можа адсочваць налады, карпаратыўны доступ, праграмы, даныя, звязаныя з вашай прыладай, і звесткі пра яе месцазнаходжанне, а таксама кіраваць імі.\n\nПа дадатковую інфармацыю звярніцеся да ІТ-адміністратара."</string>
    <string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="7785013130658110130">"Ваша арганізацыя ўсталявала на гэтай прыладзе цэнтр сертыфікацыі. Ваш абаронены сеткавы трафік могуць праглядваць ці змяняць."</string>
    <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="7904323416598435647">"Ваша арганізацыя ўсталявала ў вашым працоўным профілі цэнтр сертыфікацыі. Ваш абаронены сеткавы трафік могуць праглядваць ці змяняць."</string>
    <string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="448923057059097497">"На гэтай прыладзе ўсталяваны цэнтр сертыфікацыі. Ваш абаронены сеткавы трафік могуць праглядваць ці змяняць."</string>
    <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="216983105036994771">"Ваш адміністратар уключыў вядзенне журнала сеткі, з дапамогай якога адсочваецца трафік на вашай прыладзе."</string>
    <string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="5749932930634037027">"Вы падключаны да праграмы <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай сеткавай дзейнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="3516830755681229463">"Вы падключаны да праграм <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> і <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>, якія могуць сачыць за вашай сеткавай дзейнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="368812367182387320">"Ваш працоўны профіль падключаны да праграмы <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай сеткавай актыўнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="8179722332380953673">"Ваш асабісты профіль падключаны да праграмы <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай сеткавай актыўнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="6130190408164834986">"Ваша прылада знаходзіцца пад кіраваннем <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="2696255132542779511">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> выкарыстоўвае <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> для кіравання вашай прыладай."</string>
    <string name="monitoring_description_do_body" msgid="7700878065625769970">"Адміністратар кантралюе налады, праграмы, карпаратыўны доступ, звязаныя з прыладай даныя і перадачу геаданых."</string>
    <string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="1467280496376492558">" "</string>
    <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="645149183455573790">"Даведацца больш"</string>
    <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="7699280130070502303">"Вы падключаны да праграмы <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай сеткавай дзейнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="8292589617720435430">" ,"</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="5264167033247632071">"Адкрыйце налады VPN"</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="7107390013344435439">" "</string>
    <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="8329781950135541003">"Адкрыць давераныя ўліковыя даныя"</string>
    <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="577305979174002252">"Ваш адміністратар уключыў вядзенне журнала сеткі, з дапамогай якога адсочваецца трафік на вашай прыладзе.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да адміністратара."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn" msgid="1685428000684586870">"Вы далі праграме дазвол на наладжванне злучэння VPN.\n\nГэта праграма можа сачыць за актыўнасцю вашай прылады і вашай сеткавай актыўнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="4964237035412372751">"Ваш працоўны профіль знаходзіцца пад кіраваннем <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>.\n\nВаш адміністратар можа сачыць за вашай сеткавай дзейнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да адміністратара.\n\nВы таксама падключаны да сеткі VPN, якая можа сачыць за вашай сеткавай дзейнасцю."</string>
    <string name="legacy_vpn_name" msgid="4174223520162559145">"VPN"</string>
    <string name="monitoring_description_app" msgid="376868879287922929">"Вы падключаны да праграмы <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай сеткавай актыўнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="1970094872688265987">"Вы падлучаны да праграмы <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, якая сачыць за вашай асабістай сеткавай актыўнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="1703511985892688885">"Вы падключаны да праграмы <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай асабістай сеткавай дзейнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты."</string>
    <string name="monitoring_description_app_work" msgid="3713084153786663662">"Ваш працоўны профіль знаходзіцца пад кіраваннем <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Ён падключаны да праграмы <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай працоўнай сеткавай актыўнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты.\n\nДля атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да адміністратара."</string>
    <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="6175816356939166101">"Ваш працоўны профіль знаходзіцца пад кіраваннем <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g>. Ён падключаны да праграмы <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай працоўнай сеткавай актыўнасцю, уключаючы электронную пошту, праграмы і вэб-сайты.\n\nВы таксама падключаны да праграмы <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>, якая можа сачыць за вашай асабістай сеткавай актыўнасцю."</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked" msgid="7395154975733744547">"Разблакіравана з дапамогай TrustAgent"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="6820793704816727918">"Прылада будзе заставацца заблакіраванай, пакуль вы не разблакіруеце яе ўручную"</string>
    <string name="keyguard_indication_trust_unlocked_plugged_in" msgid="2323452175329362855">"<xliff:g id="KEYGUARD_INDICATION">%1$s</xliff:g>\n<xliff:g id="POWER_INDICATION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="hidden_notifications_title" msgid="1782412844777612795">"Атрымлівайце апавяшчэнні хутчэй"</string>
    <string name="hidden_notifications_text" msgid="5899627470450792578">"Праглядайце іх перад разблакіроўкай"</string>
    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="4805370226181001278">"Не, дзякуй"</string>
    <string name="hidden_notifications_setup" msgid="2064795578526982467">"Наладзіць"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="5043165189511223718">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="volume_zen_end_now" msgid="5901885672973736563">"Адключыць"</string>
    <string name="accessibility_volume_settings" msgid="1458961116951564784">"Налады гуку"</string>
    <string name="accessibility_volume_expand" msgid="7653070939304433603">"Разгарнуць"</string>
    <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="2746845391013829996">"Згарнуць"</string>
    <string name="volume_odi_captions_tip" msgid="8825655463280990941">"Аўтаматычныя субцітры"</string>
    <string name="accessibility_volume_close_odi_captions_tip" msgid="8924753283621160480">"Падказка \"Схавайце цітры\""</string>
    <string name="volume_odi_captions_content_description" msgid="4172765742046013630">"Накладанне субцітраў"</string>
    <string name="volume_odi_captions_hint_enable" msgid="2073091194012843195">"уключыць"</string>
    <string name="volume_odi_captions_hint_disable" msgid="2518846326748183407">"адключыць"</string>
