summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/core/res/res/values-ne/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-ne/strings.xml')
-rw-r--r--core/res/res/values-ne/strings.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/core/res/res/values-ne/strings.xml b/core/res/res/values-ne/strings.xml
index d25c70da22aa..ea82259c2e93 100644
--- a/core/res/res/values-ne/strings.xml
+++ b/core/res/res/values-ne/strings.xml
@@ -392,7 +392,7 @@
<string name="permlab_killBackgroundProcesses" msgid="6559320515561928348">"एपहरू बन्द गर्नुहोस्"</string>
<string name="permdesc_killBackgroundProcesses" msgid="2357013583055434685">"एपलाई अन्य अनुप्रयोगहरूको पृष्ठभूमि प्रक्रियाहरू बन्द गर्न अनुमति दिन्छ। यसले अन्य एपहरूलाई चल्नबाट रोक्न सक्दछ।"</string>
<string name="permlab_systemAlertWindow" msgid="5757218350944719065">"यो एप अन्य एपहरूमाथि देखा पर्न सक्छ"</string>
- <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="1145660714855738308">"यो एप अन्य एपहरूमाथि वा स्क्रिनका अन्य भागहरूमा देखा पर्न सक्छ। यसले एपको सामान्य प्रयोगमा अवरोध पुर्याउन सक्छ र अन्य एपहरू देखा पर्ने तरिकालाई परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
+ <string name="permdesc_systemAlertWindow" msgid="1145660714855738308">"यो एप अन्य एपहरूमाथि वा स्क्रिनका अन्य भागहरूमा देखा पर्न सक्छ। यसले एपको सामान्य प्रयोगमा अवरोध पुर्‍याउन सक्छ र अन्य एपहरू देखा पर्ने तरिकालाई परिवर्तन गर्न सक्छ।"</string>
<string name="permlab_hideOverlayWindows" msgid="6382697828482271802">"एपका अन्य ओभरलेहरू लुकाउने अनुमति"</string>
<string name="permdesc_hideOverlayWindows" msgid="5660242821651958225">"यो एपले सिस्टमलाई एपहरूबाट उत्पन्न हुने ओभरलेहरू यो एपको माथि नदेखिने गरी लुकाउन अनुरोध गर्न सक्छ।"</string>
<string name="permlab_runInBackground" msgid="541863968571682785">"पृष्ठभूमिमा चलाउनुहोस्"</string>
@@ -806,7 +806,7 @@
<string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="2388436408621909298">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप भएको संख्या निरीक्षण गर्नुहोस् र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप भएका छन भने ट्याब्लेट लक गर्नुहोस् वा ट्याब्लेटका सबै डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2140588224468517507">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप गरेको सङ्ख्या निरीक्षण गर्नुहोस्, र धेरै पटक गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएको खण्डमा आफ्नो Android टिभी यन्त्र लक गर्नुहोस् वा डिभाइसमा भएको सम्पूर्ण डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_watchLogin" product="automotive" msgid="7011438994051251521">"स्क्रिन अनलक गर्दा कति पटक गलत पासवर्ड टाइप गरिन्छ भन्ने कुरा निगरानी गरियोस् र अत्यन्तै धेरै पटक गलत पासवर्ड टाइप गरिएका खण्डमा यो इन्फोटेनमेन्ट प्रणाली लक गरियोस् वा यस इन्फोटेनमेन्ट प्रणालीका सबै डेटा मेटाइयोस्।"</string>
- <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="4885030206253600299">"स्क्रिनअनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप भएको संख्या निरीक्षण गर्नुहोस् र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप भएका छन भने फोन लक गर्नुहोस् वा फोनका सबै डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
