diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-pa/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-pa/strings.xml | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/core/res/res/values-pa/strings.xml b/core/res/res/values-pa/strings.xml index dcc54e6dece0..9f945fe0cb15 100644 --- a/core/res/res/values-pa/strings.xml +++ b/core/res/res/values-pa/strings.xml @@ -226,9 +226,9 @@ <string name="reboot_to_update_title" msgid="2125818841916373708">"Android ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ"</string> <string name="reboot_to_update_prepare" msgid="6978842143587422365">"ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string> <string name="reboot_to_update_package" msgid="4644104795527534811">"ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."</string> - <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="4474726009984452312">"ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string> + <string name="reboot_to_update_reboot" msgid="4474726009984452312">"ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string> <string name="reboot_to_reset_title" msgid="2226229680017882787">"ਫੈਕਟਰੀ ਡਾਟਾ ਰੀਸੈੱਟ"</string> - <string name="reboot_to_reset_message" msgid="3347690497972074356">"ਰੀਸਟਾਰਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string> + <string name="reboot_to_reset_message" msgid="3347690497972074356">"ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string> <string name="shutdown_progress" msgid="5017145516412657345">"ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ…"</string> <string name="shutdown_confirm" product="tablet" msgid="2872769463279602432">"ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string> <string name="shutdown_confirm" product="tv" msgid="7975942887313518330">"ਤੁਹਾਡਾ Android TV ਡੀਵਾਈਸ ਜਲਦ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"</string> @@ -358,7 +358,7 @@ <string name="permdesc_answerPhoneCalls" msgid="894386681983116838">"ਐਪ ਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="permlab_receiveSms" msgid="505961632050451881">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ (SMS) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="permdesc_receiveSms" msgid="1797345626687832285">"ਐਪ ਨੂੰ SMS ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> - <string name="permlab_receiveMms" msgid="4000650116674380275">"ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ (MMS) ਪੜ੍ਹੋ"</string> + <string name="permlab_receiveMms" msgid="4000650116674380275">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ (MMS) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="permdesc_receiveMms" msgid="958102423732219710">"ਐਪ ਨੂੰ MMS ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਮਿਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="permlab_bindCellBroadcastService" msgid="586746677002040651">"ਸੈੱਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਭੇਜੋ"</string> <string name="permdesc_bindCellBroadcastService" msgid="6540910200973641606">"ਐਪ ਨੂੰ ਸੈੱਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸੈੱਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਮਾਡਿਊਲ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸੈੱਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਕਟਕਾਲੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਲਈ ਕੁਝ ਟਿਕਾਣਿਆਂ \'ਤੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਭੈੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਜਾਂ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੰਕਟਕਾਲੀ ਸੈੱਲ ਪ੍ਰਸਾਰਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"</string> @@ -374,7 +374,7 @@ <string name="permdesc_readSms" product="tablet" msgid="7912990447198112829">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ SMS (ਲਿਖਤ) ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="permdesc_readSms" product="tv" msgid="3054753345758011986">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ Android TV ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ SMS (ਲਿਖਤ) ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> <string name="permdesc_readSms" product="default" msgid="774753371111699782">"ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ SMS (ਲਿਖਤ) ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"</string> - <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="4223747702856929056">"ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ (WAP) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string> + <string name="permlab_receiveWapPush" msgid="4223747702856929056">"ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ (WAP) ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="permdesc_receiveWapPush" msgid="1638677888301778457">"ਐਪ ਨੂੰ WAP ਸੁਨੇਹੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਐਪ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਏ ਬਿਨਾਂ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ।"</string> <string name="permlab_getTasks" msgid="7460048811831750262">"ਚੱਲ ਰਹੇ ਐਪਸ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ"</string> <string name="permdesc_getTasks" msgid="7388138607018233726">"ਐਪ ਨੂੰ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹੁਣੇ ਜਿਹੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਪ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੋਜਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।"</string> @@ -1044,7 +1044,7 @@ <string name="searchview_description_query" msgid="7430242366971716338">"ਖੋਜ ਪੁੱਛਗਿੱਛ"</string> <string name="searchview_description_clear" msgid="1989371719192982900">"ਸਵਾਲ ਹਟਾਓ"</string> <string name="searchview_description_submit" msgid="6771060386117334686">"ਸਵਾਲ ਪ੍ਰਸਤੁਤ ਕਰੋ"</string> - <string name="searchview_description_voice" msgid="42360159504884679">"ਵੌਇਸ ਖੋਜ"</string> + <string name="searchview_description_voice" msgid="42360159504884679">"ਅਵਾਜ਼ੀ ਖੋਜ"</string> <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="5095399706284943314">"ਕੀ ਸਪੱਰਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਹੈ?"</string> <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="tablet" msgid="1037295476738940824">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> \'ਸਪੱਰਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੜਚੋਲ\' ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ \'ਸਪੱਰਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੜਚੋਲ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਸੁਣ ਜਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> <string name="enable_explore_by_touch_warning_message" product="default" msgid="4312979647356179250">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ਸਪਰਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸਪਰਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਸੁਣ ਜਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਿ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੀ ਹੈ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਨਾਲ ਇੰਟਰੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਪਰਫੌਰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"</string> @@ -2008,7 +2008,7 @@ <string name="app_category_image" msgid="7307840291864213007">"ਫ਼ੋਟੋਆਂ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ"</string> <string name="app_category_social" msgid="2278269325488344054">"ਸਮਾਜਕ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ"</string> <string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"ਖਬਰਾਂ ਅਤੇ ਰਸਾਲੇ"</string> - <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Maps ਅਤੇ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string> + <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"ਨਕਸ਼ੇ ਅਤੇ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ"</string> <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"ਉਤਪਾਦਕਤਾ"</string> <string name="app_category_accessibility" msgid="6643521607848547683">"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ"</string> <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"ਡੀਵਾਈਸ ਸਟੋਰੇਜ"</string> |