summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/res/res/values-fa/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-fa/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-fa/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/core/res/res/values-fa/strings.xml b/core/res/res/values-fa/strings.xml
index fcca1b39330a..dbd43a35c6a0 100644
--- a/core/res/res/values-fa/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-fa/strings.xml
@@ -907,7 +907,7 @@
<string name="emergency_calls_only" msgid="3057351206678279851">"فقط تماس‌های اضطراری"</string>
<string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="2814046965899249635">"شبکه قفل شد"</string>
<string name="lockscreen_sim_puk_locked_message" msgid="6618356415831082174">"‏سیم کارت با PUK قفل شده است."</string>
- <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="5307979043730860995">"لطفاً به راهنمای کاربر مراجعه کرده یا با مرکز پشتیبانی از مشتریان تماس بگیرید."</string>
+ <string name="lockscreen_sim_puk_locked_instructions" msgid="5307979043730860995">"لطفاً به «راهنمای کاربر» مراجعه کنید یا با مرکز «مراقبت از مشتریان» تماس بگیرید."</string>
<string name="lockscreen_sim_locked_message" msgid="3160196135801185938">"سیم کارت قفل شد."</string>
<string name="lockscreen_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="2286497117428409709">"بازگشایی قفل سیم کارت…"</string>
<string name="lockscreen_too_many_failed_attempts_dialog_message" msgid="6458790975898594240">"‏الگوی بازگشایی قفل را <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> بار اشتباه کشیده‎‌اید. \n\nپس‌از <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ثانیه دوباره امتحان کنید."</string>
@@ -1327,7 +1327,7 @@
<string name="select_character" msgid="3352797107930786979">"درج نویسه"</string>
<string name="sms_control_title" msgid="4748684259903148341">"درحال ارسال پیامک‌ها"</string>
<string name="sms_control_message" msgid="6574313876316388239">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; درحال ارسال تعداد زیادی پیامک است. آیا اجازه می‌دهید این برنامه همچنان پیامک ارسال کند؟"</string>
- <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"مجاز بودن"</string>
+ <string name="sms_control_yes" msgid="4858845109269524622">"مجاز است"</string>
<string name="sms_control_no" msgid="4845717880040355570">"مجاز نبودن"</string>
<string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1385416688897538724">"‏&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; مایل است پیامی به &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt; ارسال کند."</string>
<string name="sms_short_code_details" msgid="2723725738333388351">"این مورد "<b>"شاید هزینه‌ای"</b>" را به حساب دستگاه همراهتان بگذارد."</string>