diff options
Diffstat (limited to 'core/res/res/values-te/strings.xml')
| -rw-r--r-- | core/res/res/values-te/strings.xml | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/core/res/res/values-te/strings.xml b/core/res/res/values-te/strings.xml index 6b7d947d9da9..9aa86169cb84 100644 --- a/core/res/res/values-te/strings.xml +++ b/core/res/res/values-te/strings.xml @@ -69,7 +69,7 @@ <string name="CnirMmi" msgid="885292039284503036">"కాలింగ్ నంబర్ పరిమితం చేయబడింది"</string> <string name="ThreeWCMmi" msgid="2436550866139999411">"మూడు మార్గాల కాలింగ్"</string> <string name="RuacMmi" msgid="1876047385848991110">"అవాంఛిత అంతరాయ కాల్స్‌ల తిరస్కరణ"</string> - <string name="CndMmi" msgid="185136449405618437">"కాలింగ్ నంబర్ బట్వాడా"</string> + <string name="CndMmi" msgid="185136449405618437">"కాలింగ్ నంబర్ డెలివరీ"</string> <string name="DndMmi" msgid="8797375819689129800">"అంతరాయం కలిగించవద్దు"</string> <string name="CLIRDefaultOnNextCallOn" msgid="4511621022859867988">"కాలర్ ID ఆటోమేటిక్‌లపై పరిమితి ఉంటుంది. తర్వాత కాల్: పరిమితి ఉంటుంది"</string> <string name="CLIRDefaultOnNextCallOff" msgid="5036749051007098105">"కాలర్ ID ఆటోమేటిక్‌లపై పరిమితి ఉంటుంది. తర్వాత కాల్: పరిమితి లేదు"</string> @@ -324,7 +324,7 @@ <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"ఫోన్"</string> <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"ఫోన్ కాల్స్‌ చేయడం మరియు నిర్వహించడం"</string> <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"శరీర సెన్సార్‌లు"</string> - <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"మీ అత్యంత కీలకమైన గుర్తుల గురించి సెన్సార్ డేటాని యాక్సెస్ చేస్తుంది"</string> + <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"మీ అత్యంత కీలకమైన గుర్తుల గురించి సెన్సార్ డేటాను యాక్సెస్ చేస్తుంది"</string> <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string> <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి"</string> <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"విండో కంటెంట్ను తిరిగి పొందుతుంది"</string> @@ -962,7 +962,7 @@ <string name="lockscreen_glogin_submit_button" msgid="3590556636347843733">"సైన్ ఇన్ చేయండి"</string> <string name="lockscreen_glogin_invalid_input" msgid="4369219936865697679">"వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు."</string> <string name="lockscreen_glogin_account_recovery_hint" msgid="1683405808525090649">"మీ వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను మర్చిపోయారా?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ని సందర్శించండి."</string> - <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="2607271802803381645">"తనిఖీ చేస్తోంది..."</string> + <string name="lockscreen_glogin_checking_password" msgid="2607271802803381645">"చెక్ చేస్తోంది..."</string> <string name="lockscreen_unlock_label" msgid="4648257878373307582">"అన్‌లాక్ చేయండి"</string> <string name="lockscreen_sound_on_label" msgid="1660281470535492430">"ధ్వని ఆన్‌లో ఉంది"</string> <string name="lockscreen_sound_off_label" msgid="2331496559245450053">"ధ్వని ఆఫ్‌లో ఉంది"</string> @@ -1071,7 +1071,7 @@ <string name="search_hint" msgid="455364685740251925">"సెర్చ్ చేయండి..."</string> <string name="searchview_description_search" msgid="1045552007537359343">"సెర్చ్"</string> <string name="searchview_description_query" msgid="7430242366971716338">"సెర్చ్ క్వెరీ"</string> - <string name="searchview_description_clear" msgid="1989371719192982900">"ప్రశ్నను క్లియర్ చేయి"</string> + <string name="searchview_description_clear" msgid="1989371719192982900">"ప్రశ్నను క్లియర్ చేయండి"</string> <string name="searchview_description_submit" msgid="6771060386117334686">"ప్రశ్నని సమర్పించండి"</string> <string name="searchview_description_voice" msgid="42360159504884679">"వాయిస్ సెర్చ్"</string> <string name="enable_explore_by_touch_warning_title" msgid="5095399706284943314">"తాకడం ద్వారా విశ్లేషణను ప్రారంభించాలా?"