diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-et/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-et/strings.xml | 23 |
1 files changed, 16 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/res/res/values-et/strings.xml b/core/res/res/values-et/strings.xml index c91fb3ccfe50..d420a7a90302 100644 --- a/core/res/res/values-et/strings.xml +++ b/core/res/res/values-et/strings.xml @@ -390,13 +390,13 @@ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="4148011273011857829">"Lubab rakendusel saata püsiülekandeid, mis jäävad alles pärast ülekande lõppemist. Liigne kasutamine võib muuta teleri aeglaseks või ebastabiilseks, sest teler kasutab selleks liigselt mälu."</string> <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="134529339678913453">"Võimaldab rakendusel saata püsivaid edastusi, mis jäävad pärast saate lõppemist alles. Ülemäärane kasutamine võib muuta telefoni aeglaseks või ebastabiilseks, põhjustades selle liiga suure mälukasutuse."</string> <string name="permlab_readContacts" msgid="8776395111787429099">"Kontaktide lugemine"</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="3792628955305119168">"Võimaldab rakendusel lugeda andmeid teie tahvelarvutisse salvestatud kontaktide kohta, näiteks seda, kui tihti te kellelegi helistate, meilite või nendega muul viisil suhtlete. See luba võimaldab rakendustel salvestada teie kontaktandmeid ja pahatahtlikud rakendused võivad teie teadmata kontaktandmeid jagada."</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="337000443018803616">"Lubab rakendusel lugeda telerisse salvestatud kontaktide andmeid, sh seda, kui sageli olete konkreetsele isikule helistanud, meilinud või temaga muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kontaktandmeid salvestada ja pahatahtlikud rakendused võivad jagada kontaktandmeid teie teadmata."</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="6938416250821270191">"Võimaldab rakendusel lugeda andmeid teie telefoni salvestatud kontaktide kohta, näiteks seda, kui tihti te kellelegi helistate, meilite või nendega muul viisil suhtlete. See luba võimaldab rakendustel salvestada teie kontaktandmeid ja pahatahtlikud rakendused võivad teie teadmata kontaktandmeid jagada."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="80783131858366692">"Lubab rakendusel lugeda tahvelarvutisse salvestatud kontaktide andmeid. See luba võimaldab rakendustel salvestada teie kontaktandmeid ja pahatahtlikud rakendused võivad teie teadmata kontaktandmeid jagada."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="4930202526885367788">"Lubab rakendusel lugeda telerisse salvestatud kontaktide andmeid. See luba võimaldab rakendustel salvestada teie kontaktandmeid ja pahatahtlikud rakendused võivad teie teadmata kontaktandmeid jagada."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="6808717801527690363">"Lubab rakendusel lugeda telefoni salvestatud kontaktide andmeid. See luba võimaldab rakendustel salvestada teie kontaktandmeid ja pahatahtlikud rakendused võivad teie teadmata kontaktandmeid jagada."</string> <string name="permlab_writeContacts" msgid="8919430536404830430">"muutke oma kontakte"</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="4460252002098005534">"Võimaldab rakendusel muuta tahvelarvutisse salvestatud kontaktide andmeid, sealhulgas seda, kui tihti olete konkreetsetele kontaktidele helistanud, meilinud või nendega muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kustutada kontaktandmeid."</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="9001239026576070891">"Lubab rakendusel muuta telefoni salvestatud kontaktide andmeid, sealhulgas seda, kui tihti olete konkreetsetele kontaktidele helistanud, meilinud või nendega muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kustutada kontaktandmeid."</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="4152877294201215490">"Võimaldab rakendusel muuta telefoni salvestatud kontaktide andmeid, sealhulgas seda, kui tihti olete konkreetsetele kontaktidele helistanud, meilinud või nendega muul viisil suhelnud. See luba võimaldab rakendustel kustutada kontaktandmeid."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"Lubab rakendusel muuta tahvelarvutisse salvestatud kontaktide andmeid. See luba võimaldab rakendustel kontaktandmeid kustutada."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="7554829984159606156">"Lubab rakendusel muuta telerisse salvestatud kontaktide andmeid. See luba võimaldab rakendustel kontaktandmeid kustutada."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"Lubab rakendusel muuta telefoni salvestatud kontaktide andmeid. See luba võimaldab rakendustel kontaktandmeid kustutada."