summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
index 48940a214c2e..7606d2322864 100644
--- a/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
+++ b/packages/SettingsLib/res/values-uz/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2660396183242399585">"IP manzilini sozlab bo‘lmadi"</string>
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="1302938248432705534">"Sifatsiz tarmoq sababli ulanib bo‘lmadi"</string>
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="8819554899148331100">"Wi-Fi ulanishini o‘rnatib bo‘lmadi"</string>
- <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Tasdiqdan o‘tishda muammo"</string>
+ <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="6892387079613226738">"Tekshiruvda muammo"</string>
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5718417542623056783">"Tarmoqqa ulanilmadi"</string>
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="3099667989279700135">"“<xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g>” nomli tarmoqqa ulanilmadi"</string>
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="8817789642851605628">"Parolni tekshirib, qaytadan urining"</string>
@@ -154,7 +154,7 @@
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"Foydalanuvchi: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"Ba’zi birlamchi sozlamalar o‘rnatilgan"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"Birlamchi sozlamalar belgilanmagan"</string>
- <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Nutq sintezi sozlamalari"</string>
+ <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"Matnni nutqqa aylantirish sozlamalari"</string>
<string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"Nutq sintezi"</string>
<string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">"Nutq tezligi"</string>
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"Matnni o‘qish tezligi"</string>
@@ -424,14 +424,14 @@
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"Taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
- <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"Quvvati tugashiga taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
+ <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"Quvvati tugahsiga taxminan <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qoldi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (7438846066602840588) -->
<skip />
- <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha davom etadi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha davom etadi"</string>
- <string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha davom etadi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
- <string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha davom etadi"</string>
+ <string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="563438403581662942">"Shunday ishlatishda taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha yetadi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="3268796172652988877">"Quvvati tugashiga taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qoldi"</string>
+ <string name="power_discharge_by" msgid="4113180890060388350">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha yetadi (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="power_discharge_by_only" msgid="92545648425937000">"Taxminan <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha yetadi"</string>
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="5883041507426914446">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> gacha"</string>
<string name="power_suggestion_battery_run_out" msgid="6332089307827787087">"Batareya quvvati tugash vaqti: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="8956656616031395152">"<xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g>dan kam qoldi"</string>
@@ -511,7 +511,7 @@
<string name="media_transfer_this_device_name" msgid="2716555073132169240">"Telefon karnayi"</string>
<string name="profile_connect_timeout_subtext" msgid="4043408193005851761">"Ulanishda muammo yuz berdi. Qurilmani oʻchiring va yoqing"</string>
<string name="media_transfer_wired_device_name" msgid="4447880899964056007">"Simli audio qurilma"</string>
- <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Yordam va fikr-mulohaza"</string>
+ <string name="help_label" msgid="3528360748637781274">"Yordam/fikr-mulohaza"</string>
<string name="storage_category" msgid="2287342585424631813">"Xotira"</string>
<string name="shared_data_title" msgid="1017034836800864953">"Umumiy maʼlumotlar"</string>
<string name="shared_data_summary" msgid="5516326713822885652">"Umumiy maʼlumotlarni ochish va oʻzgartirish"</string>