</string> @@ -1126,11 +1126,11 @@ <string name="elapsed_time_short_format_mm_ss" msgid="8689459651807876423">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string> <string name="elapsed_time_short_format_h_mm_ss" msgid="2302144714803345056">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>:<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>:<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string> <string name="selectAll" msgid="1532369154488982046">"అన్నింటినీ ఎంచుకోండి"</string> - <string name="cut" msgid="2561199725874745819">"కత్తిరించు"</string> + <string name="cut" msgid="2561199725874745819">"కత్తిరించండి"</string> <string name="copy" msgid="5472512047143665218">"కాపీ చేయండి"</string> <string name="failed_to_copy_to_clipboard" msgid="725919885138539875">"క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయడంలో విఫలమైంది"</string> - <string name="paste" msgid="461843306215520225">"అతికించు"</string> - <string name="paste_as_plain_text" msgid="7664800665823182587">"సాదా వచనం లాగా అతికించు"</string> + <string name="paste" msgid="461843306215520225">"పేస్ట్ చేయండి"</string> + <string name="paste_as_plain_text" msgid="7664800665823182587">"సాదా వచనం లాగా పేస్ట్ చేయండి"</string> <string name="replace" msgid="7842675434546657444">"భర్తీ చేయండి..."</string> <string name="delete" msgid="1514113991712129054">"తొలగించండి"</string> <string name="copyUrl" msgid="6229645005987260230">"URLని కాపీ చేయి"</string> @@ -1191,7 +1191,7 @@ <string name="whichImageCaptureApplicationLabel" msgid="6505433734824988277">"చిత్రాన్ని క్యాప్చర్ చేయి"</string> <string name="alwaysUse" msgid="3153558199076112903">"ఈ చర్యకు ఆటోమేటిక్‌గా ఉపయోగించండి."</string> <string name="use_a_different_app" msgid="4987790276170972776">"వేరొక యాప్‌ను ఉపయోగించండి"</string> - <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="1325866337702524936">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు > యాప్‌లు > డౌన్‌లోడ్ చేయబడినవిలో ఆటోమేటిక్‌ను క్లియర్ చేయి."</string> + <string name="clearDefaultHintMsg" msgid="1325866337702524936">"సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు > యాప్‌లు > డౌన్‌లోడ్ చేయబడినవిలో ఆటోమేటిక్‌ను క్లియర్ చేయండి."</string> <string name="chooseActivity" msgid="8563390197659779956">"చర్యను ఎంచుకోండి"</string> <string name="chooseUsbActivity" msgid="2096269989990986612">"USB పరికరం కోసం యాప్‌ను ఎంచుకోండి"</string> <string name="noApplications" msgid="1186909265235544019">"ఈ చర్యను అమలు చేయగల యాప్‌లు ఏవీ లేవు."</string> @@ -1321,7 +1321,7 @@ <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="1356917469323768230">"రద్దు చేయండి"</string> <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="1374526438647744862">"నా ఎంపికను గుర్తుంచుకో"</string> <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="2620984439143080410">"మీరు దీన్ని తర్వాత సెట్టింగ్‌లు > అనువర్తనాలులో మార్చవచ్చు"</string> - <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="2223014893129755950">"ఎల్లప్పుడూ అనుమతించు"</string> + <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="2223014893129755950">"ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి"</string> <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="2688828813521652079">"ఎప్పటికీ అనుమతించవద్దు"</string> <string name="sim_removed_title" msgid="5387212933992546283">"సిమ్ కార్డు తీసివేయబడింది"</string> <string name="sim_removed_message" msgid="9051174064474904617">"మీరు చెల్లుబాటు అయ్యే సిమ్ కార్డు‌ను చొప్పించి పునఃప్రారంభించే వరకు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో ఉండదు."</string> @@ -1364,7 +1364,7 @@ <string name="test_harness_mode_notification_title" msgid="2282785860014142511">"పరీక్ష నియంత్రణ మోడ్ ప్రారంభించబడింది"</string> <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="3039123743127958420">"పరీక్ష నియంత్రణ మోడ్‌ను నిలిపివేయడానికి ఫ్యాక్టరీ రీసెట్‍‌ను అమలు చేయండి."</string> <string name="console_running_notification_title" msgid="6087888939261635904">"సీరియల్ కన్సోల్ ప్రారంభించబడింది"</string> - <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"పని తీరు ప్రభావితమైంది. నిలిపివేయడానికి, బూట్‌లోడర్‌ను తనిఖీ చేయండి."