diff options
Diffstat (limited to 'packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml index da9783ddd40e..7887e68474ed 100644 --- a/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml +++ b/packages/SettingsLib/res/values-nl/strings.xml @@ -236,7 +236,7 @@ <string name="adb_wireless_no_network_msg" msgid="2365795244718494658">"Maak verbinding met een wifi-netwerk"</string> <string name="keywords_adb_wireless" msgid="6507505581882171240">"adb, foutopsporing, ontwikkeling"</string> <string name="bugreport_in_power" msgid="8664089072534638709">"Snelle link naar bugrapport"</string> - <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Toon een knop in het aan/uit-menu om een bugrapport te maken"</string> + <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1885529649381831775">"Zet een knop in het aan/uit-menu om een bugrapport te maken"</string> <string name="keep_screen_on" msgid="1187161672348797558">"Stand-by"</string> <string name="keep_screen_on_summary" msgid="1510731514101925829">"Scherm gaat nooit uit tijdens het opladen"</string> <string name="bt_hci_snoop_log" msgid="7291287955649081448">"Snoop-logbestand voor bluetooth-HCI aanzetten"</string> @@ -310,7 +310,7 @@ <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="6031809675604442636">"Apps verifiëren via USB"</string> <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="1317933737581167839">"Controleer apps die zijn geïnstalleerd via ADB/ADT op schadelijk gedrag"</string> <string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="780964354377854507">"Toon bluetooth-apparaten zonder naam (alleen MAC-adressen)"</string> - <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Zet de functie voor absoluut volume van bluetooth uit in geval van volumeproblemen met externe apparaten, zoals een onacceptabel hoog volume of geen volumeregeling."</string> + <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="2006309932135547681">"Zet de functie voor absoluut volume van bluetooth uit bij volumeproblemen met externe apparaten, zoals een veel te hoog volume of geen volumeregeling"</string> <string name="bluetooth_enable_gabeldorsche_summary" msgid="2054730331770712629">"Zet de Gabeldorsche-functiestack voor bluetooth aan."</string> <string name="enhanced_connectivity_summary" msgid="1576414159820676330">"Hiermee wordt de functie voor verbeterde connectiviteit aangezet."</string> <string name="enable_terminal_title" msgid="3834790541986303654">"Lokale terminal"</string> @@ -361,7 +361,7 @@ <string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="4986675516188740397">"GPU-foutopsporingslagen aanzetten"</string> <string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="4921521407377170481">"Sta laden van GPU-foutopsporingslagen toe voor foutopsporingsapps"</string> <string name="enable_verbose_vendor_logging" msgid="1196698788267682072">"Uitgebreide leverancierslogboeken aanzetten"</string> - <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Neem aanvullende apparaatspecifieke leverancierslogboeken op in bugrapporten. Deze kunnen privégegevens bevatten, meer batterijlading gebruiken en/of meer opslagruimte gebruiken."</string> + <string name="enable_verbose_vendor_logging_summary" msgid="5426292185780393708">"Neem aanvullende apparaatspecifieke leverancierslogboeken op in bugrapporten. Deze kunnen privégegevens bevatten, meer batterijlading gebruiken en/of meer opslagruimte gebruiken"</string> <string name="window_animation_scale_title" msgid="5236381298376812508">"Vensteranimatieschaal"</string> <string name="transition_animation_scale_title" msgid="1278477690695439337">"Overgangsanimatieschaal"</string> <string name="animator_duration_scale_title" msgid="7082913931326085176">"Duur van animatieschaal"</string> @@ -377,9 +377,9 @@ <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Toestaan van apps op externe opslag afdwingen"</string> <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Hiermee komt elke app in aanmerking voor schrijven naar externe opslag, ongeacht de manifestwaarden"</string> <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Formaat activiteiten geforceerd aanpasbaar maken"</string> - <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Maak het formaat van alle activiteiten aanpasbaar, ongeacht de manifestwaarden."</string> + <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Maak het formaat van alle activiteiten aanpasbaar, ongeacht de manifestwaarden"</string> <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Vensters met vrije vorm aanzetten"</string> - <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Zet ondersteuning voor vensters met experimentele vrije vorm aan."</string> + <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="1822862728719276331">"Zet ondersteuning voor vensters met experimentele vrije vorm aan"</string> <string name="local_backup_password_title" msgid="4631017948933578709">"Wachtwoord desktopback-up"</string> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="7646898032616361714">"Volledige back-ups naar desktops zijn momenteel niet beveiligd"</string> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="1707357670383995567">"Tik om het wachtwoord voor volledige back-ups naar desktops te wijzigen of te verwijderen"</string> @@ -426,7 +426,7 @@ <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rood-groen)"</string> <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (blauw-geel)"</string> <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Kleurcorrectie"</string> - <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"Pas aan hoe kleuren worden getoond op je apparaat. In de volgende gevallen kan dit handig zijn:<br/><br/> <ol> <li>&nbsp;Je wilt kleuren duidelijker zien.</li> <li>&nbsp;Je wilt kleuren verwijderen zodat je je beter kunt focussen.</li> </ol>"</string> + <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"Pas aan hoe kleuren worden weergegeven op je apparaat. In de volgende gevallen kan dit handig zijn:<br/><br/> <ol> <li> Je wilt kleuren duidelijker zien.</li> <li> Je wilt kleuren verwijderen zodat je je beter kunt focussen.</li> </ol>"</string> <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Overschreven door <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Nog ongeveer <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string> @@ -519,7 +519,7 @@ <string name="alarm_template" msgid="3346777418136233330">"om <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="alarm_template_far" msgid="6382760514842998629">"op <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="1553451650289651489">"Duur"</string> - <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Vraag altijd"</string> + <string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="3212996860498119555">"Altijd vragen"</string> <string name="zen_mode_forever" msgid="3339224497605461291">"Totdat je uitzet"</string> <string name="time_unit_just_now" msgid="3006134267292728099">"Zojuist"</string> <string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefoonspeaker"</string> @@ -529,7 +529,7 @@ <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Hulp en feedback"</string> <string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Opslag"</string> <string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Gedeelde gegevens"</string> - <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Gedeelde gegevens bekijken en aanpassen"</string> + <string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Bekijk gedeelde gegevens en pas ze aan"</string> <string name="shared_data_no_blobs_text" msgid="3108114670341737434">"Er zijn geen gedeelde gegevens voor deze gebruiker."</string> <string name="shared_data_query_failure_text" msgid="3489828881998773687">"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van gedeelde gegevens. Probeer het opnieuw."</string> <string name="blob_id_text" msgid="8680078988996308061">"ID gedeelde gegevens: <xliff:g id="BLOB_ID">%d</xliff:g>"</string> |