+ <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="4885030206253600299">"स्क्रिन अनलक गर्दा कति पटक गलत पासवर्ड टाइप भएको छ हेर्नुहोस् र निकै धेरै पटक गलत पासवर्ड टाइप भएको भने फोन लक गर्नुहोस् वा फोनका सबै डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="2049038943004297474">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप संख्या अनुगमन गर्नुहोस्, र यदि निकै धेरै गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएमा ट्याब्लेट लक गर्नुहोस् वा प्रयोगकर्ताको डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="8965224107449407052">"स्क्रिन अनलक गर्दा गलत पासवर्ड टाइप गरेको सङ्ख्या निरीक्षण गर्नुहोस्, र धेरै पटक गलत पासवर्डहरू टाइप गरिएको खण्डमा आफ्नो Android टिभी यन्त्र लक गर्नुहोस् वा यो प्रयोगकर्ताको सम्पूर्ण डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="automotive" msgid="7180857406058327941">"स्क्रिन अनलक गर्दा कति पटक गलत पासवर्ड टाइप गरिन्छ भन्ने कुरा निगरानी गरियोस् र अत्यन्तै धेरै पटक गलत पासवर्ड टाइप गरिएका खण्डमा यो इन्फोटेनमेन्ट प्रणाली लक गरियोस् वा यस प्रोफाइलका सबै डेटा मेटाइयोस्।"</string>
@@ -816,10 +816,10 @@
<string name="policylab_forceLock" msgid="7360335502968476434">"स्क्रिन लक गर्ने"</string>
<string name="policydesc_forceLock" msgid="1008844760853899693">"कसरी र कहिले स्क्रिन लक गर्ने भन्ने कुरा सेट गर्न"</string>
<string name="policylab_wipeData" msgid="1359485247727537311">"सबै डेटा मेट्ने"</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="7245372676261947507">"एउटा फ्याक्ट्रि डेटा रिसेट गरेर चेतावनी नआउँदै ट्याबल्टको डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="tablet" msgid="7245372676261947507">"फ्याक्ट्रूी रिसेट गरेर चेतावनी नआउँदै ट्याबल्टको डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="tv" msgid="513862488950801261">"फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गरेर चेतावनी नदिइकन आफ्नो Android टिभी डिभाइसको डेटा मेटाउनुहोस्।"</string>
<string name="policydesc_wipeData" product="automotive" msgid="660804547737323300">"यो इन्फोटेनमेन्ट प्रणालीको डेटा कुनै चेतावनीविनै फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गरेर मेटाइयोस्।"</string>
- <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="8036084184768379022">"एउटा फ्याक्ट्रि डेटा रिसेट गरेर चेतावनी नदिइकन फोनको डेटा मेट्न।"</string>
+ <string name="policydesc_wipeData" product="default" msgid="8036084184768379022">"फ्याक्ट्रूी रिसेट गरेर चेतावनी नदिइकन फोनको डेटा मेट्न।"</string>
<string name="policylab_wipeData_secondaryUser" product="automotive" msgid="115034358520328373">"प्रोफाइल डेटा मेटाइयोस्"</string>
<string name="policylab_wipeData_secondaryUser" product="default" msgid="413813645323433166">"प्रयोगकर्ता डेटा मेट्नुहोस्"</string>
<string name="policydesc_wipeData_secondaryUser" product="tablet" msgid="2336676480090926470">"चेतावनी बिना यो ट्याब्लेटमा यस प्रयोगकर्ताको डेटा मेट्नुहोस्।"</string>
@@ -1369,7 +1369,7 @@
<string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"कनेक्ट गरिएको डिभाइस चार्ज गर्दै। थप विकल्पहरूका लागि ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"एनालग अडियोको सहायक उपकरण पत्ता लाग्यो"</string>
<string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"संलग्न गरिएको यन्त्र यो फोनसँग कम्प्याटिबल छैन। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
- <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB डिबगिङ कनेक्ट गरिएको छ कनेक्ट गरिएको छ"</string>
+ <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"USB डिबगिङ कनेक्ट गरिएको छ"</string>
<string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"USB डिबगिङ अफ गर्न ट्याप गर्नुहोस्‌"</string>
<string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"USB डिबगिङलाई असक्षम पार्न ट्याप गर्नुहोस्।"</string>
<string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"वायरलेस डिबगिङ जोडियो"</string>