</string> + <string name="console_running_notification_message" msgid="7892751888125174039">"పని తీరు ప్రభావితమైంది. నిలిపివేయడానికి, బూట్‌లోడర్‌ను చెక్ చేయండి."</string> <string name="mte_override_notification_title" msgid="4731115381962792944">"ప్రయోగాత్మక MTE ఎనేబుల్ చేయబడింది"</string> <string name="mte_override_notification_message" msgid="2441170442725738942">"పనితీరు, స్థిరత్వం ప్రభావితం కావచ్చు. డిజేబుల్ చేయడానికి రీబూట్ చేయండి. arm64.memtag.bootctlని ఉపయోగించి ఎనేబుల్ చేసినట్లయితే, దాన్ని ముందుగా ఏదీ లేనిదిగా సెట్ చేయండి."</string> <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="4359048603069159678">"USB పోర్ట్‌లో ద్రవ లేదా వ్యర్థ పదార్థాలు ఉన్నాయి"</string> @@ -1389,7 +1389,7 @@ <string name="alert_windows_notification_title" msgid="6331662751095228536">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ఇతర యాప్‌లలో చూపబడుతోంది"</string> <string name="alert_windows_notification_message" msgid="6538171456970725333">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ఈ లక్షణాన్ని ఉపయోగించకూడదు అని మీరు అనుకుంటే, సెట్టింగ్‌లను తెరవడానికి ట్యాప్ చేసి, దీన్ని ఆఫ్ చేయండి."</string> <string name="alert_windows_notification_turn_off_action" msgid="7805857234839123780">"ఆఫ్ చేయి"</string> - <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="8299199995416510094">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ని తనిఖీ చేస్తోంది…"</string> + <string name="ext_media_checking_notification_title" msgid="8299199995416510094">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>ని చెక్ చేస్తోంది…"</string> <string name="ext_media_checking_notification_message" msgid="2231566971425375542">"ప్రస్తుత కంటెంట్ సమీక్షించబడుతోంది"</string> <string name="ext_media_checking_notification_message" product="tv" msgid="7986154434946021415">"మీడియా స్టోరేజ్‌ను విశ్లేషిస్తోంది"</string> <string name="ext_media_new_notification_title" msgid="3517407571407687677">"కొత్త <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string> @@ -1429,7 +1429,7 @@ <string name="ext_media_move_failure_message" msgid="4197306718121869335">"కంటెంట్‌ని తరలించడానికి మళ్లీ ప్రయత్నించండి"</string> <string name="ext_media_status_removed" msgid="241223931135751691">"తీసివేయబడింది"</string> <string name="ext_media_status_unmounted" msgid="8145812017295835941">"తొలగించబడింది"</string> - <string name="ext_media_status_checking" msgid="159013362442090347">"తనిఖీ చేస్తోంది..."</string> + <string name="ext_media_status_checking" msgid="159013362442090347">"చెక్ చేస్తోంది..."</string> <string name="ext_media_status_mounted" msgid="3459448555811203459">"సిద్ధంగా ఉంది"</string> <string name="ext_media_status_mounted_ro" msgid="1974809199760086956">"చదవడానికి మాత్రమే"</string> <string name="ext_media_status_bad_removal" msgid="508448566481406245">"అసురక్షితంగా తీసివేయబడింది"</string> @@ -1576,8 +1576,8 @@ <string name="data_usage_restricted_title" msgid="126711424380051268">"నేపథ్య డేటా పరిమితం చేయబడింది"</string> <string name="data_usage_restricted_body" msgid="5338694433686077733">"నియంత్రణ తీసివేయడానికి నొక్కండి."</string> <string name="data_usage_rapid_title" msgid="2950192123248740375">"అధిక మొబైల్ డేటా వినియోగం"</string> - <string name="data_usage_rapid_body" msgid="3886676853263693432">"మీ యాప్‌లు సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాని ఉపయోగించాయి"</string> - <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5425779218506513861">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాని ఉపయోగించింది"</string> + <string name="data_usage_rapid_body" msgid="3886676853263693432">"మీ యాప్‌లు సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాను ఉపయోగించాయి"</string> + <string name="data_usage_rapid_app_body" msgid="5425779218506513861">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> సాధారణం కంటే ఎక్కువ డేటాను ఉపయోగించింది"</string> <string name="ssl_certificate" msgid="5690020361307261997">"సెక్యూరిటీ సర్టిఫికెట్"</string> <string name="ssl_certificate_is_valid" msgid="7293675884598527081">"ఈ సర్టిఫికెట్ చెల్లుబాటు అవుతుంది."