diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-sq/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-sq/strings.xml | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/core/res/res/values-sq/strings.xml b/core/res/res/values-sq/strings.xml index ab99adf9134a..5a7adf24d8a7 100644 --- a/core/res/res/values-sq/strings.xml +++ b/core/res/res/values-sq/strings.xml @@ -802,11 +802,11 @@ <string name="permdesc_updatePackagesWithoutUserAction" msgid="4567739631260526366">"Lejon zotëruesin të përditësojë aplikacionin që e ka instaluar më parë pa veprimin e përdoruesit"</string> <string name="policylab_limitPassword" msgid="4851829918814422199">"Cakto rregullat e fjalëkalimit"</string> <string name="policydesc_limitPassword" msgid="4105491021115793793">"Kontrollo gjatësinë dhe karakteret e lejuara në fjalëkalimet dhe kodet PIN të kyçjes së ekranit."</string> - <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Monitoro tentativat e shkyçjes së ekranit"</string> + <string name="policylab_watchLogin" msgid="7599669460083719504">"Monitoron tentativat e shkyçjes së ekranit"</string> <string name="policydesc_watchLogin" product="tablet" msgid="2388436408621909298">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruar gabim kur shkyç ekranin. Kyç tabletin ose fshi të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string> <string name="policydesc_watchLogin" product="tv" msgid="2140588224468517507">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin dhe kyç pajisjen tënde Android TV ose spastro të gjitha të dhënat e pajisjes sate Android TV nëse shkruhen gabim shumë fjalëkalime."</string> <string name="policydesc_watchLogin" product="automotive" msgid="7011438994051251521">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin dhe kyç sistemin info-argëtues ose spastro të gjitha të dhënat e tij nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string> - <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="4885030206253600299">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruar gabim kur shkyç ekranin. Kyç telefonin ose fshi të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string> + <string name="policydesc_watchLogin" product="default" msgid="4885030206253600299">"Monitoron numrin e fjalëkalimeve të shkruar gabim kur shkyç ekranin. Kyç telefonin ose fshin të gjitha të dhënat e tij, nëse shkruhen shumë fjalëkalime të pasakta."</string> <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tablet" msgid="2049038943004297474">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin. Kyçe tabletin ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string> <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="tv" msgid="8965224107449407052">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin dhe kyçe pajisjen tënde Android TV ose spastro të gjitha të dhënat e këtij përdoruesi nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string> <string name="policydesc_watchLogin_secondaryUser" product="automotive" msgid="7180857406058327941">"Monitoro numrin e fjalëkalimeve të shkruara gabim kur shkyç ekranin dhe kyç sistemin info-argëtues ose spastro të gjitha të dhënat e këtij profili nëse shkruhen shumë fjalëkalime të gabuara."</string> @@ -979,7 +979,7 @@ <string name="lockscreen_missing_sim_instructions" msgid="5823469004536805423">"Shto një kartë SIM."</string> <string name="lockscreen_missing_sim_instructions_long" msgid="4403843937236648032">"Karta SIM mungon ose është e palexueshme. Shto një kartë SIM."</string> <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_message_short" msgid="1925200607820809677">"Kartë SIM e papërdorshme."</string> - <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="6902979937802238429">"Karta jote SIM është çaktivizuar përgjithmonë.\n Kontakto me ofruesin e shërbimit me valë për një kartë tjetër SIM."</string> + <string name="lockscreen_permanent_disabled_sim_instructions" msgid="6902979937802238429">"Karta jote SIM është çaktivizuar përgjithmonë.\n Kontakto me ofruesin e shërbimit wireless për një tjetër kartë SIM."</string> <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="2879469521751181478">"Kënga e mëparshme"</string> <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="2931509904881099919">"Kënga tjetër"</string> <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="6705284702135372494">"Pauzë"</string> @@ -1194,7 +1194,7 @@ <string name="whichEditApplicationNamed" msgid="8096494987978521514">"Redakto me %1$s"</string> <string name="whichEditApplicationLabel" msgid="1463288652070140285">"Redakto"</string> <string name="whichSendApplication" msgid="4143847974460792029">"Ndaj"</string> - <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="4470386782693183461">"Shpërndaj me %1$s"</string> + <string name="whichSendApplicationNamed" msgid="4470386782693183461">"Ndaj me %1$s"</string> <string name="whichSendApplicationLabel" msgid="7467813004769188515">"Ndaj"</string> <string name="whichSendToApplication" msgid="77101541959464018">"Dërgo me"</string> <string name="whichSendToApplicationNamed" msgid="3385686512014670003">"Dërgo me %1$s"</string> @@ -1519,7 +1519,7 @@ <string name="matches_found" msgid="2296462299979507689">"{count,plural, =1{# përputhje}other{# nga {total}}}"</string> <string name="action_mode_done" msgid="2536182504764803222">"U krye"</string> <string name="progress_erasing" msgid="6891435992721028004">"Po fshin hapësirën ruajtëse të brendshme…"</string> - <string name="share" msgid="4157615043345227321">"Shpërndaj"</string> + <string name="share" msgid="4157615043345227321">"Ndaj"</string> <string name="find" msgid="5015737188624767706">"Gjej"</string> <string name="websearch" msgid="5624340204512793290">"Kërkim në internet"</string> <string name="find_next" msgid="5341217051549648153">"Gjej