diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-ja/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-ja/strings.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/core/res/res/values-ja/strings.xml b/core/res/res/values-ja/strings.xml index 30a62e3d8df0..514d66ebae51 100644 --- a/core/res/res/values-ja/strings.xml +++ b/core/res/res/values-ja/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ <string name="untitled" msgid="3381766946944136678">"<新規>"</string> <string name="emptyPhoneNumber" msgid="5812172618020360048">"（電話番号なし）"</string> <string name="unknownName" msgid="7078697621109055330">"不明"</string> - <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2190754495304236490">"ボイスメール"</string> + <string name="defaultVoiceMailAlphaTag" msgid="2190754495304236490">"留守番電話"</string> <string name="defaultMsisdnAlphaTag" msgid="2285034592902077488">"MSISDN1"</string> <string name="mmiError" msgid="2862759606579822246">"接続に問題があるか、MMIコードが正しくありません。"</string> <string name="mmiFdnError" msgid="3975490266767565852">"発信番号制限で指定された番号に対してのみ操作できます。"</string> @@ -92,7 +92,7 @@ <string name="notification_channel_emergency_callback" msgid="54074839059123159">"緊急通報待機モード"</string> <string name="notification_channel_mobile_data_status" msgid="1941911162076442474">"モバイルデータのステータス"</string> <string name="notification_channel_sms" msgid="1243384981025535724">"SMS メッセージ"</string> - <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"ボイスメール メッセージ"</string> + <string name="notification_channel_voice_mail" msgid="8457433203106654172">"留守番電話メッセージ"</string> <string name="notification_channel_wfc" msgid="9048240466765169038">"Wi-Fi 通話"</string> <string name="notification_channel_sim" msgid="5098802350325677490">"SIM のステータス"</string> <string name="notification_channel_sim_high_prio" msgid="642361929452850928">"高優先度: SIM のステータス"</string> @@ -1011,8 +1011,8 @@ <string name="permdesc_writeHistoryBookmarks" product="default" msgid="2245203087160913652">"モバイル デバイスに保存されているブラウザの履歴やブックマークの変更をアプリに許可します。これにより、アプリがブラウザデータを消去または変更できるようになる可能性があります。注: この許可は、サードパーティブラウザまたはウェブブラウジング機能を備えたその他のアプリでは適用されない場合があります。"</string> <string name="permlab_setAlarm" msgid="1158001610254173567">"アラームの設定"</string> <string name="permdesc_setAlarm" msgid="2185033720060109640">"インストール済みアラームアプリのアラームを設定することをアプリに許可します。この機能が実装されていないアラームアプリもあります。"</string> - <string name="permlab_addVoicemail" msgid="4770245808840814471">"ボイスメールの追加"</string> - <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="5470312139820074324">"ボイスメール受信トレイにメッセージを追加することをアプリに許可します｡"</string> + <string name="permlab_addVoicemail" msgid="4770245808840814471">"留守番電話の追加"</string> + <string name="permdesc_addVoicemail" msgid="5470312139820074324">"留守番電話受信トレイにメッセージを追加することをアプリに許可します｡"</string> <string name="permlab_writeGeolocationPermissions" msgid="8605631647492879449">"ブラウザの現在地情報に対する権限の変更"</string> <string name="permdesc_writeGeolocationPermissions" msgid="5817346421222227772">"ブラウザの現在地情報に対する権限の変更をアプリに許可します。この許可を悪意のあるアプリに利用されると、任意のウェブサイトに現在地情報が送信される恐れがあります。"</string> <string name="save_password_message" msgid="2146409467245462965">"このパスワードをブラウザで保存しますか？"</string> |