    <string name="accessibility_output_chooser" msgid="7807898688967194183">"Змяніць прыладу аўдыявыхаду"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="9058007390337841305">"Праграма замацавана"</string>
    <string name="screen_pinning_description" msgid="8699395373875667743">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, краніце і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Агляд\"."</string>
    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="4564466648700390037">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, націсніце і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Галоўны экран\"."</string>
    <string name="screen_pinning_description_gestural" msgid="7246323931831232068">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, прагартайце ўверх, утрымліваючы палец на экране."</string>
    <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="7386449191953535332">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, краніце і ўтрымлівайце кнопку \"Агляд\"."</string>
    <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="2857071808674481986">"Будзе паказвацца, пакуль не адмацуеце. Каб адмацаваць, націсніце і ўтрымлівайце кнопку \"Галоўны экран\"."</string>
    <string name="screen_pinning_exposes_personal_data" msgid="8189852022981524789">"Могуць быць даступныя асабістыя даныя (напрыклад, кантакты і змесціва электроннай пошты)."</string>
    <string name="screen_pinning_can_open_other_apps" msgid="7529756813231421455">"Замацаваная праграма можа запускаць іншыя праграмы."</string>
    <string name="screen_pinning_toast" msgid="8177286912533744328">"Каб адмацаваць гэту праграму, націсніце і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Агляд\""</string>
    <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="6850978077443052594">"Каб адмацаваць гэту праграму, націсніце і ўтрымлівайце кнопкі \"Назад\" і \"Галоўны экран\""</string>
    <string name="screen_pinning_toast_gesture_nav" msgid="170699893395336705">"Каб адмацаваць гэту праграму, правядзіце пальцам, утрымліваючы яго на экране"</string>
    <string name="screen_pinning_positive" msgid="3285785989665266984">"Зразумела"</string>
    <string name="screen_pinning_negative" msgid="6882816864569211666">"Не, дзякуй"</string>
    <string name="screen_pinning_start" msgid="7483998671383371313">"Праграма замацавана"</string>
    <string name="screen_pinning_exit" msgid="4553787518387346893">"Праграма адмацавана"</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="463533331480997595">"Схаваць <xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2320586180785674186">"Гэта паведамленне з\'явіцца зноў у наступны раз, калі вы ўключыце яго ў наладах."</string>
    <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="3341477479055016776">"Схаваць"</string>
    <string name="stream_voice_call" msgid="7468348170702375660">"Выклік"</string>
    <string name="stream_system" msgid="7663148785370565134">"Сістэма"</string>
    <string name="stream_ring" msgid="7550670036738697526">"Званок"</string>
    <string name="stream_music" msgid="2188224742361847580">"Мультымедыя"</string>
    <string name="stream_alarm" msgid="16058075093011694">"Будзільнік"</string>
    <string name="stream_notification" msgid="7930294049046243939">"Апавяшчэнне"</string>
    <string name="stream_bluetooth_sco" msgid="6234562365528664331">"Bluetooth"</string>
    <string name="stream_dtmf" msgid="7322536356554673067">"Двухтанальны шматчастотны"</string>
    <string name="stream_accessibility" msgid="3873610336741987152">"Спецыяльныя магчымасці"</string>
    <string name="ring_toggle_title" msgid="5973120187287633224">"Выклікі"</string>
    <string name="volume_ringer_status_normal" msgid="1339039682222461143">"Званок"</string>
    <string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="6970078708957857825">"Вібрацыя"</string>
    <string name="volume_ringer_status_silent" msgid="3691324657849880883">"Гук выключаны"</string>
    <string name="qs_status_phone_vibrate" msgid="7055409506885541979">"Тэлефон у рэжыме вібрацыі"</string>
    <string name="qs_status_phone_muted" msgid="3763664791309544103">"Тэлефон у рэжыме без гуку"</string>
    <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="7729576371406792977">"%1$s. Дакраніцеся, каб уключыць гук."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="4858111994183089761">"%1$s. Дакраніцеся, каб уключыць вібрацыю. Можа быць адключаны гук службаў спецыяльных магчымасцей."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="4079046784917920984">"%1$s. Дакраніцеся, каб адключыць гук. Можа быць адключаны гук службаў спецыяльных магчымасцей."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="2742330052979397471">"%1$s. Дакраніцеся, каб уключыць вібрацыю."</string>
    <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="5743548478357238156">"%1$s. Дакраніцеся, каб адключыць гук"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="4263821214125126614">"выключыць гук"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6119086890306456976">"уключыць гук"</string>
    <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="6211609047099337509">"вібрыраваць"</string>
    <string name="volume_dialog_title" msgid="6502703403483577940">"Рэгулятар гучнасці %s"</string>
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="9143194270463146858">"Для выклікаў і апавяшчэнняў уключаны гук (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="output_title" msgid="3938776561655668350">"Вывад мультымедыя"</string>
    <string name="output_calls_title" msgid="7085583034267889109">"Прылада вываду тэлефонных выклікаў"</string>
    <string name="output_none_found" msgid="5488087293120982770">"Прылады не знойдзены"</string>
    <string name="output_none_found_service_off" msgid="935667567681386368">"Прылады не знойдзены. Паспрабуйце ўключыць <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="output_service_bt" msgid="4315362133973911687">"Bluetooth"</string>
    <string name="output_service_wifi" msgid="9003667810868222134">"Wi-Fi"</string>
    <string name="output_service_bt_wifi" msgid="7186882540475524124">"Bluetooth і Wi-Fi"</string>
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"Наладка сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка"</string>
    <string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"Паказваць працэнт зараду акумулятара"</string>
    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Паказваць працэнт узроўню акумулятара ўнутры значка панэлі стану, калі ён не зараджаецца"</string>
    <string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Хуткія налады"</string>
    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Панэль стану"</string>
    <string name="overview" msgid="3522318590458536816">"Агляд"</string>
    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Рэжым дэманстрацыі сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка"</string>
    <string name="enable_demo_mode" msgid="3180345364745966431">"Уключыць дэманстрацыйны рэжым"</string>
    <string name="show_demo_mode" msgid="3677956462273059726">"Паказваць дэманстрацыйны рэжым"</string>
    <string name="status_bar_ethernet" msgid="5690979758988647484">"Ethernet"</string>
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Будзільнік"</string>
    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Працоўны профіль"</string>
    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Рэжым палёту"</string>
    <string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Дадаць плітку"</string>
    <string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Плітка трансляцыі"</string>
