summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/res/res/values-es/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-es/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-es/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/core/res/res/values-es/strings.xml b/core/res/res/values-es/strings.xml
index a36fecc1a6b6..e960ff0a2e2e 100644
--- a/core/res/res/values-es/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-es/strings.xml
@@ -237,7 +237,7 @@
<string name="shutdown_confirm" product="default" msgid="136816458966692315">"El teléfono se apagará."</string>
<string name="shutdown_confirm_question" msgid="796151167261608447">"¿Seguro que quieres apagar el teléfono?"</string>
<string name="reboot_safemode_title" msgid="5853949122655346734">"Reiniciar en modo Seguro"</string>
- <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="1658357874737219624">"¿Quieres reiniciar el sistema en modo Seguro? Se inhabilitarán todas las aplicaciones externas que hayas instalado. Esas aplicaciones se restaurarán la próxima vez que reinicies del sistema."</string>
+ <string name="reboot_safemode_confirm" msgid="1658357874737219624">"¿Quieres reiniciar el sistema en modo Seguro? Se inhabilitarán todas las aplicaciones externas que hayas instalado. Esas aplicaciones se restaurarán la próxima vez que reinicies el sistema."</string>
<string name="recent_tasks_title" msgid="8183172372995396653">"Reciente"</string>
<string name="no_recent_tasks" msgid="9063946524312275906">"No hay aplicaciones recientes."</string>
<string name="global_actions" product="tablet" msgid="4412132498517933867">"Opciones del tablet"</string>
@@ -1683,8 +1683,8 @@
<string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string>
<string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"Quitar"</string>
<string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="3751676824423049994">"¿Quieres subir el volumen por encima del nivel recomendado?\n\nEscuchar sonidos fuertes durante mucho tiempo puede dañar los oídos."</string>
- <string name="csd_dose_reached_warning" product="default" msgid="491875107583931974">"¿Seguir escuchando a un volumen alto?\n\nEl volumen de los auriculares ha estado alto durante más tiempo del recomendado, lo que puede dañar tu audición"</string>
- <string name="csd_momentary_exposure_warning" product="default" msgid="7730840903435405501">"Sonido alto detectado\n\nEl volumen de los auriculares está más alto de lo recomendado, lo que puede dañar tu audición"</string>
+ <string name="csd_dose_reached_warning" product="default" msgid="491875107583931974">"¿Seguir escuchando a un volumen alto?\n\nEl volumen de los auriculares ha estado alto durante más tiempo del recomendado, lo que puede dañar tu audición."</string>
+ <string name="csd_momentary_exposure_warning" product="default" msgid="7730840903435405501">"Volumen alto detectado\n\nEl volumen de los auriculares está más alto de lo recomendado, lo que puede dañar tu audición."</string>
<string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"¿Utilizar acceso directo de accesibilidad?"</string>
<string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"Si el acceso directo está activado, pulsa los dos botones de volumen durante 3 segundos para iniciar una función de accesibilidad."</string>
<string name="accessibility_shortcut_multiple_service_warning_title" msgid="3135860819356676426">"¿Quieres activar el acceso directo a las funciones de accesibilidad?"</string>