</string> <string name="issued_to" msgid="5975877665505297662">"దీనికి జారీ చేయబడింది:"</string> @@ -1651,7 +1651,7 @@ <string name="kg_login_submit_button" msgid="893611277617096870">"సైన్ ఇన్ చేయండి"</string> <string name="kg_login_invalid_input" msgid="8292367491901220210">"చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్."</string> <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="4892466171043541248">"మీ వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్‌ను మర్చిపోయారా?\n"<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"ని సందర్శించండి."</string> - <string name="kg_login_checking_password" msgid="4676010303243317253">"ఖాతాను తనిఖీ చేస్తోంది…"</string> + <string name="kg_login_checking_password" msgid="4676010303243317253">"ఖాతాను చెక్ చేస్తోంది…"</string> <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="23741434207544038">"మీరు మీ పిన్‌ను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="3328686432962224215">"మీరు మీ పాస్‌వర్డ్‌ను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా టైప్ చేశారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="7357404233979139075">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. \n\n<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> @@ -1665,7 +1665,7 @@ <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tv" msgid="4670840383567106114">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీశారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత మీ Android TV పరికరాన్ని ఈమెయిల్‌ ఖాతా ద్వారా అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని కోరడం జరుగుతుంది.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="5270861875006378092">"మీరు మీ అన్‌లాక్ నమూనాను <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> సార్లు తప్పుగా గీసారు. మరో <xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> విఫల ప్రయత్నాల తర్వాత, ఈమెయిల్‌ ఖాతాను ఉపయోగించి మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయాల్సిందిగా మిమ్మల్ని అడుగుతారు.\n\n <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g> సెకన్లలో మళ్లీ ప్రయత్నించండి."</string> <string name="kg_text_message_separator" product="default" msgid="4503708889934976866">" — "</string> - <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"తీసివేయి"</string> + <string name="kg_reordering_delete_drop_target_text" msgid="2034358143731750914">"తీసివేయండి"</string> <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="3751676824423049994">"వాల్యూమ్‌ను సిఫార్సు చేయబడిన స్థాయి కంటే ఎక్కువగా పెంచాలా?\n\nసుదీర్ఘ వ్యవధుల పాటు అధిక వాల్యూమ్‌లో వినడం వలన మీ వినికిడి శక్తి దెబ్బ తినవచ్చు."</string> <string name="accessibility_shortcut_warning_dialog_title" msgid="4017995837692622933">"యాక్సెస్ సామర్థ్యం షార్ట్‌కట్‌ను ఉపయోగించాలా?"</string> <string name="accessibility_shortcut_toogle_warning" msgid="4161716521310929544">"షార్ట్‌కట్ ఆన్ చేసి ఉన్నప్పుడు, రెండు వాల్యూమ్ బటన్‌లను 3 సెకన్ల పాటు నొక్కి ఉంచితే యాక్సెస్ సౌలభ్య ఫీచర్ ప్రారంభం అవుతుంది."</string> @@ -1684,7 +1684,7 @@ <string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="6946315917771791525">"స్క్రీన్‌పై ఉండే కంటెంట్ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్‌లలో కూడా ఈ కంటెంట్ను ప్రదర్శిస్తుంది."</string> <string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="779670378951658160">"చర్యలను చూసి, అమలు చేయగలగడం"</string> <string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2718852014003170558">"మీరు ఒక యాప్‌‌తో చేసే ఇంటరాక్షన్‌లను లేదా హార్డ్‌వేర్ సెన్సార్‌ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ త‌ర‌ఫున యాప్‌లతో ఇంటరాక్ట్ చేయగలదు."