</string> <string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"kõnelogi lugemine"</string> <string name="permdesc_readCallLog" msgid="8964770895425873433">"See rakendus saab teie kõneajalugu lugeda."</string> <string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"kõnelogi kirjutamine"</string> @@ -420,6 +420,7 @@ <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="8215351553392299056">"pääseda juurde ligikaudsele asukohale (võrgupõhiselt) ainult esiplaanil"</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="7479449026750078899">"See rakendus näeb võrguallikate (nt mobiilimastid ja WiFi-võrgud) abil teie asukohta, kuid ainult siis, kui rakendus töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie tahvelarvutis saadaval, et rakendus saaks neid kasutada."</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="1912601926375190585">"See rakendus näeb võrguallikate (nt mobiilimastid ja WiFi-võrgud) abil teie asukohta, kuid ainult siis, kui rakendus töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie teleris saadaval, et rakendus saaks neid kasutada."</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="automotive" msgid="2154996109427085674">"See rakendus hangib teie ligikaudse asukoha ainult siis, kui see töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie autos saadaval, et rakendus saaks neid kasutada."</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="8962998102400124341">"See rakendus näeb võrguallikate (nt mobiilimastid ja WiFi-võrgud) abil teie asukohta, kuid ainult siis, kui rakendus töötab esiplaanil. Need asukohateenused peavad olema sisse lülitatud ja teie telefonis saadaval, et rakendus saaks neid kasutada."</string> <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="1721164702777366138">"juurdepääs asukohale taustal"</string> <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="6904788108073882096">"Kui see on antud ka umbkaudsele või täpsele asukohale juurdepääsu puhul, saab rakendus taustal käitamisel juurdepääsu asukohale."</string> @@ -1239,6 +1240,14 @@ <string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="7438934548339024767">"Äratuse helid"</string> <string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="6387191794719608122">"Märguannete helid"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="5059495249862816475">"Teadmata"</string> + <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="3638054829636549621">"Võrguga <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g> ei õnnestu ühendada"</string> + <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="1660164954255520914">"Puudutage privaatsusseadete muutmiseks ja uuesti proovimiseks"</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2850303108790975442">"Kas muuta privaatsusseadet?"</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="2434334967976496565">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g> võib soovida luua ühenduse teie seadme kordumatu identifikaatori ehk MAC-aadressi abil. See võib võimaldada läheduses asuvatel seadmetel jälgida teie seadme asukohta. \n\nKui jätkate, muudab <xliff:g id="SSID_1">%1$s</xliff:g> teie privaatsusseadet ja proovib uuesti ühendada."</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="8206498512998282366">"Muuda seadet"</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="6654175395681450625">"Seadet muudeti. Proovige uuesti ühendada."</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="7028090406806909137">"Privaatsusseadet ei saa muuta"</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="6829886686837356040">"Võrku ei leitud"</string> <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7209257945504714015"> <item quantity="other">WiFi-võrgud on saadaval</item> <item quantity="one">WiFi-võrk on saadaval</item> @@ -1506,7 +1515,7 @@ <string name="sync_really_delete" msgid="5657871730315579051">"Kustuta üksused"</string> <string name="sync_undo_deletes" msgid="5786033331266418896">"Võtke kustutamised tagasi"</string> <string name="sync_do_nothing" msgid="4528734662446469646">"Ära tee praegu midagi"</string> - <string name="choose_account_label" msgid="5557833752759831548">"Konto valimine"</string> + <string name="choose_account_label" msgid="5557833752759831548">"Valige konto"</string> <string name="add_account_label" msgid="4067610644298737417">"Konto lisamine"</string> <string name="add_account_button_label" msgid="322390749416414097">"Lisa konto"</string> <string name="number_picker_increment_button" msgid="7621013714795186298">"Suurendamine"</string> |