    <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="5252866591716504287">"Вы не пачуеце наступны будзільнік <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>, пакуль папярэдне не выключыце гэты"</string>
    <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Вы не пачуеце наступны будзільнік <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"у <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"у <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="544463655956179791">"Хуткія налады, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"Хот-спот"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Працоўны профіль"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Цікава для некаторых, але не для ўсіх"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"Наладка сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка дае вам дадатковыя спосабы наладжвання і дапасоўвання карыстальніцкага інтэрфейсу Android. Гэтыя эксперыментальныя функцыі могуць змяніцца, перастаць працаваць або знікнуць у будучых версіях. Карыстайцеся з асцярожнасцю."</string>
    <string name="tuner_persistent_warning" msgid="230466285569307806">"Гэтыя эксперыментальныя функцыі могуць змяніцца, перастаць працаваць або знікнуць у будучых версіях. Карыстайцеся з асцярожнасцю."</string>
    <string name="got_it" msgid="477119182261892069">"Зразумела"</string>
    <string name="tuner_toast" msgid="3812684836514766951">"Віншуем! Наладка сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка была дададзена ў Налады"</string>
    <string name="remove_from_settings" msgid="633775561782209994">"Выдаліць з налад"</string>
    <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="551565437265615426">"Выдаліць Наладку сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка з Налад і спыніць выкарыстанне ўсіх яе функцый?"</string>
    <string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"Праграма не ўсталявана на вашым тэлефоне"</string>
    <string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"Паказваць секунды гадзінніка"</string>
    <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"Паказваць секунды гадзінніка на панэлі стану. Можа паўплываць на рэсурс акумулятара."</string>
    <string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"Змяніць парадак Хуткіх налад"</string>
    <string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"Паказваць яркасць у Хуткіх наладах"</string>
    <string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"Эксперыментальныя"</string>
    <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"Уключыць Bluetooth?"</string>
    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"Для падлучэння клавіятуры да планшэта трэба спачатку ўключыць Bluetooth."</string>
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"Уключыць"</string>
    <string name="show_silently" msgid="5629369640872236299">"Паказваць апавяшчэнні бязгучна"</string>
    <string name="block" msgid="188483833983476566">"Блакіраваць усе апавяшчэнні"</string>
    <string name="do_not_silence" msgid="4982217934250511227">"Не адключаць гук"</string>
    <string name="do_not_silence_block" msgid="4361847809775811849">"Не адключаць гук і не блакіраваць"</string>
    <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"Пашыранае кіраванне апавяшчэннямі"</string>
    <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"Уключана"</string>
    <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"Выключана"</string>
    <string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"З дапамогай пашыранага кіравання апавяшчэннямі вы можаце задаваць узровень важнасці апавяшчэнняў праграмы ад 0 да 5. \n\n"<b>"Узровень 5"</b>" \n- Паказваць уверсе спіса апавяшчэнняў \n- Дазваляць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Заўсёды дазваляць кароткі паказ \n\n"<b>"Узровень 4"</b>" \n- Забараняць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Заўсёды дазваляць кароткі паказ \n\n"<b>"Узровень 3"</b>" \n- Забараняць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Ніколі не дазваляць кароткі паказ \n\n"<b>"Узровень 2"</b>" \n- Забараняць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Ніколі не дазваляць кароткі паказ \n- Ніколі не прайграваць гук і не вібрыраваць \n\n"<b>"Узровень 1"</b>" \n- Забараняць перапыняць рэжым поўнага экрана \n- Ніколі не дазваляць кароткі паказ \n- Ніколі не прайграваць гук і не вібрыраваць \n- Хаваць з экрана блакіроўкі і панэлі стану \n- Паказваць унізе спіса апавяшчэнняў \n\n"<b>"Узровень 0"</b>" \n- Блакіраваць усе апавяшчэнні ад праграмы"</string>
    <string name="notification_header_default_channel" msgid="225454696914642444">"Апавяшчэнні"</string>
    <string name="notification_channel_disabled" msgid="928065923928416337">"Вы больш не будзеце бачыць гэтыя апавяшчэнні"</string>
    <string name="notification_channel_minimized" msgid="6892672757877552959">"Апавяшчэнні будуць згорнуты"</string>
    <string name="notification_channel_silenced" msgid="1995937493874511359">"Гэтыя апавяшчэнні будуць паказвацца без гуку"</string>
    <string name="notification_channel_unsilenced" msgid="94878840742161152">"Гэтыя апавяшчэнні будуць паказвацца з гукам"</string>
    <string name="inline_blocking_helper" msgid="2891486013649543452">"Звычайна вы адхіляеце гэтыя апавяшчэнні. \nПаказваць іх?"</string>
    <string name="inline_done_button" msgid="6043094985588909584">"Гатова"</string>
    <string name="inline_ok_button" msgid="603075490581280343">"Прымяніць"</string>
    <string name="inline_keep_showing" msgid="8736001253507073497">"Працягваць паказваць гэтыя апавяшчэнні?"</string>
    <string name="inline_stop_button" msgid="2453460935438696090">"Спыніць апавяшчэнні"</string>
    <string name="inline_deliver_silently_button" msgid="2714314213321223286">"Дастаўляць бязгучна"</string>
    <string name="inline_block_button" msgid="479892866568378793">"Заблакіраваць"</string>
    <string name="inline_keep_button" msgid="299631874103662170">"Працягваць паказваць"</string>
    <string name="inline_minimize_button" msgid="1474436209299333445">"Згарнуць"</string>
    <string name="inline_silent_button_silent" msgid="525243786649275816">"Бязгучны рэжым"</string>
    <string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="2129254868305468743">"Не ўключаць гук"</string>
    <string name="inline_silent_button_alert" msgid="5705343216858250354">"Апавяшчаць"</string>
    <string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="6577845442184724992">"Апавяшчаць далей"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"Выключыць апавяшчэнні"</string>
    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"Працягваць паказваць апавяшчэнні гэтай праграмы?"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Бязгучны рэжым"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Стандартна"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Усплывальнае апавяшчэнне"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Без гуку ці вібрацыі"</string>
    <string name="notification_conversation_summary_low" msgid="1734433426085468009">"Паказваецца без гуку ці вібрацыі ў раздзеле размоў"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"У залежнасці ад налад тэлефона магчымы званок або вібрацыя. Размовы ў праграме \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" стандартна паяўляюцца ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў."</string>
    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"Прыцягвае ўвагу да гэтага змесціва ўсплывальнай кнопкай."</string>
    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"Паказваецца ўверсе раздзела размоў, як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае фота профілю на экране блакіроўкі"</string>
