summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml')
-rw-r--r--packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
index bd75dfc785af..0ce9c806594d 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-ja/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
<string name="sound_settings" msgid="8874581353127418308">"音とバイブレーション"</string>
<string name="volume_panel_dialog_settings_button" msgid="2513228491513390310">"設定"</string>
<string name="csd_lowered_title" product="default" msgid="2464112924151691129">"音量を安全なレベルまで下げました"</string>
- <string name="csd_system_lowered_text" product="default" msgid="1250251883692996888">"おすすめの時間よりも長い時間にわたってヘッドフォンの音量が大きく設定されています"</string>
+ <string name="csd_system_lowered_text" product="default" msgid="1250251883692996888">"推奨時間よりも長くヘッドフォンが大音量で設定されています"</string>
<string name="csd_500_system_lowered_text" product="default" msgid="7414943302186884124">"ヘッドフォンの音量が今週一週間の安全基準とされる音量、時間を超えています"</string>
<string name="csd_button_keep_listening" product="default" msgid="4093794049149286784">"引き続き聴く"</string>
<string name="csd_button_lower_volume" product="default" msgid="5347210412376264579">"音量を下げる"</string>