summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
index 47c888189b16..9e77bd05f24f 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-es/strings.xml
@@ -203,7 +203,7 @@
<string name="accessibility_clear_all" msgid="970525598287244592">"Borrar todas las notificaciones"</string>
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"<xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> más"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> more notifications inside.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notificaciones más dentro.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> notificaciones más dentro.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> notificación más dentro.</item>
</plurals>
@@ -254,7 +254,7 @@
<string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"Activando…"</string>
<string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Ahorro de datos activado"</string>
<plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
- <item quantity="many">%d devices</item>
+ <item quantity="many">%d dispositivos</item>
<item quantity="other">%d dispositivos</item>
<item quantity="one">%d dispositivo</item>
</plurals>
@@ -349,7 +349,7 @@
<string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="3211052048269304205">"Sí, continuar"</string>
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Has alcanzado el límite de usuarios"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
- <item quantity="many">You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> users.</item>
+ <item quantity="many">Puedes añadir hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> usuarios.</item>
<item quantity="other">Puedes añadir hasta <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> usuarios.</item>
<item quantity="one">Solo se puede crear un usuario.</item>
</plurals>
@@ -539,12 +539,12 @@
<string name="snooze_undo" msgid="2738844148845992103">"Deshacer"</string>
<string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Volverá a mostrarse en <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
- <item quantity="many">%d hours</item>
+ <item quantity="many">%d horas</item>
<item quantity="other">%d horas</item>
<item quantity="one">%d hora</item>
</plurals>
<plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980">
- <item quantity="many">%d minutes</item>
+ <item quantity="many">%d minutos</item>
<item quantity="other">%d minutos</item>
<item quantity="one">%d minuto</item>
</plurals>
@@ -771,7 +771,7 @@
<string name="quick_controls_title" msgid="6839108006171302273">"Control de dispositivos"</string>
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Elige una aplicación para añadir controles"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controls added.</item>
+ <item quantity="many">Se han añadido <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controles.</item>
<item quantity="other">Se han añadido <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controles.</item>
<item quantity="one">Se ha añadido <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> control.</item>
</plurals>