diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-hy/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-hy/strings.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/core/res/res/values-hy/strings.xml b/core/res/res/values-hy/strings.xml index 21c6aa9d5659..4856e55e8db8 100644 --- a/core/res/res/values-hy/strings.xml +++ b/core/res/res/values-hy/strings.xml @@ -230,7 +230,7 @@ <string name="global_action_bug_report" msgid="7934010578922304799">"Վրիպակի զեկույց"</string> <string name="global_action_logout" msgid="935179188218826050">"Ավարտել աշխատաշրջանը"</string> <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"Սքրինշոթ"</string> - <string name="bugreport_title" msgid="5981047024855257269">"Վրիպակների զեկույց"</string> + <string name="bugreport_title" msgid="5981047024855257269">"Հաշվետվություն վրիպակի մասին"</string> <string name="bugreport_message" msgid="398447048750350456">"Սա տեղեկություններ կհավաքագրի ձեր սարքի առկա կարգավիճակի մասին և կուղարկի այն էլեկտրոնային նամակով: Որոշակի ժամանակ կպահանջվի վրիպակի մասին զեկուցելու պահից սկսած մինչ ուղարկելը: Խնդրում ենք փոքր-ինչ համբերատար լինել:"</string> <string name="bugreport_option_interactive_title" msgid="8635056131768862479">"Ինտերակտիվ զեկույց"</string> <string name="bugreport_option_interactive_summary" msgid="229299488536107968">"Հիմնականում օգտագործեք այս տարբերակը: Այն ձեզ թույլ է տալիս հետևել զեկույցի ստեղծման գործընթացին, խնդրի մասին լրացուցիչ տեղեկություններ մուտքագրել և սքրինշոթներ ստեղծել: Կարող է բաց թողնել քիչ օգտագործվող որոշ բաժիններ, որոնց ստեղծումը երկար է տևում:"</string> @@ -365,7 +365,7 @@ <string name="permdesc_enableCarMode" msgid="4853187425751419467">"Թույլ է տալիս հավելվածին միացնել մեքենայի ռեժիմը:"</string> <string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="3914026687420177202">"փակել այլ հավելվածները"</string> <string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="4593353235959733119">"Թույլ է տալիս հավելվածին վերջ տալ այլ հավելվածների հետնաշերտի գործընթացները: Սա կարող է պատճառ դառնալ, որ այլ հավելվածները դադարեն աշխատել:"</string> - <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"Այս հավելվածը կարող է ցուցադրվել այլ հավելվածների վերևում"</string> + <string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="7238805243128138690">"Այս հավելվածը կարող է ցուցադրվել այլ հավելվածների վրայից"</string> <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="2393776099672266188">"Այս հավելվածը կարող է ցուցադրվել այլ հավելվածների կամ էկրանի այլ հատվածների վերևում: Դա կարող է խոչընդոտել հավելվածի նորմալ օգտագործմանը և փոխել այլ հավելվածների տեսքը:"</string> <string name="permlab_runInBackground" msgid="7365290743781858803">"աշխատել ֆոնում"</string> <string name="permdesc_runInBackground" msgid="7370142232209999824">"Այս հավելվածը կարող է աշխատել ֆոնային ռեժիմում և ավելի արագ սպառել մարտկոցի լիցքը։"</string> @@ -527,7 +527,7 @@ <string name="biometric_not_recognized" msgid="5770511773560736082">"Չհաջողվեց ճանաչել"</string> <string name="biometric_error_canceled" msgid="349665227864885880">"Նույնականացումը չեղարկվեց"</string> <string name="biometric_error_device_not_secured" msgid="6583143098363528349">"Ավելացրեք PIN կոդ, նախշ կամ գաղտնաբառ։"</string> - <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Մատնահետքը հայտնաբերվել է մասամբ: Փորձեք նորից:"</string> + <string name="fingerprint_acquired_partial" msgid="735082772341716043">"Մատնահետքն ամբողջությամբ չի սկանավորվել: Փորձեք նորից:"</string> <string name="fingerprint_acquired_insufficient" msgid="4596546021310923214">"Չհաջողվեց մշակել մատնահետքը: Նորից փորձեք:"</string> <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1087209702421076105">"Մատնահետքերի սենսորն աղտոտված է: Մաքրեք այն և փորձեք նորից:"</string> <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="6470642383109155969">"Շատ արագ անցկացրիք մատը: Փորձեք նորից:"</string> @@ -1377,8 +1377,8 @@ <string name="fast_scroll_alphabet" msgid="5433275485499039199">" ԱԲԳԴԵԶԷԸԹԺԻԼԽԾԿՀՁՂՃՄՅՆՇՈՉՊՋՌՍՎՏՐՑՈՒՓՔԵւՕՖ"</string> <string