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Налады"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Прыярытэт"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> не падтрымлівае функцыі размовы"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Няма нядаўніх усплывальных апавяшчэнняў"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Нядаўнія і адхіленыя ўсплывальныя апавяшчэнні будуць паказаны тут"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Гэтыя апавяшчэнні нельга змяніць."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Тут канфігурыраваць гэту групу апавяшчэнняў забаронена"</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Праксіраванае апавяшчэнне"</string>
    <string name="notification_channel_dialog_title" msgid="6856514143093200019">"Усе апавяшчэнні праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="see_more_title" msgid="7409317011708185729">"Яшчэ"</string>
    <string name="appops_camera" msgid="5215967620896725715">"Гэта праграма выкарыстоўвае камеру."</string>
    <string name="appops_microphone" msgid="8805468338613070149">"Гэта праграма выкарыстоўвае мікрафон."</string>
    <string name="appops_overlay" msgid="4822261562576558490">"Гэта праграма паказваецца на экране паверх іншых праграм."</string>
    <string name="appops_camera_mic" msgid="7032239823944420431">"Гэта праграма выкарыстоўвае мікрафон і камеру."</string>
    <string name="appops_camera_overlay" msgid="6466845606058816484">"Гэта праграма паказваецца на экране паверх іншых праграм. Яна выкарыстоўвае камеру."</string>
    <string name="appops_mic_overlay" msgid="4609326508944233061">"Гэта праграма паказваецца на экране паверх іншых праграм. Яна выкарыстоўвае мікрафон."</string>
    <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="5584311236445644095">"Гэта праграма паказваецца на экране паверх іншых праграм. Яна выкарыстоўвае мікрафон і камеру."</string>
    <string name="notification_appops_settings" msgid="5208974858340445174">"Налады"</string>
    <string name="notification_appops_ok" msgid="2177609375872784124">"ОК"</string>
    <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6111817750774381094">"Кіраванне апавяшчэннямі для <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> адкрыта"</string>
    <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="1561909368876911701">"Кіраванне апавяшчэннямі для <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> закрыта"</string>
    <string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="8979885820432540252">"Дазволіць апавяшчэнні з гэтага канала"</string>
    <string name="notification_more_settings" msgid="4936228656989201793">"Дадатковыя налады"</string>
    <string name="notification_app_settings" msgid="8963648463858039377">"Наладзіць"</string>
    <string name="notification_done" msgid="6215117625922713976">"Гатова"</string>
    <string name="inline_undo" msgid="9026953267645116526">"Адрабіць"</string>
    <string name="demote" msgid="6225813324237153980">"Не пазначаць гэта апавяшчэнне як размову"</string>
    <string name="notification_conversation_favorite" msgid="1905240206975921907">"Важная размова"</string>
    <string name="notification_conversation_unfavorite" msgid="181383708304763807">"Размова не пазначана як важная"</string>
    <string name="notification_conversation_mute" msgid="268951550222925548">"Без гуку"</string>
    <string name="notification_conversation_unmute" msgid="2692255619510896710">"Уключыць гук"</string>
    <string name="notification_conversation_bubble" msgid="2242180995373949022">"Паказаць усплывальнае апавяшчэнне"</string>
    <string name="notification_conversation_unbubble" msgid="6908427185031099868">"Выдаліць усплывальныя апавяшчэнні"</string>
    <string name="notification_conversation_home_screen" msgid="8347136037958438935">"Дадаць на галоўны экран"</string>
    <string name="notification_menu_accessibility" msgid="8984166825879886773">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_menu_gear_description" msgid="6429668976593634862">"кіраванне апавяшчэннямі"</string>
    <string name="notification_menu_snooze_description" msgid="4740133348901973244">"параметры адкладвання апавяшчэнняў"</string>
    <string name="notification_menu_snooze_action" msgid="5415729610393475019">"Нагадаць"</string>
    <string name="notification_menu_settings_action" msgid="7085494017202764285">"Налады"</string>
    <string name="snooze_undo" msgid="60890935148417175">"АДРАБІЦЬ"</string>
    <string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Адкладзена на <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
      <item quantity="one">%d гадзіна</item>
      <item quantity="few">%d гадзіны</item>
      <item quantity="many">%d гадзін</item>
      <item quantity="other">%d гадзіны</item>
    </plurals>
    <plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980">
      <item quantity="one">%d хвіліна</item>
      <item quantity="few">%d хвіліны</item>
      <item quantity="many">%d хвілін</item>
      <item quantity="other">%d хвіліны</item>
    </plurals>
    <string name="battery_panel_title" msgid="5931157246673665963">"Выкарыстанне зараду"</string>
    <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="8821202155297559706">"Эканомія зараду акумулятара недаступная падчас зарадкі"</string>
    <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Эканомія зараду"</string>
    <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="3668748557848025990">"Памяншае прадукцыйнасць і фонавую перадачу даных"</string>
    <string name="keyboard_key_button_template" msgid="8005673627272051429">"Кнопка <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_key_home" msgid="3734400625170020657">"Home"</string>
    <string name="keyboard_key_back" msgid="4185420465469481999">"Назад"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="2164184320424941416">"Уверх"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="2110172278574325796">"Уніз"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="8329738048908755640">"Улева"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="6282105433822321767">"Управа"</string>
    <string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="4079412840715672825">"Цэнтр"</string>
    <string name="keyboard_key_tab" msgid="4592772350906496730">"Tab"</string>
    <string name="keyboard_key_space" msgid="6980847564173394012">"Прабел"</string>
    <string name="keyboard_key_enter" msgid="8633362970109751646">"Enter"</string>
    <string name="keyboard_key_backspace" msgid="4095278312039628074">"Backspace"</string>
    <string name="keyboard_key_media_play_pause" msgid="8389984232732277478">"Прайграванне/Паўза"</string>
    <string name="keyboard_key_media_stop" msgid="1509943745250377699">"Спыніць"</string>
    <string name="keyboard_key_media_next" msgid="8502476691227914952">"Наступны"</string>
    <string name="keyboard_key_media_previous" msgid="5637875709190955351">"Папярэдні"</string>
    <string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="3450387734224327577">"Перамотка назад"</string>
    <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3572444327046911822">"Перамотка ўперад"</string>
    <string name="keyboard_key_page_up" msgid="173914303254199845">"Page Up"</string>
    <string name="keyboard_key_page_down" msgid="9035902490071829731">"Page Down"</string>
    <string name="keyboard_key_forward_del" msgid="5325501825762733459">"Delete"</string>
    <string name="keyboard_key_move_home" msgid="3496502501803911971">"Home"</string>
    <string name="keyboard_key_move_end" msgid="99190401463834854">"End"</string>
    <string name="keyboard_key_insert" msgid="4621692715704410493">"Insert"</string>
    <string name="keyboard_key_num_lock" msgid="7209960042043090548">"Num Lock"</string>