</string> - <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"అనుమతించు"</string> + <string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="2092558122987144530">"అనుమతించండి"</string> <string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4129575637812472671">"నిరాకరించు"</string> <string name="accessibility_select_shortcut_menu_title" msgid="6002726538854613272">"ఫీచర్‌ని ఉపయోగించడం ప్రారంభించడానికి, దాన్ని ట్యాప్ చేయండి:"</string> <string name="accessibility_edit_shortcut_menu_button_title" msgid="239446795930436325">"యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌తో ఉపయోగించడానికి ఫీచర్లను ఎంచుకోండి"</string> @@ -1948,7 +1948,7 @@ <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tv" msgid="3470977315395784567">"ఈ యాప్ అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది. బదులుగా మీ Android TV పరికరంలో ట్రై చేయండి."</string> <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="tablet" msgid="698460091901465092">"ఈ యాప్ అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది. బదులుగా మీ టాబ్లెట్‌లో ట్రై చేయండి."</string> <string name="app_streaming_blocked_message_for_fingerprint_dialog" product="default" msgid="8552691971910603907">"ఈ యాప్ అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం రిక్వెస్ట్ చేస్తోంది. బదులుగా మీ ఫోన్‌లో ట్రై చేయండి."</string> - <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"ఈ యాప్ పాత వెర్షన్ Android కోసం రూపొందించబడింది మరియు అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. అప్‌డేట్‌ల కోసం తనిఖీ చేయడానికి ప్రయత్నించండి లేదా డెవలపర్‌ని సంప్రదించండి."</string> + <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"ఈ యాప్ పాత వెర్షన్ Android కోసం రూపొందించబడింది మరియు అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. అప్‌డేట్‌ల కోసం చెక్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి లేదా డెవలపర్‌ని సంప్రదించండి."</string> <string name="deprecated_target_sdk_app_store" msgid="8456784048558808909">"అప్‌డేట్ కోసం చెక్ చేయండి"</string> <string name="new_sms_notification_title" msgid="6528758221319927107">"మీకు కొత్త మెసేజ్‌లు ఉన్నాయి"</string> <string name="new_sms_notification_content" msgid="3197949934153460639">"వీక్షించడానికి SMS యాప్‌ను తెరవండి"</string> @@ -1970,7 +1970,7 @@ <string name="tooltip_popup_title" msgid="7863719020269945722">"సాధనం చిట్కా"</string> <string name="app_category_game" msgid="4534216074910244790">"గేమ్‌లు"</string> <string name="app_category_audio" msgid="8296029904794676222">"సంగీతం & ఆడియో"</string> - <string name="app_category_video" msgid="2590183854839565814">"చలనచిత్రాలు & వీడియో"</string> + <string name="app_category_video" msgid="2590183854839565814">"సినిమాలు & వీడియో"</string> <string name="app_category_image" msgid="7307840291864213007">"ఫోటోలు, ఇమేజ్‌లు"</string> <string name="app_category_social" msgid="2278269325488344054">"సామాజికం & కమ్యూనికేషన్"</string> <string name="app_category_news" msgid="1172762719574964544">"వార్తలు & వార్తాపత్రికలు"</string> @@ -2051,7 +2051,7 @@ <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="2001148984371968620">"కొత్తది: అంతరాయం కలిగించవద్దు నోటిఫికేషన్‌లను దాస్తోంది"</string> <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="3683314609114134946">"మరింత తెలుసుకోవడానికి మరియు మార్చడానికి నొక్కండి."</string> <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"అంతరాయం కలిగించవద్దు మార్చబడింది"</string> - <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"బ్లాక్ చేయబడిన దాన్ని తనిఖీ చేయడానికి నొక్కండి."</string> + <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"బ్లాక్ చేయబడిన దాన్ని చెక్ చేయడానికి నొక్కండి."</string> <string name="review_notification_settings_title" msgid="5102557424459810820">"నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లను రివ్యూ చేయండి"</string> <string name="review_notification_settings_text" msgid="5916244866751849279">"Android 13తో మొదలుకుని, మీరు ఇన్‌స్టాల్ చేసే యాప్‌లకు నోటిఫికేషన్‌లను పంపడానికి మీ అనుమతి అవసరం. ఇప్పటికే ఉన్న యాప్‌ల కోసం ఈ అనుమతిని మార్చడానికి ట్యాప్ చేయండి."</string> <string name="review_notification_settings_remind_me_action" msgid="1081081018678480907">"తర్వాత గుర్తు చేయి"</string> |