name="fast_scroll_numeric_alphabet" msgid="4030170524595123610">" 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> <string name="alert_windows_notification_channel_group_name" msgid="1463953341148606396">"Ցուցադրում այլ հավելվածների վրայից"</string> - <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> հավելվածը ցուցադրվում է այլ հավելվածների վերևում"</string> - <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> հավելվածը ցուցադրվում է այլ հավելվածների վերևում"</string> + <string name="alert_windows_notification_channel_name" msgid="3116610965549449803">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> հավելվածը ցուցադրվում է այլ հավելվածների վրայից"</string> + <string name="alert_windows_notification_title" msgid="3697657294867638947">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> հավելվածը ցուցադրվում է այլ հավելվածների վրայից"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="8917232109522912560">"Եթե չեք ցանկանում, որ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>-ն օգտագործի այս գործառույթը, հպեք՝ կարգավորումները բացելու և այն անջատելու համար։"</string> <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="2902891971380544651">"Անջատել"</string> <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="4411133692439308924">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> հիշասարքի ստուգում…"</string> @@ -1545,7 +1545,7 @@ <string name="action_menu_overflow_description" msgid="2295659037509008453">"Ավելի շատ ընտրանքներ"</string> <string name="action_bar_home_description_format" msgid="7965984360903693903">"%1$s, %2$s"</string> <string name="action_bar_home_subtitle_description_format" msgid="6985546530471780727">"%1$s, %2$s, %3$s"</string> - <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"Համօգտագործվող ներքին հիշողություն"</string> + <string name="storage_internal" msgid="3570990907910199483">"Ներքին ընդհանուր կրիչ"</string> <string name="storage_sd_card" msgid="3282948861378286745">"SD քարտ"</string> <string name="storage_sd_card_label" msgid="6347111320774379257">"SD քարտ <xliff:g id="MANUFACTURER">%s</xliff:g>-ից"</string> <string name="storage_usb_drive" msgid="6261899683292244209">"USB սարքավար"</string> @@ -1578,7 +1578,7 @@ <string name="serial_number" msgid="758814067660862493">"Հերթական համարը`"</string> <string name="fingerprints" msgid="4516019619850763049">"Մատնահետքերը`"</string> <string name="sha256_fingerprint" msgid="4391271286477279263">"SHA-256 մատնահետք`"</string> - <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1մատնահետք`"</string> + <string name="sha1_fingerprint" msgid="7930330235269404581">"SHA-1 մատնահետք`"</string> <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="4292569383976636200">"Տեսնել բոլորը"</string> <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="4710013864974040615">"Ընտրել գործունեությունը"</string> <string name="share_action_provider_share_with" msgid="5247684435979149216">"Կիսվել"</string> @@ -1998,7 +1998,7 @@ <string name="notification_app_name_settings" msgid="7751445616365753381">"Կարգավորումներ"</string> <string name="notification_appops_camera_active" msgid="5050283058419699771">"Տեսախցիկ"</string> <string name="notification_appops_microphone_active" msgid="4335305527588191730">"Խոսափող"</string> - <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ցուցադրվում է մյուս հավելվածների վերևում"</string> + <string name="notification_appops_overlay_active" msgid="633813008357934729">"ցուցադրվում է մյուս հավելվածների վրայից"</string> <string name="dynamic_mode_notification_channel_name" msgid="2348803891571320452">"Ծանուցում լիցքավորման մասին"</string> <string name="dynamic_mode_notification_title" msgid="508815255807182035">"Մարտկոցի լիցքը կարող է սովորականից շուտ սպառվել"</string> <string name="dynamic_mode_notification_summary" msgid="2541166298550402690">"Մարտկոցի կյանքը երկարացնելու համար ակտիվացվել է մարտկոցի տնտեսման ռեժիմը"</string> |