    <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="7316338238459991821">"Лічбавая клавіятура: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="1583416273777875970">"Сістэмныя"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="7465138628692109907">"Галоўная"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="8628108256824616927">"Апошнія"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="1055709713218453863">"Назад"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="3615971650562485878">"Апавяшчэнні"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4856808328618265589">"Спалучэнні клавіш"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="952555530383268166">"Пераключыць раскладку клавіятуры"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="7386239431100651266">"Праграмы"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="771606231466098742">"Памочнік"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="2776211137869809251">"Браўзер"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2807268086386201060">"Кантакты"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="7852376788894975192">"Электронная пошта"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="6912633831752843566">"SMS-паведамленні"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="9032078456666204025">"Музыка"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="5078136084632450333">"YouTube"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="4229602992120154157">"Каляндар"</string>
    <string name="tuner_full_zen_title" msgid="5120366354224404511">"Паказаць з рэгулятарамі гучнасці"</string>
    <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="502044092739382832">"Не турбаваць"</string>
    <string name="volume_dnd_silent" msgid="4154597281458298093">"Доступ праз кнопкі рэгулявання гучнасці"</string>
    <string name="volume_up_silent" msgid="1035180298885717790">"Выхад з рэжыму \"Не турбаваць\" пры павелічэнні гучнасці"</string>
    <string name="battery" msgid="769686279459897127">"Акумулятар"</string>
    <string name="clock" msgid="8978017607326790204">"Гадзіннік"</string>
    <string name="headset" msgid="4485892374984466437">"Гарнітура"</string>
    <string name="accessibility_long_click_tile" msgid="210472753156768705">"Адкрыць налады"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="1304082414912647414">"Навушнікі падключаны"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="2699275863720926104">"Гарнітура падлучана"</string>
    <string name="data_saver" msgid="3484013368530820763">"Эканомія трафіка"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="5394743820189757731">"Эканомія трафіка ўключана"</string>
    <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="58339669022107171">"Эканомія трафіка адключана"</string>
    <string name="switch_bar_on" msgid="1770868129120096114">"Уключана"</string>
    <string name="switch_bar_off" msgid="5669805115416379556">"Выключана"</string>
    <string name="tile_unavailable" msgid="3095879009136616920">"Недаступна"</string>
    <string name="nav_bar" msgid="4642708685386136807">"Панэль навігацыі"</string>
    <string name="nav_bar_layout" msgid="4716392484772899544">"Раскладка"</string>
    <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="2634852842345192790">"Дадатковы тып кнопкі \"ўлева\""</string>
    <string name="right_nav_bar_button_type" msgid="4472566498647364715">"Дадатковы тып кнопкі \"ўправа\""</string>
    <string name="nav_bar_default" msgid="8386559913240761526">"(стандартная)"</string>
  <string-array name="nav_bar_buttons">
    <item msgid="2681220472659720036">"Буфер абмену"</item>
    <item msgid="4795049793625565683">"Код клавішы"</item>
    <item msgid="80697951177515644">"Пацвердзіць паварот, пераключыць раскладку"</item>
    <item msgid="7626977989589303588">"Няма"</item>
  </string-array>
  <string-array name="nav_bar_layouts">
    <item msgid="9156773083127904112">"Звычайная"</item>
    <item msgid="2019571224156857610">"Кампактная"</item>
    <item msgid="7453955063378349599">"Бліжэй да левага боку"</item>
    <item msgid="5874146774389433072">"Бліжэй да правага боку"</item>
  </string-array>
    <string name="menu_ime" msgid="5677467548258017952">"Пераключальнік клавіятуры"</string>
    <string name="save" msgid="3392754183673848006">"Захаваць"</string>
    <string name="reset" msgid="8715144064608810383">"Скінуць"</string>
    <string name="adjust_button_width" msgid="8313444823666482197">"Адрэгуляваць шырыню кнопкі"</string>
    <string name="clipboard" msgid="8517342737534284617">"Буфер абмену"</string>
    <string name="accessibility_key" msgid="3471162841552818281">"Кнопка карыстальніцкай навігацыі"</string>
    <string name="left_keycode" msgid="8211040899126637342">"Код клавішы \"ўлева\""</string>
    <string name="right_keycode" msgid="2480715509844798438">"Код клавішы \"управа\""</string>
    <string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Значок \"улева\""</string>
    <string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Значок \"управа\""</string>
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Перацягніце патрэбныя пліткі"</string>
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Каб змяніць парадак плітак, утрымлівайце і перацягвайце іх"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Перацягніце сюды, каб выдаліць"</string>
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Мінімальная колькасць плітак: <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Рэдагаваць"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="2450785840990529997">"Час"</string>
  <string-array name="clock_options">
    <item msgid="3986445361435142273">"Паказваць гадзіны, хвіліны і секунды"</item>
    <item msgid="1271006222031257266">"Паказваць гадзіны і хвіліны (стандартна)"</item>
    <item msgid="6135970080453877218">"Не паказваць гэты значок"</item>
  </string-array>
  <string-array name="battery_options">
    <item msgid="7714004721411852551">"Заўсёды паказваць у працэнтах"</item>
    <item msgid="3805744470661798712">"Паказваць працэнты падчас зарадкі (стандартна)"</item>
    <item msgid="8619482474544321778">"Не паказваць гэты значок"</item>
  </string-array>
    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"Паказваць значкі апавяшчэнняў з нізкім прыярытэтам"</string>
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"Іншае"</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="2830785970889237307">"Раздзяляльнік падзеленага экрана"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="7598733539422375847">"Левы экран – поўнаэкранны рэжым"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="4919312892541727761">"Левы экран – 70%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3664701169564893826">"Левы экран – 50%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="4358145268046362088">"Левы экран – 30%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="8576057422864896305">"Правы экран – поўнаэкранны рэжым"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="4243901660795169777">"Верхні экран – поўнаэкранны рэжым"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="6941226213260515072">"Верхні экран – 70%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6275211443706497621">"Верхні экран – 50%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="5780597635887574916">"Верхні экран – 30%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="7352434720610115395">"Ніжні экран – поўнаэкранны рэжым"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="9079791448815232967">"Месца: <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>. Краніце двойчы, каб рэдагаваць."</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8292218072049068613">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>. Краніце двойчы, каб дадаць."</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="6027997446473163426">"Перамясціць <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="3406781901949899624">"Выдаліць <xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add" msgid="6289879620154587233">"Дадаць \"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" у наступнае месца: <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move" msgid="4841770637244326837">"Перамясціць \"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>\" у наступнае месца: <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="741658939453595297">"Рэдактар хуткіх налад."</string>
