diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-es/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-es/strings.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml index d4d26b6d2c8b..04397016c4ca 100644 --- a/core/res/res/values-es/strings.xml +++ b/core/res/res/values-es/strings.xml @@ -396,13 +396,13 @@ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="2338185920171000650">"Permite que la aplicación envíe emisiones que permanecen en el dispositivo una vez finalizadas. Si esta función se utiliza en exceso, podría ralentizar tu dispositivo Android TV o volverlo inestable al hacer que se ocupe demasiada memoria."</string> <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="134529339678913453">"Permite que la aplicación envíe emisiones que permanecen en el dispositivo una vez que la emisión ha finalizado. Un uso excesivo podría ralentizar el teléfono o volverlo inestable al hacer que use demasiada memoria."</string> <string name="permlab_readContacts" msgid="8776395111787429099">"consultar tus contactos"</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="6430093481659992692">"Permite que la aplicación lea datos de los contactos almacenados en tu tablet. Las aplicaciones también podrán acceder a las cuentas de tu tablet que hayan creado contactos, y quizá tengan acceso a las cuentas creadas por aplicaciones que hayas descargado. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden guardar los datos de tus contactos, y las aplicaciones maliciosas puede que compartan estos datos sin que lo sepas."</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="8400138591135554789">"Permite que la aplicación lea datos de los contactos almacenados en tu dispositivo Android TV. Las aplicaciones también podrán acceder a las cuentas de tu dispositivo Android TV que hayan creado contactos, y quizá tengan acceso a las cuentas creadas por aplicaciones que hayas descargado. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden guardar los datos de tus contactos, y las aplicaciones maliciosas puede que compartan estos datos sin que lo sepas."</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="4911989776203207644">"Permite que la aplicación lea datos de los contactos almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones también podrán acceder a las cuentas de tu teléfono que hayan creado contactos, y quizá tengan acceso a las cuentas creadas por aplicaciones que hayas descargado. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden guardar los datos de tus contactos, y las aplicaciones maliciosas puede que compartan estos datos sin que lo sepas."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="6430093481659992692">"Permite que la aplicación lea datos de los contactos almacenados en tu tablet. Las aplicaciones también podrán acceder a las cuentas de tu tablet que hayan creado contactos, y quizá tengan acceso a las cuentas creadas por aplicaciones que hayas descargado. Las aplicaciones con este permiso este permiso pueden guardar los datos de tus contactos, y las aplicaciones maliciosas puede que compartan estos datos sin que lo sepas."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="8400138591135554789">"Permite que la aplicación lea datos de los contactos almacenados en tu dispositivo Android TV. Las aplicaciones también podrán acceder a las cuentas de tu dispositivo Android TV que hayan creado contactos, y quizá tengan acceso a las cuentas creadas por aplicaciones que hayas descargado. Las aplicaciones con este permiso este permiso pueden guardar los datos de tus contactos, y las aplicaciones maliciosas puede que compartan estos datos sin que lo sepas."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="4911989776203207644">"Permite que la aplicación lea datos de los contactos almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones también podrán acceder a las cuentas de tu teléfono que hayan creado contactos, y quizá tengan acceso a las cuentas creadas por aplicaciones que hayas descargado. Las aplicaciones con este permiso este permiso pueden guardar los datos de tus contactos, y las aplicaciones maliciosas puede que compartan estos datos sin que lo sepas."</string> <string name="permlab_writeContacts" msgid="8919430536404830430">"modificar tus contactos"</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"Permite que la aplicación cambie los datos de los contactos almacenados en tu tablet. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden eliminar datos de contactos."</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="6488872735379978935">"Permite que la aplicación cambie los datos de los contactos almacenados en tu dispositivo Android TV. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden eliminar datos de contactos."</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"Permite que la aplicación cambie los datos de los contactos almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones que tengan este permiso pueden eliminar datos de contactos."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"Permite que la aplicación cambie los datos de los contactos almacenados en tu tablet. Las aplicaciones con este permiso este permiso pueden eliminar datos de contactos."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="6488872735379978935">"Permite que la aplicación cambie los datos de los contactos almacenados en tu dispositivo Android TV. Las aplicaciones con este permiso este permiso pueden eliminar datos de contactos."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"Permite que la aplicación cambie los datos de los contactos almacenados en tu teléfono. Las aplicaciones con este permiso este permiso pueden eliminar datos de contactos."</string> <string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"leer el registro de llamadas"</string> <string name="permdesc_readCallLog" msgid="8964770895425873433">"Esta aplicación puede leer tu historial de llamadas."</string> <string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"escribir en el registro de llamadas"</string> @@ -1764,7 +1764,7 @@ <string name="restr_pin_enter_new_pin" msgid="3267614461844565431">"PIN nuevo"</string> <string name="restr_pin_confirm_pin" msgid="7143161971614944989">"Confirma tu nuevo PIN"</string> <string name="restr_pin_create_pin" msgid="917067613896366033">"Crear PIN para modificar restricciones"</string> - <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="7063392698489280556">"Los números PIN no coinciden. Inténtalo de nuevo."</string> + <string name="restr_pin_error_doesnt_match" msgid="7063392698489280556">"Los PINs no coinciden. Inténtalo de nuevo."</string> <string name="restr_pin_error_too_short" msgid="1547007808237941065">"El PIN es demasiado corto. Debe tener al menos 4 dígitos."</string> <plurals name="restr_pin_countdown" formatted="false" msgid="4427486903285216153"> <item quantity="other">Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> segundos</item> @@ -1786,7 +1786,7 @@ <string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5673187309555352550">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> de trabajo 2"</string> <string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"<xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g> de trabajo 3"</string> <string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"Solicitar PIN para desactivar"</string> - <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"Solicitar patrón de desbloqueo para desactivar"</string> + <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"Pedir patrón de desbloqueo para dejar de fijar"</string> <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"Solicitar contraseña para desactivar"</string> <string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"Instalado por el administrador"</string> <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Actualizado por el administrador"</string> |