tjetrën"</string> @@ -1564,8 +1564,8 @@ <string name="keyboardview_keycode_enter" msgid="168054869339091055">"Enter"</string> <string name="activitychooserview_choose_application" msgid="3500574466367891463">"Zgjidh një aplikacion"</string> <string name="activitychooserview_choose_application_error" msgid="6937782107559241734">"Nuk mundi ta hapte <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="2753089758467748982">"Shpërndaj me"</string> - <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="4902832247173666973">"Shpërndaj me <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with" msgid="2753089758467748982">"Ndaj me"</string> + <string name="shareactionprovider_share_with_application" msgid="4902832247173666973">"Ndaj me <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="content_description_sliding_handle" msgid="982510275422590757">"Dorezë me rrëshqitje. Preke dhe mbaje të shtypur."</string> <string name="description_target_unlock_tablet" msgid="7431571180065859551">"Rrëshqit për të shkyçur."</string> <string name="action_bar_home_description" msgid="1501655419158631974">"Orientohu për në shtëpi"</string> @@ -1609,7 +1609,7 @@ <string name="sha1_fingerprint" msgid="2339915142825390774">"Gjurma e gishtit SHA-1:"</string> <string name="activity_chooser_view_see_all" msgid="3917045206812726099">"Shikoji të gjitha"</string> <string name="activity_chooser_view_dialog_title_default" msgid="8880731437191978314">"Zgjidh aktivitetin"</string> - <string name="share_action_provider_share_with" msgid="1904096863622941880">"Shpërndaj me"</string> + <string name="share_action_provider_share_with" msgid="1904096863622941880">"Ndaj me"</string> <string name="sending" msgid="206925243621664438">"Po dërgon…"</string> <string name="launchBrowserDefault" msgid="6328349989932924119">"Të hapet shfletuesi?"</string> <string name="SetupCallDefault" msgid="5581740063237175247">"Dëshiron ta pranosh telefonatën?"</string> @@ -1625,7 +1625,7 @@ <string name="default_audio_route_name_usb" msgid="895668743163316932">"USB"</string> <string name="default_audio_route_category_name" msgid="5241740395748134483">"Sistemi"</string> <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="4214648773120426288">"Audioja e \"bluetooth-it\""</string> - <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"Ekran pa tel"</string> + <string name="wireless_display_route_description" msgid="8297563323032966831">"Ekran wireless"</string> <string name="media_route_button_content_description" msgid="2299223698196869956">"Transmeto"</string> <string name="media_route_chooser_title" msgid="6646594924991269208">"Lidhu me pajisjen"</string> <string name="media_route_chooser_title_for_remote_display" msgid="3105906508794326446">"Transmeto ekranin në pajisje"</string> @@ -1883,9 +1883,9 @@ <string name="zen_mode_duration_minutes_short" msgid="2435756450204526554">"{count,plural, =1{Për 1 min.}other{Për # min.}}"</string> <string name="zen_mode_duration_hours" msgid="7841806065034711849">"{count,plural, =1{Për 1 orë}other{Për # orë}}"</string> <string name="zen_mode_duration_hours_short" msgid="3666949653933099065">"{count,plural, =1{Për 1 orë}other{Për # orë}}"</string> - <string name="zen_mode_until_next_day" msgid="1403042784161725038">"Deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="zen_mode_until" msgid="2250286190237669079">"Deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="zen_mode_alarm" msgid="7046911727540499275">"Deri në <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (alarmi tjetër)"</string> + <string name="zen_mode_until_next_day" msgid="1403042784161725038">"Deri: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="zen_mode_until" msgid="2250286190237669079">"Deri: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="zen_mode_alarm" msgid="7046911727540499275">"Deri: <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> (alarmi tjetër)"</string> <string name="zen_mode_forever" msgid="740585666364912448">"Derisa ta çaktivizosh"</string> <string name="zen_mode_forever_dnd" msgid="3423201955704180067">"Deri sa të çaktivizosh gjendjen \"Mos shqetëso\""</string> <string name="zen_mode_rule_name_combination" msgid="7174598364351313725">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="REST">%2$s</xliff:g>"</string> @@ -2155,9 +2155,9 @@ <string name="resolver_personal_tab_accessibility" msgid="5739524949153091224">"Pamja personale"</string> <string name="resolver_work_tab_accessibility" msgid="4753168230363802734">"Pamja e punës"</string> <string name="resolver_cross_profile_blocked" msgid="3014597376026044840">"Bllokuar nga administratori yt i teknologjisë së informacionit"</string> - <string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="9071442683080586643">"Kjo përmbajtje nuk mund të shpërndahet me aplikacione pune"</string> + <string name="resolver_cant_share_with_work_apps_explanation" msgid="9071442683080586643">"Kjo përmbajtje nuk mund të ndahet me aplikacione pune"</string> <string name="resolver_cant_access_work_apps_explanation" msgid="1129960195389373279">"Kjo përmbajtje nuk mund të hapet me aplikacione pune"</string> - <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Kjo përmbajtje nuk mund të shpërndahet me aplikacione personale"</string> + <string name="resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation" msgid="6349766201904601544">"Kjo përmbajtje nuk mund të ndahet me aplikacione personale"</string> <string name="resolver_cant_access_personal_apps_explanation" msgid="1679399548862724359">"Kjo përmbajtje nuk mund të hapet me aplikacione personale"</string> <string name="resolver_turn_on_work_apps" msgid="1535946298236678122">"Aplikacionet e punës janë vendosur në pauzë"</string> <string name="resolver_switch_on_work" msgid="4527096360772311894">"Hiq nga pauza"</string> |