    <string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="7331265967584178674">"Апавяшчэнне <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="4689301323912928801">"Праграма можа не працаваць у рэжыме дзялення экрана."</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7284915968096153808">"Праграма не падтрымлівае функцыю дзялення экрана."</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="522558907654394940">"Праграма можа не працаваць на дадатковых экранах."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="8446727617187998208">"Праграма не падтрымлівае запуск на дадатковых экранах."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="7098489591715844713">"Адкрыць налады."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2609275052412521467">"Адкрыць хуткія налады."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="4674876336725041982">"Закрыць хуткія налады."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="7237918261045099853">"Будзільнік пастаўлены."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="505821942882668619">"Вы ўвайшлі як <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="data_connection_no_internet" msgid="691058178914184544">"Няма падключэння да інтэрнэту"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_open_details" msgid="4879279912389052142">"Паказаць падрабязную інфармацыю."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_not_available" msgid="6860875849497473854">"Прычына недаступнасці: <xliff:g id="REASON">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="536838345505030893">"Адкрыць налады <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="1523745183383815910">"Змяніць парадак налад."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="7506322631645550961">"Старонка <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> з <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Экран блакіроўкі"</string>
    <string name="pip_phone_expand" msgid="1424988917240616212">"Разгарнуць"</string>
    <string name="pip_phone_minimize" msgid="9057117033655996059">"Згарнуць"</string>
    <string name="pip_phone_close" msgid="8801864042095341824">"Закрыць"</string>
    <string name="pip_phone_settings" msgid="5687538631925004341">"Налады"</string>
    <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="5825740708095316710">"Перацягніце ўніз, каб адхіліць"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="6365909306215631910">"Меню"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="8661573026059630525">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> з’яўляецца відарысам у відарысе"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="4991831338795022227">"Калі вы не хочаце, каб праграма <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> выкарыстоўвала гэту функцыю, дакраніцеся, каб адкрыць налады і адключыць яе."</string>
    <string name="pip_play" msgid="333995977693142810">"Прайграць"</string>
    <string name="pip_pause" msgid="1139598607050555845">"Прыпыніць"</string>
    <string name="pip_skip_to_next" msgid="3864212650579956062">"Перайсці да наступнага"</string>
    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="3742589641443049237">"Перайсці да папярэдняга"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="8237306972921160456">"Змяніць памер"</string>
    <string name="thermal_shutdown_title" msgid="2702966892682930264">"З-за перагрэву тэл. выключыўся"</string>
    <string name="thermal_shutdown_message" msgid="7432744214105003895">"Тэлефон працуе нармальна"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="6745684238183492031">"Ваш тэлефон пераграваўся, таму ён выключыўся, каб астыць. Зараз тэлефон працуе нармальна.\n\nТэлефон можа перагравацца пры:\n	• Выкарыстанні рэсурсаёмістых праграм (напрыклад, гульняў, відэа або праграм навігацыі)\n	• Спампоўцы або запампоўцы вялікіх файлаў\n	• Выкарыстанні тэлефона пры высокіх тэмпературах"</string>
    <string name="high_temp_title" msgid="2218333576838496100">"Тэлефон награваецца"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="163928048626045592">"Некаторыя функцыі абмежаваны, пакуль тэлефон астывае"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="3793606072661253968">"Ваш тэлефон аўтаматычна паспрабуе астыць. Вы можаце па-ранейшаму карыстацца сваім тэлефонам, але ён можа працаваць больш павольна.\n\nПасля таго як ваш тэлефон астыне, ён будзе працаваць у звычайным рэжыме."</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="2359958549570161495">"Адключыце зарадную прыладу"</string>
    <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="7186272817783835089">"Узнікла праблема з зарадкай гэтай прылады. Адключыце адаптар сілкавання і праверце, ці не нагрэўся кабель."</string>
    <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="5017002218341329566">"Глядзець паэтапную дапамогу"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="1238765178956067599">"Ярлык \"улева\""</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="4138414674531853719">"Ярлык \"управа\""</string>
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="1417801334370269374">"Разблакіроўка таксама ярлыком \"улева\""</string>
    <string name="lockscreen_unlock_right" msgid="4658008735541075346">"Разблакіроўка таксама ярлыком \"управа\""</string>
    <string name="lockscreen_none" msgid="4710862479308909198">"Няма"</string>
    <string name="tuner_launch_app" msgid="3906265365971743305">"Запусціць <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tuner_other_apps" msgid="7767462881742291204">"Іншыя праграмы"</string>
    <string name="tuner_circle" msgid="5270591778160525693">"Круг"</string>
    <string name="tuner_plus" msgid="4130366441154416484">"Плюс"</string>
    <string name="tuner_minus" msgid="5258518368944598545">"Мінус"</string>
    <string name="tuner_left" msgid="5758862558405684490">"Улева"</string>
    <string name="tuner_right" msgid="8247571132790812149">"Управа"</string>
    <string name="tuner_menu" msgid="363690665924769420">"Меню"</string>
    <string name="tuner_app" msgid="6949280415826686972">"Праграма <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="notification_channel_alerts" msgid="3385787053375150046">"Абвесткі"</string>
    <string name="notification_channel_battery" msgid="9219995638046695106">"Акумулятар"</string>
    <string name="notification_channel_screenshot" msgid="7665814998932211997">"Здымкі экрана"</string>
    <string name="notification_channel_general" msgid="4384774889645929705">"Агульныя паведамленні"</string>
    <string name="notification_channel_storage" msgid="2720725707628094977">"Захоўванне"</string>
    <string name="notification_channel_hints" msgid="7703783206000346876">"Падказкі"</string>
    <string name="instant_apps" msgid="8337185853050247304">"Імгненныя праграмы"</string>
