diff options
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml index 85f8671b9ad3..f78662508959 100644 --- a/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml +++ b/packages/SystemUI/res/values-de/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ <string name="biometric_dialog_face_icon_description_authenticated" msgid="2242167416140740920">"Gesicht authentifiziert"</string> <string name="biometric_dialog_face_icon_description_confirmed" msgid="7918067993953940778">"Bestätigt"</string> <string name="biometric_dialog_tap_confirm" msgid="9166350738859143358">"Zum Abschließen auf \"Bestätigen\" tippen"</string> - <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"Gerät mit dem Gesicht entsperrt. Tippe auf das Symbol „Entsperren“, um fortzufahren."</string> + <string name="biometric_dialog_tap_confirm_with_face" msgid="1092050545851021991">"Per Gesichtserkennung entsperrt. Tippe auf das Symbol „Entsperren“, um fortzufahren."</string> <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Authentifiziert"</string> <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"PIN verwenden"</string> <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Muster verwenden"</string> @@ -845,8 +845,7 @@ <string name="media_output_dialog_unknown_launch_app_name" msgid="1084899329829371336">"Unbekannte App"</string> <string name="media_output_dialog_button_stop_casting" msgid="6581379537930199189">"Streaming beenden"</string> <string name="media_output_dialog_accessibility_title" msgid="4681741064190167888">"Für die Audioausgabe verfügbare Geräte."</string> - <!-- no translation found for media_output_dialog_accessibility_seekbar (5332843993805568978) --> - <skip /> + <string name="media_output_dialog_accessibility_seekbar" msgid="5332843993805568978">"Lautstärke"</string> <string name="media_output_first_broadcast_title" msgid="6292237789860753022">"Funktionsweise von Nachrichten an alle"</string> <string name="media_output_broadcast" msgid="3555580945878071543">"Nachricht an alle"</string> <string name="media_output_first_notify_broadcast_message" msgid="6353857724136398494">"Personen, die in der Nähe sind und kompatible Bluetooth-Geräten haben, können sich die Medien anhören, die du per Nachricht an alle sendest"</string> @@ -932,7 +931,7 @@ </plurals> <string name="fgs_dot_content_description" msgid="2865071539464777240">"Neue Informationen"</string> <string name="fgs_manager_dialog_title" msgid="5879184257257718677">"Aktive Apps"</string> - <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="6839542063522121108">"Auch wenn du diese Apps nicht verwendest, sind sie trotzdem aktiv und können sich auf die Akkulaufzeit auswirken"</string> + <string name="fgs_manager_dialog_message" msgid="2670045017200730076">"Diese Apps sind aktiv und werden auch dann ausgeführt, wenn du sie gerade nicht verwendest. Dies wird für einige ihrer Funktionen benötigt, kann aber auch die Akkulaufzeit beeinträchtigen."</string> <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_label" msgid="7188317969020801156">"Beenden"</string> <string name="fgs_manager_app_item_stop_button_stopped_label" msgid="6950382004441263922">"Beendet"</string> <string name="clipboard_edit_text_done" msgid="4551887727694022409">"Fertig"</string> @@ -946,6 +945,10 @@ <string name="clipboard_text_copied" msgid="5100836834278976679">"Text kopiert"</string> <string name="clipboard_image_copied" msgid="3793365360174328722">"Bild kopiert"</string> <string name="clipboard_content_copied" msgid="144452398567828145">"Inhalt kopiert"</string> + <string name="clipboard_editor" msgid="2971197550401892843">"Zwischenablage bearbeiten"</string> + <string name="clipboard_overlay_window_name" msgid="6450043652167357664">"Zwischenablage"</string> + <string name="clipboard_image_preview" msgid="2156475174343538128">"Bildvorschau"</string> + <string name="clipboard_edit" msgid="4500155216174011640">"bearbeiten"</string> <string name="add" msgid="81036585205287996">"Hinzufügen"</string> <string name="manage_users" msgid="1823875311934643849">"Nutzer verwalten"</string> <string name="drag_split_not_supported" msgid="4326847447699729722">"Diese Benachrichtigung lässt sich nicht auf einen geteilten Bildschirm ziehen."</string> |