diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-it/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-it/strings.xml | 21 |
1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/res/res/values-it/strings.xml b/core/res/res/values-it/strings.xml index 095615d46aa1..a750669ab8fc 100644 --- a/core/res/res/values-it/strings.xml +++ b/core/res/res/values-it/strings.xml @@ -390,13 +390,13 @@ <string name="permdesc_broadcastSticky" product="tv" msgid="4148011273011857829">"Consente all\'app di inviare broadcast persistenti, che vengono conservati al termine dei broadcast. Un eccessivo utilizzo potrebbe rallentare o rendere instabile la TV causando l\'utilizzo di troppa memoria."</string> <string name="permdesc_broadcastSticky" product="default" msgid="134529339678913453">"Consente all\'applicazione di inviare broadcast permanenti, che permangono anche al termine del broadcast. Un uso eccessivo potrebbe rendere il telefono lento o instabile causando un uso eccessivo della memoria."</string> <string name="permlab_readContacts" msgid="8776395111787429099">"lettura contatti personali"</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="3792628955305119168">"Consente all\'applicazione di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati sul tablet, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con individui specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di salvare i dati dei tuoi contatti e applicazioni dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="337000443018803616">"Consente all\'app di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati alla TV, inclusa la frequenza delle chiamate, delle email o di altre comunicazioni con persone specifiche. Questa autorizzazione consente alle app di salvare i dati dei tuoi contatti e le app dannose potrebbero condividere tali dati a tua insaputa."</string> - <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="6938416250821270191">"Consente all\'applicazione di leggere i dati relativi ai tuoi contatti memorizzati sul telefono, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con individui specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di salvare i dati dei tuoi contatti e applicazioni dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tablet" msgid="80783131858366692">"Consente all\'app di leggere i dati relativi ai contatti memorizzati sul tablet. Questa autorizzazione consente alle app di salvare i dati dei tuoi contatti e app dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="tv" msgid="4930202526885367788">"Consente all\'app di leggere i dati relativi ai contatti memorizzati sulla TV. Questa autorizzazione consente alle app di salvare i dati dei tuoi contatti e app dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string> + <string name="permdesc_readContacts" product="default" msgid="6808717801527690363">"Consente all\'app di leggere i dati relativi ai contatti memorizzati sul telefono. Questa autorizzazione consente alle app di salvare i dati dei tuoi contatti e app dannose potrebbero condividere i dati dei contatti a tua insaputa."</string> <string name="permlab_writeContacts" msgid="8919430536404830430">"modifica dei contatti personali"</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="4460252002098005534">"Consente all\'applicazione di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul tablet, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di eliminare i dati dei contatti."</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="9001239026576070891">"Consente all\'app di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sulla TV, inclusa la frequenza delle chiamate, delle email o di altre comunicazioni con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle app di eliminare i dati dei contatti."</string> - <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="4152877294201215490">"Consente all\'applicazione di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul telefono, inclusa la frequenza con cui hai effettuato chiamate, inviato email o comunicato in altri modi con contatti specifici. Questa autorizzazione consente alle applicazioni di eliminare i dati dei contatti."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"Consente all\'app di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul tablet. Questa autorizzazione consente alle app di eliminare i dati dei contatti."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="7554829984159606156">"Consente all\'app di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sulla TV. Questa autorizzazione consente alle app di eliminare i dati dei contatti."</string> + <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"Consente all\'app di modificare i dati relativi ai contatti memorizzati sul telefono. Questa autorizzazione consente alle app di eliminare i dati dei contatti."</string> <string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"lettura del registro chiamate"</string> <string name="permdesc_readCallLog" msgid="8964770895425873433">"Questa app può leggere la cronologia chiamate."</string> <string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"scrittura del registro chiamate"</string> @@ -420,6 +420,7 @@ <string name="permlab_accessCoarseLocation" msgid="8215351553392299056">"accesso alla posizione approssimativa (in base alla rete) solo in primo piano"</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tablet" msgid="7479449026750078899">"Questa app può recuperare la tua posizione tramite fonti di rete quali ripetitori di telefonia mobile e reti Wi-Fi, ma soltanto quando l\'app è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sul tablet affinché l\'app possa usarli."</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="tv" msgid="1912601926375190585">"Questa app può recuperare la tua posizione tramite fonti di rete quali ripetitori di telefonia mobile e reti Wi-Fi, ma soltanto quando l\'app è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sulla TV affinché l\'app possa usarli."</string> + <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="automotive" msgid="2154996109427085674">"Questa app può recuperare la tua posizione approssimativa solo quando è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sull\'auto affinché l\'app possa usarli."</string> <string name="permdesc_accessCoarseLocation" product="default" msgid="8962998102400124341">"Questa app può recuperare la tua posizione tramite fonti di rete quali ripetitori di telefonia mobile e reti Wi-Fi, ma soltanto quando l\'app è in primo piano. Questi servizi di geolocalizzazione devono essere attivi e disponibili sul telefono affinché l\'app possa usarli."</string> <string name="permlab_accessBackgroundLocation" msgid="1721164702777366138">"accesso alla posizione in background"</string> <string name="permdesc_accessBackgroundLocation" msgid="6904788108073882096">"Se concedi l\'autorizzazione insieme all\'accesso alla posizione precisa o approssimativa, l\'app potrà accedere alla posizione mentre viene eseguita in background."</string> @@ -1239,6 +1240,14 @@ <string name="ringtone_picker_title_alarm" msgid="7438934548339024767">"Suoni delle sveglie"</string> <string name="ringtone_picker_title_notification" msgid="6387191794719608122">"Suoni di notifica"</string> <string name="ringtone_unknown" msgid="5059495249862816475">"Sconosciuta"</string> + <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_title" msgid="3638054829636549621">"Impossibile connettersi alla rete <xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="wifi_cannot_connect_with_randomized_mac_message" msgid="1660164954255520914">"Tocca per cambiare le impostazioni sulla privacy e riprova"</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_title" msgid="2850303108790975442">"Vuoi cambiare l\'impostazione sulla privacy?"</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_message" msgid="2434334967976496565">"<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g> potrebbe richiedere la connessione usando l\'indirizzo MAC del dispositivo, ossia un identificatore univoco. In questo caso la posizione del dispositivo potrebbe essere monitorata da dispositivi nelle vicinanze. \n\nSe continui, <xliff:g id="SSID_1">%1$s</xliff:g> cambierà la tua impostazione sulla privacy e riproverà a connettersi."</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_confirm_text" msgid="8206498512998282366">"Cambia l\'impostazione"</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_success" msgid="6654175395681450625">"Impostazione aggiornata. Riprova a connetterti."</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_failure" msgid="7028090406806909137">"Impossibile cambiare l\'impostazione sulla privacy"</string> + <string name="wifi_disable_mac_randomization_dialog_network_not_found" msgid="6829886686837356040">"Rete non trovata"</string> <plurals name="wifi_available" formatted="false" msgid="7209257945504714015"> <item quantity="other">Reti Wi-Fi disponibili</item> <item quantity="one">Rete Wi-Fi disponibile</item> |