    <string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"Праграма \"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>\" запушчана"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"Праграма адкрыта без усталёўкі."</string>
    <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"Праграма адкрыта без усталёўкі. Націсніце, каб даведацца больш."</string>
    <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Звесткі пра праграму"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"Перайсці ў браўзер"</string>
    <string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Маб. перадача даных"</string>
    <string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_carrier_text_format" msgid="8912204177152950766">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="MOBILE_DATA_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_is_off" msgid="5389597396308001471">"Wi-Fi выключаны"</string>
    <string name="bt_is_off" msgid="7436344904889461591">"Bluetooth выключаны"</string>
    <string name="dnd_is_off" msgid="3185706903793094463">"Рэжым \"Не турбаваць\" выключаны"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="3535469468310002616">"Рэжым \"Не турбаваць\" быў уключаны аўтаматычным правілам (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"Рэжым \"Не турбаваць\" быў уключаны праграмай (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)."</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"Рэжым \"Не турбаваць\" быў уключаны аўтаматычным правілам ці праграмай."</string>
    <string name="qs_dnd_until" msgid="7844269319043747955">"Да <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Пакінуць"</string>
    <string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"Замяніць"</string>
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"Праграмы, якія працуюць у фонавым рэжыме"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Дакраніцеся, каб даведацца пра выкарыстанне трафіка і акумулятара"</string>
    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Выключыць мабільную перадачу даных?"</string>
    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"У вас не будзе доступу да даных ці інтэрнэту праз аператара <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. Інтэрнэт будзе даступны толькі праз Wi-Fi."</string>
    <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"ваш аператар"</string>
    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Праграма хавае запыт на дазвол, таму ваш адказ немагчыма спраўдзіць у Наладах."</string>
    <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"Дазволіць праграме <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> паказваць зрэзы праграмы <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>?"</string>
    <string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- Можа счытваць інфармацыю з праграмы <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="slice_permission_text_2" msgid="6758906940360746983">"- Можа выконваць дзеянні ў праграме <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="slice_permission_checkbox" msgid="4242888137592298523">"Дазволіць праграме <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> паказваць зрэзы з усіх праграм"</string>
    <string name="slice_permission_allow" msgid="6340449521277951123">"Дазволіць"</string>
    <string name="slice_permission_deny" msgid="6870256451658176895">"Адмовіць"</string>
    <string name="auto_saver_title" msgid="6873691178754086596">"Націсніце, каб уключыць рэжым эканоміі зараду"</string>
    <string name="auto_saver_text" msgid="3214960308353838764">"Уключыце, калі зарад акумулятара заканчваецца"</string>
    <string name="no_auto_saver_action" msgid="7467924389609773835">"Не, дзякуй"</string>
    <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="4294726198280286333">"Уключаны рэжым эканоміі зараду"</string>
    <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="7889491183116752719">"Калі ўзровень зараду акумулятара знізіцца да <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%, аўтаматычна ўключыцца рэжым эканоміі энергіі."</string>
    <string name="open_saver_setting_action" msgid="2111461909782935190">"Налады"</string>
    <string name="auto_saver_okay_action" msgid="7815925750741935386">"Зразумела"</string>
    <string name="heap_dump_tile_name" msgid="2464189856478823046">"Dump SysUI Heap"</string>
    <string name="sensor_privacy_mode" msgid="4462866919026513692">"Датчыкі выкл."</string>
    <string name="device_services" msgid="1549944177856658705">"Сэрвісы прылады"</string>
    <string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"Без назвы"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"Націсніце, каб перазапусціць гэту праграму і перайсці ў поўнаэкранны рэжым."</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"Налады ўсплывальных апавяшчэнняў у праграме \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="5523744621434300510">"Дадатковае меню"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="6217995665917123890">"Зноў дадаць у стос"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="6856830436329494850">"Кіраваць"</string>
    <string name="bubble_content_description_single" msgid="5175160674436546329">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ад праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="bubble_content_description_stack" msgid="7907610717462651870">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> ад праграмы \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" і яшчэ <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move" msgid="3185080443743819178">"Перамясціць"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="4347227665275929728">"Перамясціць лявей і вышэй"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="6916868852433483569">"Перамясціце правей і вышэй"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="6339015902495504715">"Перамясціць лявей і ніжэй"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="7471571700628346212">"Перамясціць правей і ніжэй"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="1314082410868930066">"Адхіліць апавяшчэнне"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="1033040343437428822">"Не паказваць размову ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="5547017089271445797">"Усплывальныя апавяшчэнні"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="1160281719576715211">"Новыя размовы будуць паказвацца як рухомыя значкі ці ўсплывальныя апавяшчэнні. Націсніце, каб адкрыць усплывальнае апавяшчэнне. Перацягніце яго, каб перамясціць."</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="2848511858160342320">"Кіруйце ўсплывальнымі апавяшчэннямі ў любы час"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="1391639189507036423">"Каб выключыць усплывальныя апавяшчэнні з гэтай праграмы, націсніце \"Кіраваць\""</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="8282812431953161143">"Зразумела"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="5779443644062348657">"Налады \"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>\""</string>
    <string name="notification_content_system_nav_changed" msgid="5077913144844684544">"Навігацыя ў сістэме абноўлена. Каб унесці змяненні, перайдзіце ў Налады."</string>
    <string name="notification_content_gesture_nav_available" msgid="4431460803004659888">"Перайдзіце ў Налады, каб абнавіць параметры навігацыі ў сістэме"</string>
    <string name="inattentive_sleep_warning_title" msgid="3891371591713990373">"Рэжым чакання"</string>
    <string name="priority_onboarding_title" msgid="2893070698479227616">"Размова пазначана як прыярытэтная"</string>
    <string name="priority_onboarding_behavior" msgid="5342816047020432929">"Прыярытэтныя размовы:"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"Паказваюцца ўверсе раздзела размоў"</string>
