summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/res/res/values-fa/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-fa/strings.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index fddf969bff94..c688e4ff596d 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -1786,15 +1786,15 @@
<string name="managed_profile_label_badge_2" msgid="5673187309555352550">"کار دوم <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="managed_profile_label_badge_3" msgid="6882151970556391957">"کار سوم <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="lock_to_app_unlock_pin" msgid="3890940811866290782">"درخواست کد پین قبل از برداشتن پین"</string>
- <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"درخواست الگوی باز کردن قفل قبل از برداشتن پین"</string>
- <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"درخواست گذرواژه قبل از برداشتن پین"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_pattern" msgid="2694204070499712503">"درخواست الگوی باز کردن قفل قبل از برداشتن سنجاق"</string>
+ <string name="lock_to_app_unlock_password" msgid="9126722403506560473">"درخواست گذرواژه قبل از برداشتن سنجاق"</string>
<string name="package_installed_device_owner" msgid="7035926868974878525">"توسط سرپرست سیستم نصب شد"</string>
<string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"توسط سرپرست سیستم به‌روزرسانی شد"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"توسط سرپرست سیستم حذف شد"</string>
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"تأیید"</string>
<string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5997766757551917769">"‏برای افزایش عمر باتری، «بهینه‌سازی باتری»:\n\n•«طرح زمینه تیره» را روشن می‌کند\n•فعالیت پس‌زمینه، برخی جلوه‌های بصری، و دیگر ویژگی‌ها مانند «Ok Google» را خاموش یا محدود می‌کند\n\n"<annotation id="url">"بیشتر بدانید"</annotation></string>
<string name="battery_saver_description" msgid="8587408568232177204">"‏برای افزایش عمر باتری، «بهینه‌سازی باتری»:\n\n•«طرح زمینه تیره» را روشن می‌کند\n•فعالیت پس‌زمینه، برخی جلوه‌های بصری، و دیگر ویژگی‌ها مانند «Ok Google» را خاموش یا محدود می‌کند"</string>
- <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"«صرفه‌جویی داده»، برای کمک به کاهش مصرف داده، از ارسال و دریافت داده در پس‌زمینه ازطرف بعضی برنامه‌ها جلوگیری می‌کند. برنامه‌ای که درحال‌حاضر استفاده می‌کنید می‌تواند به داده‌ها دسترسی داشته باشد اما دفعات دسترسی آن محدود است.این یعنی، برای مثال، تصاویر تازمانی‌که روی آن‌ها ضربه نزنید نشان داده نمی‌شوند."</string>
+ <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"برای کمک به کاهش مصرف داده، «صرفه‌جویی داده» از ارسال و دریافت داده در پس‌زمینه در بعضی برنامه‌ها جلوگیری می‌کند. برنامه‌ای که درحال‌حاضر استفاده می‌کنید می‌تواند به داده‌ها دسترسی داشته باشد اما دفعات دسترسی آن محدود است. این می‌تواند به این معنی باشد که، برای مثال، تصاویر تازمانی‌که روی آن‌ها ضربه نزنید نشان داده نمی‌شوند."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"«صرفه‌جویی داده» روشن شود؟"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"روشن کردن"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">
@@ -1900,10 +1900,10 @@
<string name="profile_encrypted_message" msgid="1128512616293157802">"برای باز کردن قفل ضربه بزنید"</string>
<string name="usb_mtp_launch_notification_title" msgid="774319638256707227">"به <xliff:g id="PRODUCT_NAME">%1$s</xliff:g> متصل شد"</string>
<string name="usb_mtp_launch_notification_description" msgid="6942535713629852684">"برای دیدن فایل‌ها، ضربه بزنید"</string>
- <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"پین کردن"</string>
- <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"پین کردن <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"برداشتن پین"</string>
- <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"برداشتن پین <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="pin_target" msgid="8036028973110156895">"سنجاق کردن"</string>
+ <string name="pin_specific_target" msgid="7824671240625957415">"سنجاق کردن <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="unpin_target" msgid="3963318576590204447">"برداشتن سنجاق"</string>
+ <string name="unpin_specific_target" msgid="3859828252160908146">"برداشتن سنجاق <xliff:g id="LABEL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_info" msgid="6113278084877079851">"اطلاعات برنامه"</string>
<string name="negative_duration" msgid="1938335096972945232">"−<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="demo_starting_message" msgid="6577581216125805905">"در حال شروع نسخه نمایشی…"</string>