summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/res/res/values-hi/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-hi/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-hi/strings.xml14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/core/res/res/values-hi/strings.xml b/core/res/res/values-hi/strings.xml
index 13f897c01c46..c77b8390fa35 100644
--- a/core/res/res/values-hi/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-hi/strings.xml
@@ -307,7 +307,7 @@
<string name="permgroupdesc_sms" msgid="5726462398070064542">"मैसेज (एसएमएस) भेजें और देखें"</string>
<string name="permgrouplab_storage" msgid="17339216290379241">"फ़ाइलें"</string>
<string name="permgroupdesc_storage" msgid="5378659041354582769">"अपने डिवाइस में मौजूद फ़ाइलों का ऐक्सेस दें"</string>
- <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"संगीत और ऑडियो के ऐक्सेस"</string>
+ <string name="permgrouplab_readMediaAural" msgid="1858331312624942053">"संगीत और ऑडियो"</string>
<string name="permgroupdesc_readMediaAural" msgid="7565467343667089595">"आपके डिवाइस पर संगीत और ऑडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति"</string>
<string name="permgrouplab_readMediaVisual" msgid="4724874717811908660">"फ़ोटो और वीडियो के ऐक्सेस"</string>
<string name="permgroupdesc_readMediaVisual" msgid="4080463241903508688">"आपके डिवाइस पर फ़ोटो और वीडियो को ऐक्सेस करने की अनुमति"</string>
@@ -1130,7 +1130,7 @@
<string name="copy" msgid="5472512047143665218">"कॉपी करें"</string>
<string name="failed_to_copy_to_clipboard" msgid="725919885138539875">"क्लिपबोर्ड पर कॉपी नहीं हो सका"</string>
<string name="paste" msgid="461843306215520225">"चिपकाएं"</string>
- <string name="paste_as_plain_text" msgid="7664800665823182587">"सादे पाठ के रूप में चिपकाएं"</string>
+ <string name="paste_as_plain_text" msgid="7664800665823182587">"सादे टेक्स्ट के रूप में चिपकाएं"</string>
<string name="replace" msgid="7842675434546657444">"बदलें•"</string>
<string name="delete" msgid="1514113991712129054">"मिटाएं"</string>
<string name="copyUrl" msgid="6229645005987260230">"यूआरएल को कॉपी करें"</string>
@@ -1849,8 +1849,8 @@
<string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"आपके व्यवस्थापक ने अपडेट किया है"</string>
<string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"आपके व्यवस्थापक ने हटा दिया है"</string>
<string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"ठीक है"</string>
- <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, यह बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, कुछ खास सुविधाओं, और कुछ खास तरह के इंटरनेट कनेक्शन इस्तेमाल करने से डिवाइस को रोकता है या इन्हें बंद कर देता है."</string>
- <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, यह बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, कुछ खास सुविधाओं, और कुछ खास तरह के इंटरनेट कनेक्शन इस्तेमाल करने से डिवाइस को रोकता है या इन्हें बंद कर देता है."</string>
+ <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="5444908404021316250">"बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, इस मोड में बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और कुछ खास सुविधाएं कम या बंद हो जाती हैं. कुछ इंटरनेट कनेक्शन भी पूरी तरह काम नहीं करते."</string>
+ <string name="battery_saver_description" msgid="8518809702138617167">"बैटरी सेवर, गहरे रंग वाली थीम को चालू करता है. साथ ही, इस मोड में बैकग्राउंड की गतिविधि, कुछ विज़ुअल इफ़ेक्ट, और कुछ सुविधाएं सीमित या बंद हो जाती हैं. कुछ इंटरनेट कनेक्शन भी पूरी तरह काम नहीं करते."</string>
<string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"डेटा खर्च को कम करने के लिए, डेटा बचाने की सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन को बैकग्राउंड में डेटा भेजने या डेटा पाने से रोकती है. फ़िलहाल, जिस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल किया जा रहा है वह डेटा ऐक्सेस कर सकता है, लेकिन ऐसा कभी-कभी ही हो पाएगा. उदाहरण के लिए, इमेज तब तक दिखाई नहीं देंगी, जब तक उन पर टैप नहीं किया जाएगा."</string>
<string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"डेटा बचाने की सेटिंग चालू करें?"</string>
<string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"चालू करें"</string>
@@ -1938,13 +1938,13 @@
<string name="app_streaming_blocked_title_for_microphone_dialog" msgid="544822455127171206">"माइक्रोफ़ोन उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tv" msgid="196994247017450357">"Android TV की सेटिंग उपलब्ध नहीं हैं"</string>
<string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="tablet" msgid="8222710146267948647">"टैबलेट की सेटिंग उपलब्ध नहीं हैं"</string>
- <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"फ़ोन की सेटिंग उपलब्ध नहीं हैं"</string>
+ <string name="app_streaming_blocked_title_for_settings_dialog" product="default" msgid="6895719984375299791">"फ़ोन की सेटिंग उपलब्ध नहीं है"</string>
<string name="app_streaming_blocked_message" product="tv" msgid="5024599278277957935">"आपके <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने Android TV डिवाइस पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
<string name="app_streaming_blocked_message" product="tablet" msgid="7491114163056552686">"आपके <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने टैबलेट पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
- <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="1245180131667647277">"आपके <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने फ़ोन पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
+ <string name="app_streaming_blocked_message" product="default" msgid="1245180131667647277">"आपके <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. अपने फ़ोन पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
<string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tv" msgid="6306583663205997979">"इस समय, आपके <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने Android TV डिवाइस पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
<string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="tablet" msgid="6545624942642129664">"इस समय, आपके <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने टैबलेट पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
- <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="default" msgid="8462740631707923000">"इस समय, आपके <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. इसके बजाय, अपने फ़ोन पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
+ <string name="app_streaming_blocked_message_for_permission_dialog" product="default" msgid="8462740631707923000">"इस समय, आपके <xliff:g id="DEVICE">%1$s</xliff:g> पर इसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता. अपने फ़ोन पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
<string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"यह ऐप्लिकेशन ज़्यादा सुरक्षा का अनुरोध कर रहा है. इसके बजाय, अपने Android TV डिवाइस पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
<string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"यह ऐप्लिकेशन ज़्यादा सुरक्षा का अनुरोध कर रहा है. इसके बजाय, अपने टैबलेट पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>
<string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"यह ऐप्लिकेशन ज़्यादा सुरक्षा का अनुरोध कर रहा है. इसके बजाय, अपने फ़ोन पर ऐक्सेस करने की कोशिश करें."</string>