    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"Паказваюць відарыс профілю на экране блакіроўкі"</string>
    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"Паказваюцца як рухомыя апавяшчэнні паверх праграм"</string>
    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"Паказваюцца ў рэжыме \"Не турбаваць\""</string>
    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"Зразумела"</string>
    <string name="priority_onboarding_settings_button_title" msgid="6663601574303585927">"Налады"</string>
    <string name="magnification_overlay_title" msgid="6584179429612427958">"Акно-накладка з павелічэннем"</string>
    <string name="magnification_window_title" msgid="4863914360847258333">"Акно павелічэння"</string>
    <string name="magnification_controls_title" msgid="8421106606708891519">"Налады акна павелічэння"</string>
    <string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Элементы кіравання прыладай"</string>
    <string name="quick_controls_subtitle" msgid="1667408093326318053">"Дадайце элементы кіравання для падключаных прылад"</string>
    <string name="quick_controls_setup_title" msgid="8901436655997849822">"Наладзіць элементы кіравання прыладай"</string>
    <string name="quick_controls_setup_subtitle" msgid="1681506617879773824">"Для доступу да элементаў кіравання ўтрымлівайце кнопку сілкавання націснутай"</string>
    <string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Выберыце праграму для дадавання элементаў кіравання"</string>
    <plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
      <item quantity="one">Дададзены <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> элемент кіравання.</item>
      <item quantity="few">Дададзена <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> элементы кіравання.</item>
      <item quantity="many">Дададзена <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> элементаў кіравання.</item>
      <item quantity="other">Дададзена <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> элемента кіравання.</item>
    </plurals>
    <string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Выдалена"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite" msgid="8694362691985545985">"Дададзена ў абранае"</string>
    <string name="accessibility_control_favorite_position" msgid="54220258048929221">"Дададзена ў абранае, пазіцыя <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_control_not_favorite" msgid="1291760269563092359">"Выдалена з абранага"</string>
    <string name="accessibility_control_change_favorite" msgid="2943178027582253261">"у абранае"</string>
    <string name="accessibility_control_change_unfavorite" msgid="6997408061750740327">"выдаліць з абранага"</string>
    <string name="accessibility_control_move" msgid="8980344493796647792">"Перамясціць у пазіцыю <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="controls_favorite_default_title" msgid="967742178688938137">"Сродкі кіравання"</string>
    <string name="controls_favorite_subtitle" msgid="6604402232298443956">"Выберыце элементы кіравання, да якіх вы хочаце мець доступ з меню сілкавання"</string>
    <string name="controls_favorite_rearrange" msgid="5616952398043063519">"Каб змяніць парадак элементаў кіравання, утрымлівайце і перацягвайце іх"</string>
    <string name="controls_favorite_removed" msgid="5276978408529217272">"Усе элементы кіравання выдалены"</string>
    <string name="controls_favorite_toast_no_changes" msgid="7094494210840877931">"Змяненні не захаваны"</string>
    <string name="controls_favorite_see_other_apps" msgid="7709087332255283460">"Паказаць іншыя праграмы"</string>
    <string name="controls_favorite_load_error" msgid="5126216176144877419">"Не ўдалося загрузіць элементы кіравання. Праверце, ці не змяніліся налады праграмы \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\"."</string>
    <string name="controls_favorite_load_none" msgid="7687593026725357775">"Сумяшчальныя элементы кіравання недаступныя"</string>
    <string name="controls_favorite_other_zone_header" msgid="9089613266575525252">"Іншае"</string>
    <string name="controls_dialog_title" msgid="2343565267424406202">"Дадаць у элементы кіравання прыладай"</string>
    <string name="controls_dialog_ok" msgid="2770230012857881822">"Дадаць"</string>
    <string name="controls_dialog_message" msgid="342066938390663844">"Прапанавана праграмай \"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>\""</string>
    <string name="controls_dialog_confirmation" msgid="586517302736263447">"Элементы кіравання абноўлены"</string>
    <string name="controls_pin_use_alphanumeric" msgid="8478371861023048414">"PIN-код складаецца з літар або знакаў"</string>
    <string name="controls_pin_verify" msgid="3452778292918877662">"Спраўдзіце прыладу \"<xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>\""</string>
    <string name="controls_pin_wrong" msgid="6162694056042164211">"Няправільны PIN-код"</string>
    <string name="controls_pin_verifying" msgid="3755045989392131746">"Ідзе спраўджванне…"</string>
    <string name="controls_pin_instructions" msgid="6363309783822475238">"Увядзіце PIN-код"</string>
    <string name="controls_pin_instructions_retry" msgid="1566667581012131046">"Паспрабуйце іншы PIN-код"</string>
    <string name="controls_confirmation_confirming" msgid="2596071302617310665">"Ідзе пацвярджэнне…"</string>
    <string name="controls_confirmation_message" msgid="7744104992609594859">"Пацвердзіце змяненне для прылады \"<xliff:g id="DEVICE">%s</xliff:g>\""</string>
    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Правядзіце пальцам, каб убачыць больш інфармацыі"</string>
    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Загружаюцца рэкамендацыі"</string>
    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Мультымедыя"</string>
    <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Схаваць цяперашні сеанс."</string>
    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="4485675693008031646">"Схаваць"</string>
    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Узнавіць"</string>
    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Налады"</string>
    <string name="controls_error_timeout" msgid="794197289772728958">"Неактыўна, праверце праграму"</string>
    <string name="controls_error_retryable" msgid="864025882878378470">"Памылка, паўторная спроба…"</string>
    <string name="controls_error_removed" msgid="6675638069846014366">"Не знойдзена"</string>
    <string name="controls_error_removed_title" msgid="1207794911208047818">"Кіраванне недаступнае"</string>
    <string name="controls_error_removed_message" msgid="2885911717034750542">"Не ўдалося атрымаць доступ да прылады \"<xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g>\". Праверце, ці не змяніліся налады праграмы \"<xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g>\" і ці даступная ў ёй функцыя кіравання."</string>
    <string name="controls_open_app" msgid="483650971094300141">"Адкрыць праграму"</string>
    <string name="controls_error_generic" msgid="352500456918362905">"Не ўдалося загрузіць стан"</string>
    <string name="controls_error_failed" msgid="960228639198558525">"Памылка, паўтарыце спробу"</string>
    <string name="controls_in_progress" msgid="4421080500238215939">"Выконваецца"</string>
    <string name="controls_added_tooltip" msgid="4842812921719153085">"Каб убачыць новыя элементы кіравання, утрымлівайце кнопку сілкавання націснутай"</string>
    <string name="controls_menu_add" msgid="4447246119229920050">"Дадаць элементы кіравання"</string>
    <string name="controls_menu_edit" msgid="890623986951347062">"Змяніць элементы кіравання"</string>
</resources>