summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/res/res/values-cs/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-cs/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-cs/strings.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/res/res/values-cs/strings.xml b/core/res/res/values-cs/strings.xml
index a1607c4628f9..bfcfd4abcd43 100644
--- a/core/res/res/values-cs/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-cs/strings.xml
@@ -685,13 +685,13 @@
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="8965224107449407052">"Sledovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky, a pokud jich bude zadáno příliš mnoho, uzamknout zařízení Android TV nebo z něj vymazat všechna data tohoto uživatele."</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="default" msgid="9177645136475155924">"Monitorovat počet nesprávných hesel zadaných při odemykání obrazovky, a pokud je zadáno příliš mnoho nesprávných hesel, uzamknout telefon nebo vymazat veškerá data uživatele."</string>
<string name="policylab_resetPassword" msgid="214556238645096520">"Změnit zámek obrazovky"</string>
- <string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"Změnit zámek obrazovky."</string>
+ <string name="policydesc_resetPassword" msgid="4626419138439341851">"Změní se zámek obrazovky."</string>
<string name="policylab_forceLock" msgid="7360335502968476434">"Uzamknout obrazovku"</string>
- <string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"Řídit, jak a kdy se obrazovka uzamkne."</string>
+ <string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"Určíte, jak a kdy se obrazovka uzamkne."</string>
<string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"Vymazat všechna data"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="7245372676261947507">"Bez upozornění smazat všechna data tabletu obnovením továrních dat."</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="513862488950801261">"Provést obnovení továrních dat a bez upozornění tím vymazat data v zařízení Android TV."</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="8036084184768379022">"Bez upozornění smazat všechna data telefonu obnovením továrních dat."</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="8036084184768379022">"Bez upozornění se smažou všechna data telefonu obnovením továrních dat."</string>
<string name="policylab_wipeData_secondaryUser" msgid="413813645323433166">"Vymazat data uživatele"</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="2336676480090926470">"Vymazat data tohoto uživatele v tomto tabletu bez upozornění."</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tv" msgid="2293713284515865200">"Bez upozornění vymazat data tohoto uživatele v tomto zařízení Android TV."</string>
@@ -705,7 +705,7 @@
<string name="policylab_disableCamera" msgid="5749486347810162018">"Vypnout fotoaparáty"</string>
<string name="policydesc_disableCamera" msgid="3204405908799676104">"Zakázat používání všech fotoaparátů zařízení."</string>
<string name="policylab_disableKeyguardFeatures" msgid="5071855750149949741">"Zakázat některé funkce zámku obrazovky"</string>
- <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"Zabránit použití některých funkcí zámku obrazovky."</string>
+ <string name="policydesc_disableKeyguardFeatures" msgid="6641673177041195957">"Zabrání se použití některých funkcí zámku obrazovky."</string>
<string-array name="phoneTypes">
<item msgid="8996339953292723951">"Domů"</item>
<item msgid="7740243458912727194">"Mobil"</item>
@@ -1373,7 +1373,7 @@
<string name="select_keyboard_layout_notification_message" msgid="8835158247369158154">"Klepnutím vyberte jazyk a rozvržení"</string>
<string name="fast_scroll_alphabet" msgid="8854435958703888376">" AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>
<string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="2529539945421557329">" 0123456789AÁBCČDĎEÉĚFGHCHIÍJKLMNŇOÓPQRŘSŠTŤUÚVWXYÝZŽ"</string>
- <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"Zobrazit přes ostatní aplikace"</string>
+ <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="6063891141815714246">"Zobrazení přes ostatní aplikace"</string>
<string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3437528564303192620">"Aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> se zobrazuje přes ostatní aplikace"</string>
<string name="alert_windows_notification_title" msgid="6331662751095228536">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> se zobrazuje přes ostatní aplikace"</string>
<string name="alert_windows_notification_message" msgid="6538171456970725333">"Pokud nechcete, aby aplikace <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> tuto funkci používala, klepnutím otevřete nastavení a funkci vypněte."</string>
@@ -1840,7 +1840,7 @@
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n• zapne tmavý motiv,\n• vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“\n\n"<annotation id="url">"Další informace"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"Spořič baterie za účelem úspory energie:\n\n• zapne tmavý motiv,\n• vypne nebo omezí aktivitu na pozadí, některé vizuální efekty a další funkce jako „Ok Google“"</string>
- <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Spořič dat z důvodu snížení využití dat některým aplikacím brání v odesílání nebo příjmu dat na pozadí. Aplikace, kterou právě používáte, data přenášet může, ale může tak činit méně často. V důsledku toho se například obrázky nemusejí zobrazit, dokud na ně neklepnete."</string>
+ <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Z důvodu snížení využití dat brání spořič dat některým aplikacím v odesílání nebo příjmu dat na pozadí. Aplikace, kterou právě používáte, data přenášet může, ale může tak činit méně často. V důsledku toho se například obrázky nemusejí zobrazit, dokud na ně neklepnete."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Chcete zapnout Spořič dat?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Zapnout"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
@@ -1893,7 +1893,7 @@
</plurals>
<string name="zen_mode_until" msgid="2250286190237669079">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_alarm" msgid="7046911727540499275">"Do <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (příští budík)"</string>
- <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Dokud tuto funkci nevypnete"</string>
+ <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Dokud funkci nevypnete"</string>
<string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3423201955704180067">"Dokud nevypnete režim Nerušit"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="7174598364351313725">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="toolbar_collapse_description" msgid="8009920446193610996">"Sbalit"</string>