summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 27f3f7301309..eb0eac822bf3 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="7605120293801012648">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string>
<plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="91483442850649192">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> autre notification à l\'intérieur.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> more notifications inside.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> autres notifications à l\'intérieur.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> autres notifications à l\'intérieur.</item>
</plurals>
<string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"L\'écran est verrouillé en mode paysage."</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
<string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"Écon. données activé"</string>
<plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
<item quantity="one">%d appareil</item>
- <item quantity="many">%d devices</item>
+ <item quantity="many">%d appareils</item>
<item quantity="other">%d appareils</item>
</plurals>
<string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Lampe de poche"</string>
@@ -350,7 +350,7 @@
<string name="user_limit_reached_title" msgid="2429229448830346057">"Limite d\'utilisateurs atteinte"</string>
<plurals name="user_limit_reached_message" formatted="false" msgid="2573535787802908398">
<item quantity="one">Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> utilisateur.</item>
- <item quantity="many">You can add up to <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> users.</item>
+ <item quantity="many">Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> utilisateurs.</item>
<item quantity="other">Vous pouvez ajouter jusqu\'à <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> utilisateurs.</item>
</plurals>
<string name="user_remove_user_title" msgid="9124124694835811874">"Supprimer l\'utilisateur?"</string>
@@ -540,12 +540,12 @@
<string name="snoozed_for_time" msgid="7586689374860469469">"Reporté pour <xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g>"</string>
<plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2066838694120718170">
<item quantity="one">%d heure</item>
- <item quantity="many">%d hours</item>
+ <item quantity="many">%d heures</item>
<item quantity="other">%d heures</item>
</plurals>
<plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="8998483159208055980">
<item quantity="one">%d minute</item>
- <item quantity="many">%d minutes</item>
+ <item quantity="many">%d minutes</item>
<item quantity="other">%d minutes</item>
</plurals>
<string name="battery_detail_switch_title" msgid="6940976502957380405">"Économiseur de pile"</string>
@@ -772,7 +772,7 @@
<string name="controls_providers_title" msgid="6879775889857085056">"Sélectionnez l\'application pour laquelle ajouter des commandes"</string>
<plurals name="controls_number_of_favorites" formatted="false" msgid="1057347832073807380">
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> commande ajoutée.</item>
- <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> controls added.</item>
+ <item quantity="many"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> commandes ajoutées.</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> commandes ajoutées.</item>
</plurals>
<string name="controls_removed" msgid="3731789252222856959">"Supprimé"</string>